區域法院聆案官案件表 Masters' List
DCCJ430/2025
原告人Plaintiff(s):
P1:WONG CHUNG LEUNG
P2:LAW MO CHING
AND
被告人Defendant(s):
D1:CHAN SZE KUT
D2:THE INCORPORATED OWNERS OF KIN YIP MANSION NORTH POINT
P1:WONG CHUNG LEUNG
P2:LAW MO CHING
AND
被告人Defendant(s):
D1:CHAN SZE KUT
D2:THE INCORPORATED OWNERS OF KIN YIP MANSION NORTH POINT
時間
Time
Time
2026年04月09日 (星期四) 9:30 AM
Thursday, 9 April 2026, 9:30 AM
Thursday, 9 April 2026, 9:30 AM
法庭
Court
Court
區域法院 District Court
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
法官
Judges
Judges
宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
案件管理傳票
Case management summons
Case management summons
聆訊
Hearing
Hearing
常規聆案官 Practice Master
應訊代表
Representation
Representation
唐楚男，蔡克昭律師行 Tong & Tsoi
葉氏律師行 H. F. Yip & Co.
禤氏律師行 Huen & Partners
葉氏律師行 H. F. Yip & Co.
禤氏律師行 Huen & Partners