Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): 林燕 AND 被告人Defendant(s): 恒基租務代理有限公司 AND 有意的一方Intended Party(s): I1:依智利置業有限公司 I2:凱峯企業有限公司 I3:敬新有限公司
DCCJ2091/2026 民事訴訟

紀順治聆案官 Master Vincent Kee

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

無律師代表 In Person
胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): Lee Suk Ling AND 被告人Defendant(s): Li Kwan Hang
DCPI2315/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (申請批准協議(書))
Summons (For approval of compromise)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
康錦彰律師事務所 Hong & Associates

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WONG CHIU WAI AND 被告人Defendant(s): LIU JIA MAGGIE AND 有意的一方Intended Party(s): LIBERTY INTERNATIONAL INSURANCE LIMITED
DCPI4785/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person
文禮律師行 Munros

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WONG YUNG TONY AND 被告人Defendant(s): D1:TAM WAN WA D2:AIKO EXPRESS COMPANY LTD
DCPI1874/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

梁偉明律師行 Kenneth W. Leung & Co.
希仕廷律師行 Hastings & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): HONG KONG PRIME ORIGIN BUSINESS CO., LIMITED AND 被告人Defendant(s): HONG KONG BAIJI FINANCIAL ADVISORY COMPANY LIMITED
DCCJ5486/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

吳少鵬律師事務所 Ng & Shum
鄧卓熹　黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): TRADE81 LIMITED AND 被告人Defendant(s): FUNG LAI YING
DCCJ1688/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

陳林梁余律師行 CLY LAWYERS
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): HO LOK MING SAMUEL AND 被告人Defendant(s): LEUNG WANG SEE VENITA
DCCJ1811/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (要求更詳盡清楚的詳情抗辯書)
Summons (for further and better particulars of Defence)

內庭聆訊表 Chambers List

楊寶林，黎雅明律師行 Terry Yeung & Lai
廖廣志律師事務所有限法律責任合夥 KCL & Partners LLP

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): WINNING INVESTMENTS LIMITED AND 被告人Defendant(s): SHOPOHOLIC PRIVATE LIMITED
DCCJ4383/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

何敦律師行 Haldanes
梁漢威律師行 Hugo Leung & Lawyers

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Iu, Lai & Li (a firm) AND 被告人Defendant(s): D2:Yang Biquan (楊碧荃)(executrix of the estate of Bi Jian Ho also known Yang Bijian (楊碧健) D3:Gao Siting (高思婷) (executrix of the estate of Bi Jian Ho also known Yang Bijian (楊碧健)
DCMP5950/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

姚黎李律師行 Iu, Lai & Li
趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LAM HO WAI JONATHAN AND 被告人Defendant(s): LEUNG YAT MAN
DCPI3639/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (有條件命令)
Summons (Unless Order)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

王東昇,鍾金榮律師事務所 Ong & Chung
布高江律師行 Boase, Cohen & Collins

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LEE BUN CHOI AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUNG KA HO D2:ATAK (HONG KONG) COMPANY LIMITED AND 有意的一方Intended Party(s): China Taiping Insurance (HK) Company Limited
DCPI1088/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陳之文律師行 Oliver C.M. Chan & Co.
無律師代表 In Person
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): TUNG KI CASS AND 被告人Defendant(s): LAU KWOK KWONG
DCPI2401/2023 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
李偉明律師行 Eddie Lee & Company

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): WONG KA WANG ZACHARY AND 被告人Defendant(s): D1:EASY STEEL ENGINEERING LIMITED D2:JIU JI CONSTRUCTION LIMITED D3:HIP HING CONSTRUCTION COMPANY LIMITED
DCPI3104/2023 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): WONG CHI MAN AND 被告人Defendant(s): D1:KONG YU FAI D2:KAM TONG ENGINEERING COMPANY LIMITED D3:SHING HING CONSTRUCTION MATERIALS AND ENGINEERING COMPANY LIMITED
DCPI937/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅氏律師行 Rita Law & Co.
溫彩霞律師事務所 Wan and Leung
肯尼狄律師行 Kennedys

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): TANG CHAK SUM (鄧澤森) AND 被告人Defendant(s): KUM MAN HO (甘文浩)
DCPI2713/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): CHU TSZ LEUNG AND 被告人Defendant(s): MTR CORPORATION LIMITED
DCPI4166/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): PUN MILAN AND 被告人Defendant(s): GREEN VALLEY LANDFILL, LIMITED
DCPI4245/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

侯振輝律師行 How & Co.
其禮律師行 Clyde & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LUO YUWEI AND 被告人Defendant(s): D1:YEUNG YAN YAN trading as WING CHEUNG BUILDING MATERIAL CO D2:CHINA OVERSEAS BUILDING CONSTRUCTION LIMITED
DCPI4377/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
黃麥朱律師行 WMC Partners

