區域法院 District Court
DCMP3293/2025
原告人Plaintiff(s):
CHAK HOI FINANCE LIMITED (澤海信貸有限公司)
AND
被告人Defendant(s):
D1:LAM FU HING (林富興)
D2:LAM HO YE (林浩意)
CHAK HOI FINANCE LIMITED (澤海信貸有限公司)
AND
被告人Defendant(s):
D1:LAM FU HING (林富興)
D2:LAM HO YE (林浩意)
時間
Time
Time
2026年04月10日 (星期五) 10:00 AM
Friday, 10 April 2026, 10:00 AM
Friday, 10 April 2026, 10:00 AM
法庭
Court
Court
區域法院 District Court
2字樓 2/F
第8法庭 Court 8
2字樓 2/F
第8法庭 Court 8
法官
Judges
Judges
藍雪溋 Deputy District Judge
區域法院 Gekko Lan
暫委法官
區域法院 Gekko Lan
暫委法官
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
傳票 (申請許可將誓章存檔)
原訴傳票 (土地)
Summons (Leave to file affidavit/affirmation) Originating Summons (Land)
Summons (Leave to file affidavit/affirmation) Originating Summons (Land)
應訊代表
Representation
Representation
王婕妤律師事務所 Pauline Wong & Co.
無律師代表 In Person
梁堅律師行 Leung Kin & Co.
無律師代表 In Person
梁堅律師行 Leung Kin & Co.