區域法院聆案官案件表 Masters' List
DCCJ2969/2025
原告人Plaintiff(s):
TRINITY TRANSPORT LIMITED
AND
被告人Defendant(s):
D1:CHOW KOON PING
D2:SHUN SHING LOGISTIC ENGINEERING LIMITED
AND
第三方Third Party(s):
TSIM CHII WING (詹志榮）
TRINITY TRANSPORT LIMITED
AND
被告人Defendant(s):
D1:CHOW KOON PING
D2:SHUN SHING LOGISTIC ENGINEERING LIMITED
AND
第三方Third Party(s):
TSIM CHII WING (詹志榮）
時間
Time
Time
2026年05月05日 (星期二) 9:30 AM
Tuesday, 5 May 2026, 9:30 AM
Tuesday, 5 May 2026, 9:30 AM
法庭
Court
Court
區域法院 District Court
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
法官
Judges
Judges
宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
案件管理傳票
Case management summons
Case management summons
聆訊
Hearing
Hearing
內庭聆訊表 Chambers List
應訊代表
Representation
Representation
陳、陳律師行 Chan & Chan
戚永康律師行 W.H. Chik & Co.
Sammy Ip & Co., Solicitors
戚永康律師行 W.H. Chik & Co.
Sammy Ip & Co., Solicitors