時間
Time
2026年05月22日 (星期五) 9:30 AM
Friday, 22 May 2026, 9:30 AM
法庭
Court
沙田裁判法院 Sha Tin Magistrates' Courts
3字樓 3/F
第1法庭 Court 1
法官
Judges
鄭紀航署理主任裁判官 Mr. CHEANG Kei-hong, Acting Principal Magistrate
控罪 / 性質
Offences / Nature
(1)為施行入境條例第II部而使用虛假的旅行證件; (2)向根據或為執行入境條例第II部而合法行事的入境事務助理員作出虛假申述; (3)向根據或為執行入境條例第II部而合法行事的入境事務主任作出虛假申述; (4)管有虛假文書
(1)Using a false travel document for the purpose of Part II of the Immigration Ordinance; (2)Making a false representation to an Immigration Assistant lawfully acting under or in the execution of Part II of the Immigration Ordinance; (3)Making a false representation to an Immigration Officer lawfully acting under or in the execution of Part II of the Immigration Ordinance; (4)Possessing a false instrument