區域法院 District Court
DCCJ6145/2025
原告人Plaintiff(s):
NG SHUN MING (伍信明)
AND
被告人Defendant(s):
NG KAI MING (伍啟明)
NG SHUN MING (伍信明)
AND
被告人Defendant(s):
NG KAI MING (伍啟明)
Time
2026年08月03日 (星期一) 2:30 PM
Monday, 3 August 2026, 2:30 PM
Monday, 3 August 2026, 2:30 PM
Court
區域法院 District Court
2字樓 2/F
第8法庭 Court 8
2字樓 2/F
第8法庭 Court 8
Address
灣仔政府大樓區域法院 District Court, Wanchai Tower
香港灣仔港灣道12號
12 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
香港灣仔港灣道12號
12 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Judges
藍雪溋 DDJ
區域法院 Gekko Lan
暫委法官
區域法院 Gekko Lan
暫委法官
Offences / Nature
傳票 (以欠缺狀書理由申請判決)
傳票 (申請許可撤回傳票)
Summons (Default Judgment) Summons (For leave to withdraw summons)
Summons (Default Judgment) Summons (For leave to withdraw summons)
Representation
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person
無律師代表 In Person
Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.