沙田裁判法院 Sha Tin Magistrates' Court
STCC1401/2025
D1: 王亮 WANG, LIANG
D2: 馬紹雲 MA, SIU WAN THOMAS
D3: 楊冠永 YEUNG, KOON WING
D2: 馬紹雲 MA, SIU WAN THOMAS
D3: 楊冠永 YEUNG, KOON WING
時間
Time
Time
2026年05月08日 (星期五) 9:30 AM
Friday, 8 May 2026, 9:30 AM
Friday, 8 May 2026, 9:30 AM
法庭
Court
Court
沙田裁判法院 Sha Tin Magistrates' Courts
6字樓 6/F
第7法庭 Court 7
6字樓 6/F
第7法庭 Court 7
法官
Judges
Judges
彭亮廷裁判官 Mr. PANG Leung-ting, Magistrate
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
為取得入境證而協助、教唆、慫使或促致作出虛假陳述
Aiding, abetting, counselling or procuring the making of a false statement for the purpose of obtaining an entry permit
Aiding, abetting, counselling or procuring the making of a false statement for the purpose of obtaining an entry permit
聆訊
Hearing
Hearing
提堂 Mention