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LAI TAI YUEN ADRIAN AND 被告人Defendant(s): ERNEST LAM
DCPI524/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): CHAN CHI MING AND 被告人Defendant(s): D1:YAM MAN WAI D2:SUPER FOOD DEVELOPMENT LIMITED
DCPI1959/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

黃約翰律師事務所 John W. Wong & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): TSANG SHUI FONG AND 被告人Defendant(s): FAMOUS TEAM TRADING LIMITED
DCPI4513/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何氏律師事務所 Ho & Associates
張馮許律師行 Cheung Fung & Hui

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): WONG CHO MAU (黃初茂) AND 被告人Defendant(s): D1:PO DUNG (HING YIP) ENGINEERING COMPANY LIMITED (寶登(興業)工程有限公司) D2:GAMMON CONSTRUCTION LIMITED (金門建築有限公司)
DCPI4816/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陸國維律師行 K.W. Luk & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): P1:LAI KIN KWAN P2:TONG LAI CHUN AND 被告人Defendant(s): D1:LEUNG HING HO D2:CHAN KA LAI CURRY
DCPI1924/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

文禮律師行 Munros
盧氏律師行 Lo & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): ANGBUHANG NETRA JANG AND 被告人Defendant(s): D1:GOOD YIELD PROPERTY MANAGEMENT LIMITED
DCPI1944/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤氏律師行 Huen & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30 AM
5/F
Court 19
收款方Receiving Party(s): CHING CHUNG YIN SECINA (鄭宗妍) in her capacity as the executrix of the estate of CHING CHI SAU (鄭志修), deceased AND 付款方Paying Party(s): CHING CHUNG KAM ANDREW (鄭宗建) in his capacity as the executor of the estate of CHING CHI SAU (鄭志修), deceased
DCCJ2920/2023 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

案件管理會議 Case Management Conference

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): TSOI KAI YEE AND 被告人Defendant(s): D1:NG WING HEI D2:GOODWAY PASS LIMITED AND 有意的一方Intended Party(s): CHINA TAIPING INSURANCE (HK) COMPANY LIMITED
DCPI4312/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊 傳票 (共同訴訟)
Checklist Review Hearing Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李淑萍律師行 Jennifer Lee & Co.
無律師代表 In Person
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WANG CAIMEI AND 被告人Defendant(s): D1:CHAU MAN LUNG trading as KAM LUNG CLEANING & PEST CONTROL CO. D2:LUMINOUS MOON LIMITED D3:WAIHONG ENVIRONMENTAL SERVICES LIMITED
DCPI223/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
的近律師行 Deacons
無律師代表 In Person
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): P1:YEUNG MAN BUN DENNIS P2:CHAU YIM PING P3:YEUNG HARRIS BOK WANG, a Minor, suing by his father and next friend YEUNG MAN BUN DENNIS AND 被告人Defendant(s): D1:LAW FUK HO STANLEY D2:CHINA PING AN INSURANCE (HONG KONG) COMPANY LIMITED
DCPI1126/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHEUNG HO YIN AND 被告人Defendant(s): TSE LAI MAN
DCPI2404/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林洋鋐律師行 Kenneth Lam, Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): YAU CHAK HING AND 被告人Defendant(s): D1:KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED D2:EVERCLEAN ENVIRONMENTAL SERVICES LIMITED
DCPI3294/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok
徐國森律師事務所 Tsui & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): MAK PAK LEUNG AND 被告人Defendant(s): D1:WING WELL CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED D2:CHING LEE ENGINEERING LIMITED
DCPI4501/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤氏律師行 Huen & Partners
文禮律師行 Munros

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHAN WAI MAN RAYMOND AND 被告人Defendant(s): D1:CHING YIU KAM D2:CHINA TAIPING INSURANCE (HK) COMPANY LIMITED
DCPI180/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

香馬祁律師事務所 Heung Massie & Clement
無律師代表 In Person
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): NG CHUN SING AND 被告人Defendant(s): CHAN SIN KIU
DCPI1926/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
肯尼狄律師行 Kennedys

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): P1:LAM TSZ KI (藍梓祺) P2:WONG CHUNG HING KING (黃仲興) AND 被告人Defendant(s): TSE CHOR HUNG (謝楚洪)
DCPI1927/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

伍展邦律師行 Bond Ng Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:MA PIT HUNG D2:LEUNG LAI FONG D3:CHEUNG CHI FAI AND 第三債務人Garnishee(s): G2:BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED
DCCJ5122/2013 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): KATHERINE LEE AND 被告人Defendant(s): D1:SILI TRADE LIMITED D2:HONG KONG YUNLEI TRADING LIMITED AND 第三債務人Garnishee(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
DCCJ4013/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

