區域法院聆案官案件表 Masters' List
DCMP10/2026
原告人Plaintiff(s):
THE HONG KONG SETTLERS HOUSING CORPORATION LIMITED (香港平民屋宇有限公司)
AND
被告人Defendant(s):
D1:WONG SEK TIM (黃錫添)
D2:WONG HO YIN (黃浩賢)
D3:CHU KA YAN KIT (朱家茵)
D4:PERSON(S) IN OCCUPATION OF FLAT G ON 23rd FLOOR, NO.12 SOY STREET, KOWLOON
THE HONG KONG SETTLERS HOUSING CORPORATION LIMITED (香港平民屋宇有限公司)
AND
被告人Defendant(s):
D1:WONG SEK TIM (黃錫添)
D2:WONG HO YIN (黃浩賢)
D3:CHU KA YAN KIT (朱家茵)
D4:PERSON(S) IN OCCUPATION OF FLAT G ON 23rd FLOOR, NO.12 SOY STREET, KOWLOON
時間
Time
Time
2026年05月06日 (星期三) 10:30 AM
Wednesday, 6 May 2026, 10:30 AM
Wednesday, 6 May 2026, 10:30 AM
法庭
Court
Court
區域法院 District Court
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
法官
Judges
Judges
宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
傳票 (管有權)
Summons (Possession)
Summons (Possession)
應訊代表
Representation
Representation
高李葉律師行 Kao, Lee & Yip
無律師代表 In Person
無律師代表 In Person