區域法院聆案官案件表 Masters' List

DCCJ6875/2025

原告人Plaintiff(s):
LEUNG SIM
AND
被告人Defendant(s):
CHAN NGAI HANG

時間
Time

2026年05月04日 (星期一) 9:30 AM
Monday, 4 May 2026, 9:30 AM

法庭
Court

區域法院 District Court
5字樓 5/F
第19法庭 Court 19

法官
Judges

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

控罪 / 性質
Offences / Nature

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

聆訊
Hearing

內庭聆訊表 Chambers List

應訊代表
Representation

王鄧律師事務所 Wong & Tang
陳銘傑律師行 Joseph M.K. Chan, Solicitors

HK Court Diary

hkcourtdiary.com

Generated 13 Jun 2026, 2:01 PM HKT

Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.