9:30 AM

4/F

Court 12

收款方Receiving Party(s): LAW TSZ KIN CHRIS AND 付款方Paying Party(s): D1:FONG KA YEE SERENA D2:FONG KA KI JESSICA

DCPI1584/2022 傷亡訴訟

何偉文聆案官 Master Raymond Ho

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
潘繼洪，張宗泉律師行 Poon & Cheung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 12

收款方Receiving Party(s): D1:FONG KA YEE SERENA D2:FONG KA KI JESSICA AND 付款方Paying Party(s): LAW TSZ KIN CHRIS

DCPI1584/2022 傷亡訴訟

何偉文聆案官 Master Raymond Ho

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

潘繼洪，張宗泉律師行 Poon & Cheung
董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): GURUNG AAROS AND 被告人Defendant(s): D1:JAN MUZAMIL AJAIZ D2:CHINA TAIPING INSURANCE (HK) COMPANY LIMITED

DCPI2533/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

同意傳票
Consent Summons

按清單覆核聆訊 Checklist Review

Chaudhry Solicitors
無律師代表 In Person
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): ABDUL-SAMAD AND 被告人Defendant(s): D1:JAN MUZAMIL AJAIZ D2:CHINA TAIPING INSURANCE (HK) COMPANY LIMITED

DCPI2534/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

同意傳票
Consent Summons

按清單覆核聆訊 Checklist Review

Chaudhry Solicitors
無律師代表 In Person
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): IP HO MAN AND 被告人Defendant(s): THE LOK SIN TONG BENEVOLENT SOCIETY, KOWLOON

DCPI4088/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

任其昌李鴻生律師行 Johnnie Yam, Jacky Lee & Co.
劉漢銓律師行 Chu & Lau

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LEUNG KI YUK AND 被告人Defendant(s): D1:LAW YIU KEUNG D2:SKY HOOD LIMITED

DCPI4152/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何氏律師事務所 Ho & Associates
羅慧宜律師事務所 Fiona Lo & Co.,

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): MAGAR PUSPA AND 被告人Defendant(s): D1:SUMMAN ENGINEERING LIMITED D2:GAMMON ENGINEERING & CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

DCPI4153/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

賴文俊(有限法律責任合夥)律師行 M.C.A. Lai Solicitors LLP
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): POON SIU MAN AND 被告人Defendant(s): CHEUNG SIU PAU

DCPI4157/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
黃麥朱律師行 WMC Partners

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): FUNG CHAK PONG AND 被告人Defendant(s): D1:WONG CHUN WAI D2:CHINA PING AN INSURANCE (HONG KONG) COMPANY LIMITED

DCPI2353/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (申請批准協議(書))
Summons (For approval of compromise)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李定匡黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
無律師代表 In Person
康錦彰律師事務所 Hong & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): Licksun Company Limited AND 被告人Defendant(s): D1:Occupiers of Lot No. 552 in D.D. 85, New Territories, Hong Kong D2:YEUNG CHUI PING

DCCJ2300/2023 民事訴訟

黎駿浩聆案官 Master C.H. Lai

傳票 (有條件命令)
Summons (Unless Order)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): CHUNG WING KAI AND 被告人Defendant(s): TOPTEAM SERVICES HONG KONG LIMITED

DCPI4158/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

余劍鋒孫波丘志強麥言之律師行 Yu Sun Yau Mak & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): LIU TSZ HO (廖子豪) AND 被告人Defendant(s): CHUNG WAI CHUNG (鍾偉聰) AND 有意的一方Intended Party(s): I1:KWOK WANG HIN (郭宏顯) I2:CHENG PAK HIN (鄭栢軒) I3:SO PAK KEI (蘇栢錡)

DCPI4294/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李國強, 彭書幗律師行 Szwina Pang, Edward Li & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): WONG WAI MAN AND 被告人Defendant(s): YIP CHOI MAN

DCPI798/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): THE ONE PROPERTY LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:COINER ART GALLERY LIMITED D2:NG HOI YEE

DCCJ187/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

黃倩儀律師事務所 S.Y. Wong & Co.
無律師代表 In Person
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHINA VERED SECURITIES LIMITED AND 被告人Defendant(s): VERED INVESTMENT CO., LIMITED AND 第三方Third Party(s): LI FENG

DCCJ714/2025 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

To set aside Third Party Notice

內庭聆訊表 Chambers List

史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.
亞司特律師事務所 Ashurst Hong Kong
CLKW Lawyers LLP

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): XU Xuejiao (徐雪嬌) AND 有關的一方Related Party(s): Messrs. Chaudhry Solicitors

DCCJ1091/2025 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (停止代表訴訟當事人)
Summons (To cease acting)

