趙以楷 CHIU, YEE-KAI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
Mention
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 陳家賢 CHAN, KA-YIN; D2: 林致寬 LAM, CHI-FUN
(3)Possession of a dangerous drug
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 黃卓賢 WONG, CHEUK YIN; D2: 梁桉橋 LEUNG, WUN KIU
(2)Trafficking in a dangerous drug
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 趙以楷 CHIU, YEE KAI; D2: 莊成明 CHON, SHING MING
(2)Possessing a false instrument
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 高常生 GAO, CHANGSHENG; D2: 向吉龙 XIANG, JILONG
Cheating at gambling
陈淑滢 CHEN, SHUYING
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Obtaining property by deception
Mention
詹誠傑 CHIM, SHING KIT
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Careless Driving
Mention
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 陳皓陽 CHAN, HO YEUNG LINCOLN; D2: 邱少虹 QIU, SHAOHONG
Trafficking in a dangerous drug
張文佳 ZHANG, WENJIA
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
Mention
郭駿豪 KWOK, CHUN HO
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Common assault
Mention
李灝 LEE, HO
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Wounding
Mention
杜安生 TU, ON SANG
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Possession of offensive weapon, with intent
Mention
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
D1: 林佳麗 LAM, KAI LAI; D2: 徐勝賢 TSUI, SHING YIN
(2)Common assault
曾仲楠 TSANG, CHUNG NAM
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Assault occasioning actual bodily harm
Mention
杜駿輝 TO, CHUN FAI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Possession of a dangerous drug
Mention
蔡偉雄 CHOI, WAI HUNG
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Possession of a dangerous drug
Mention
劉欣珮 LAU, YAN PUI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Assault occasioning actual bodily harm
Mention
劉欣佩 LAU, YAN PUI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
(1)Inflicting Grevious Bodily Harm; (2)Theft
Mention
張澤昆 CHEUNG, CHAK KWAN
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Theft
Mention
黃靜兒 WONG, CHING YI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Possession of a dangerous drug
Mention
李家禧 LI Ka Hei
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
CRIMINAL INTIMIDATION
Mention
L.C.H.,
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Wilful assault causing injury to a child
Mention
李彩霞 LI, CHOI HA
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Theft
Mention
曹家仙 CAO, JIAXIAN
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
Using a false instrument
Sentence
陳庭耀 CHAN, TING YIU
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
(1)Driving while disqualified; (2)Using a motor vehicle without third party insurance
Mention
THRESSA, ENDAH PRATIWI
鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate
(1)Theft; (2)Breach of condition of stay - overstay; (3)Overstayer Taking Employment
Mention
關偉業 KWAN WAI YIP
林靜珩暫委裁判官 Ms. LAM Ching-heng, Mavis, Deputy Magistrate
Failing to ensure use of eye protectors/shields/fixed shields
Verdict
關偉業 KWAN WAI YIP
林靜珩暫委裁判官 Ms. LAM Ching-heng, Mavis, Deputy Magistrate
Failing to ensure workman wearing suitable safety helmet
Verdict
郭曉輝 KWOK, HIU FAI
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to give information relating to the driving of a vehicle
Mention
旭源有限公司 HONEST JETWIN LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to give information relating to the driving of a vehicle
Mention
MIA MD ATIK
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving prohibited vehicle in tunnel
Mention
余向前 YU, HEUNG CHIN
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving prohibited vehicle in tunnel
Mention
LI, LIUREN
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving vehicle of excessive width in tunnel
Mention
陸劍青 LUK, KIM CHING
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving in excess of speed limit (by not more than 15 km/h) in tunnel
Mention
王志偉 WONG, CHI WAI BILLY
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving in excess of speed limit (by not more than 15 km/h) in tunnel
Mention
馬俊濤 MA, ANDY
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving in excess of speed limit (by not more than 15 km/h) in tunnel
Mention
袁炳安 YUEN, BING ON
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving in excess of speed limit (by not more than 15 km/h) in tunnel
Mention
ZENG, ZHILONG
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Driving vehicle of excessive width in tunnel
Mention
董倫評 TUNG LUN PING
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to take out insurance policy for employees
Mention
和明土木工程有限公司 WO MING ENGINEERING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to ensure safe access to and egress from place of work was provided and/or maintained
Mention
和明土木工程有限公司 WO MING ENGINEERING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to take adequate steps to prevent person from falling
Mention
和明建築裝飾有限公司 ALL WELL CONSTRUCTION & DECORATION LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to ensure safe access to and egress from a place of work was provided and/or maintained
Mention
和明建築裝飾有限公司 ALL WELL CONSTRUCTION & DECORATION LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to take adequate steps to prevent person from falling
Mention
浩鈞棚業工程有限公司 HO KWAN BAMBOO SCAFFOLDING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to ensure safe access to and egress from a place of work was provided and/or maintained
Mention
浩鈞棚業工程有限公司 HO KWAN BAMBOO SCAFFOLDING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to take adequate steps to prevent person from falling
Mention
陳樂興 CHAN LOK HING
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to ensure safe access to and egress from a place of work was provided and/or maintained
Mention
陳樂興 CHAN LOK HING
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to take adequate steps to prevent person from falling
Mention
美昌工程(香港)有限公司 METRO TRINITY CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to pay wages within due date
Mention
美昌工程(香港)有限公司 METRO TRINITY CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to pay wages within due date
Mention
劉挺仲 LAU TING ZHUNG
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to pay wages within due date
Mention
劉挺仲 LAU TING ZHUNG
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Failing to pay wages within due date
Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港勞工處 Labour Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港勞工處 Labour Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 運輸署 Transport Department
ALI ZESHAN
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Unlicensed restaurant (General restaurant)
Mention
ALI ZESHAN
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Unlicensed food factory
Mention
ALI ZESHAN
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
Unlicensed food factory
Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
證明傳票送達 Proof of Service 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
黃耀權 WONG, YIU KUEN
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
Trial Hearing [2/1]