屯門裁判法院 Tuen Mun Magistrates' Court
TMS10416/2025
蕭霆偉 SIU TING WAI
時間
Time
Time
2026年04月09日 (星期四) 9:30 AM
Thursday, 9 April 2026, 9:30 AM
Thursday, 9 April 2026, 9:30 AM
法庭
Court
Court
屯門裁判法院 Tuen Mun Magistrates' Courts
6字樓 6/F
第8法庭 Court 8
6字樓 6/F
第8法庭 Court 8
法官
Judges
Judges
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
控罪 / 性質
Offences / Nature
Offences / Nature
如殘酷地打、踢、惡待、過度策騎、過度驅趕任何動物或殘酷地使任何動物負荷過重或殘酷地將其折磨、激怒或驚嚇，或導致或促致任何動物被如此使用，或身為任何動物的擁有人而准許該動物被如此使用
cruelly beats, kicks, ill-treats, over-rides, over-drives, overloads, tortures, infuriates, or terrifies any animal, or causes or procures or, being the owner, permits any animal to be so used
cruelly beats, kicks, ill-treats, over-rides, over-drives, overloads, tortures, infuriates, or terrifies any animal, or causes or procures or, being the owner, permits any animal to be so used
聆訊
Hearing
Hearing
提堂 Mention