周狄律師行有限法律責任合夥 Chow de Bedin LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:WU KAM CHAU D2:HAU SI YING
DCMP1855/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): BLUE ANGEL DEVELOPMENTS LTD.
DCMP1867/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:CHAN HONG FAT D2:HO LAI CHUN
DCMP2390/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): LUI LAURA AND 被告人Defendant(s): Ma Duoduo AND 第三債務人Garnishee(s): The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (香港上海滙豐銀行有限公司)
DCMP5895/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): 律政司司長 AND 被告人Defendant(s): CHAU KA CHUN (周嘉俊)
DCMP6415/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): 李廣榮 AND 被告人Defendant(s): 黃建泉
DCPI128/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): NG WING KEI VICKY AND 被告人Defendant(s): D1:THE INCORPORATED OWNERS OF ONSHINE COMMERCIAL BUILDING D2:KONG SHUM SMART MANAGEMENT SERVICES LIMITED formerly known as KONG SHUM UNION PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED
DCPI1682/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

柯廣耀律師事務所 Or & Lau, Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LIANG YUEMEI AND 被告人Defendant(s): D1:YING WAH CLEANING SERVICE LIMITED D2:HONG KONG HOUSING AUTHORITY D3:UNIMAX PROPERTY CONSULTANCY LIMITED
DCPI4240/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

梁偉明律師行 Kenneth W. Leung & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): HO WING HEI AND 被告人Defendant(s): MA CHUN YIN
DCPI4414/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LEE TSZ CHING AND 被告人Defendant(s): CHUNG KA LING
DCPI4426/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
肯尼狄律師行 Kennedys

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): CHOW KAM PING (周錦平)
DCPI4519/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何新權，黃天榮律師事務所 Ho & Wong

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:00 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LI YAT CHU LUCKY AND 被告人Defendant(s): AU KA MAN AND 有意的一方Intended Party(s): China Taiping Insurance (HK) Company Limited
DCPI431/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

黃氏律師行 T C Wong & Co
無律師代表 In Person
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WONG YIU HANG AND 被告人Defendant(s): K.T. 90 MANAGEMENT LIMITED
DCPI1063/2021 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHAN SUET MUI (陳雪梅) AND 被告人Defendant(s): LEE’S CLEANING SERVICES CO. LIMITED
DCPI692/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤氏律師行 Huen & Partners
曾慶鍶律師行 Tsang & Associates

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHAN CHEE KWONG AND 被告人Defendant(s): LEE KA YIP
DCPI2518/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): YIP LIN HEE AND 被告人Defendant(s): D1:捷信建築工程有限公司 D2:中國建築工程（香港）有限公司
DCPI3512/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

香馬祁律師事務所 Heung Massie & Clement
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): SIU CHUI YUNG (蕭翠容) AND 被告人Defendant(s): ST. JAMES’ SETTLEMENT (聖雅各福群會)
DCPI283/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

譚英傑律師行 Y.K. Tam & Co.
李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): IP SIU YAN AND 被告人Defendant(s): CHEVALIER PROPERTY MANAGEMENT LIMITED
DCPI4418/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

柯伍陳律師事務所 ONC Lawyers
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WONG LOK LAM AND 被告人Defendant(s): THE PERSONAL REPRESENTATIVES OF CHAN YU JASON, deceased
DCPI919/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

案件管理會議
Case Management Conference

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): TANG WAI YIN AND 被告人Defendant(s): THE PERSONAL REPRESENTATIVES OF CHAN YU JASON, deceased
DCPI923/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

案件管理會議
Case Management Conference

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): YU HAO JAN AND 被告人Defendant(s): KOO SHUN MAN
DCPI1928/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): LAW CHIM HOI (羅漸開) AND 被告人Defendant(s): RICHLANDS PROPERTIES LIMITED
DCCJ5437/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
高李葉律師行 Kao, Lee & Yip

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): BOOK GALLERY LIMITED AND 被告人Defendant(s): CN LOGISTICS LIMITED
DCCJ2672/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person
何韋律師行 Howse Williams

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Metro Trinity Construction Engineering Limited AND 被告人Defendant(s): 黃德強
DCCJ2103/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (修訂許可抗辯及反索償書)
Summons (For Leave to Amend Defence & Counterclaim)

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person
杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SHANGHAI COMMERCIAL BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): THE PERSONAL REPRESENTATIVE(S) OF THE ESTATE OF CHIEN YIU FONG EBE, DECEASED
DCMP3242/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (申請繼續進行命令)
Summons (Application for an order to carry on)

內庭聆訊表 Chambers List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): YIP HO KWAN
DCMP5081/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (暫緩執行)
Summons (Stay of Execution)

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): SUNNING INVESTMENTS LIMITED AND 被告人Defendant(s): RM&B ENGINEERING CONSULTANCY LIMITED
DCCJ1925/2026 民事訴訟

紀順治聆案官 Master Vincent Kee

傳票 (簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
Add to Calendar Directions
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30