BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//HK Court Diary//Cause List//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:2026-04-10-DC-DCMP3293-2025@hkcourtdiary.com
DTSTAMP:20260530T182413Z
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20260410T100000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20260410T110000
SUMMARY:DCMP3293/2025 - 原告人Plaintiff(s):
LOCATION:District Court\, 2/F\, Court No. 8 (2/F)\, District Court\, Wanc
 hai Tower\, 12 Harbour Road\, Wanchai\, Hong Kong
DESCRIPTION:Parties:\n原告人Plaintiff(s):\nCHAK HOI FINANCE LIMITED (澤海信貸有限公
 司)\nAND\n被告人Defendant(s):\nD1:LAM FU HING (林富興)\nD2:LAM HO YE (林浩意)\n\nNa
 ture:\n傳票 (申請許可將誓章存檔)\n原訴傳票 (土地)\nSummons (Leave to file affidavit/affirm
 ation)\nOriginating Summons (Land)\n\nJudge / Officer:\n藍雪溋\n區域法院\n暫委法官\n
 Deputy District Judge\nGekko Lan\n\nRepresentation:\n王婕妤律師事務所\nPauline Wo
 ng & Co.\n無律師代表\nIn Person\n梁堅律師行\nLeung Kin & Co.\n\nHK Court Diary: htt
 ps://hkcourtdiary.com/court/dc?date=2026-04-10#case-DCMP32932025\n\nJudic
 iary website: https://e-services.judiciary.hk/dcl/view.jsp?lang=en&date=1
 0042026&court=DC\n\nAlways verify hearing times and details with the offi
 cial Judiciary listings.
URL:https://hkcourtdiary.com/court/dc?date=2026-04-10#case-DCMP32932025
END:VEVENT
END:VCALENDAR