內庭聆訊表 Chambers List

Chaudhry Solicitors

Chambers (Not Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): P1:TSUI LOK HEI (By Counterclaim) P1:Chan Suet Yan, the person appointed to represent the estate of PANG HO TONG, deceased AND 被告人Defendant(s): D1:TSUI LOK HEI D1:Chan Suet Yan, the person appointed to represent the estate of PANG HO TONG, deceased (By Counterclaim) D2:SHARP UNION INC LIMITED D2:楊麗娟 (By Counterclaim) D3:黃嘉慧 (By Counterclaim) D4:黃永謠 (By Counterclaim) D5:All other occupiers of Section A, Section B and the Remaining Portion of Taxlord Lot No.279 in D.D. 89 (By Counterclaim)

DCCJ3407/2019,DCCJ6227/2019 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

江得源律師行 Francis Kong & Co.
勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.
江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.
黃熾棠律師行 Edward C.T. Wong & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): P1:LET’S GO PRODUCTION LIMITED (瀝高製作有限公司) P1:GOLD RICH DEVELOPMENT LIMITED (潤富發展有限公司) (By Counterclaim) AND 被告人Defendant(s): D1:GOLD RICH DEVELOPMENT LIMITED (潤富發展有限公司) D1:LET’S GO PRODUCTION LIMITED (瀝高製作有限公司) (By Counterclaim) D2:TONG, NICHOLE YK (唐一喬) (By Counterclaim)

DCCJ506/2025 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (修訂許可抗辯及反索償書)
Summons (For Leave to Amend Defence & Counterclaim)

內庭聆訊表 Chambers List

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
郭绍文律師事務所 Simon S.M. Kwok & Co.
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

被告人Defendant(s): D1:HUNG TAI INDUSTRIAL COMPANY LIMITED D2:C.H. YAM INTERNATIONAL LIMITED D3:ELITE FRESH FOOD COMPANY LIMITED

DCCJ134/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

法庭指示
For Directions

內庭聆訊表 Chambers List

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): MERCEDES-BENZ FINANCIAL SERVICES HONG KONG LIMITED (梅賽德斯-奔馳財務服務香港有限公司) AND 被告人Defendant(s): D1:RAINBOW CHARM LIMITED (御虹有限公司) D2:PANJABI MINAL ANIL

DCCJ6851/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (申請許可根據第84A號命令登錄判决)
Summons (for leave to enter judgment under O.84A)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

Raymond Siu & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): LIU SHEK CHI

DCCJ6717/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

龍炳坤楊永安律師行 Loong & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): PAU PUI LAM

DCCJ724/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

龍炳坤楊永安律師行 Loong & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): WELEND LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHENG YEE HING

DCCJ946/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): K CASH LIMITED AND 被告人Defendant(s): KWOK KA MING

DCMP6382/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 43

原告人Plaintiff(s): CHEN HUIQIAO (陳惠僑) AND 被告人Defendant(s): D1:YEUNG KAI CHUN (楊佳駿) D2:YEUNG SAU LAI (楊秀麗)

DCCJ6460/2024 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
薛海華律師行 Kenneth Sit

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

12/F

Court 46

原告人Plaintiff(s): 陳兆松經營陳兆松律師行 AND 被告人Defendant(s): 黃世基 (WONG SAI KAY RICKY)

DCCJ2004/2025 民事訴訟

陳家成聆案官 Master Vod Chan

案件和解會議
Case Settlement Conference

案件和解會議 Case Settlement Conference

陳兆松律師行 S.C. Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHUNG YU TING AND 被告人Defendant(s): D1:CHU LIK HANG D2:POWR THREE STRUCTURAL ENGINEERING CO., LIMITED AND 有意的一方Intended Party(s): CALIFORNIA INSURANCE COMPANY, LIMITED

DCPI4172/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊傳票 (共同訴訟)
Checklist Review Hearing Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

黃氏律師行 T C Wong & Co
無律師代表 In Person
梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): MAK KIN WAH AND 被告人Defendant(s): KEUNG PUI KI

DCPI3431/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHAN MAN HUNG AND 被告人Defendant(s): YAU CHI TAO RAMBO

DCPI2019/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHAN YIU FAI AND 被告人Defendant(s): CHAN SHEK KAM

DCPI4172/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
文禮律師行 Munros

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): RAI BISHAL AND 被告人Defendant(s): D1:YIU SHING CONSTRUCTION ENGINEERING LIMITED D2:E MAN CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

DCPI4354/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

徐沛雄律師行 WT Law Offices
戴氏律師事務所 Tai & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): WONG WAH KUN AND 被告人Defendant(s): SUNG WING YIN

DCPI1026/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅氏律師行 Rita Law & Co.
黃乾亨黃英豪律師事務所 Philip K.H. Wong, Kennedy Y.H. Wong & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): P1:LAU HO LUNG P2:YU YUEN SANG AND 被告人Defendant(s): YANG QIJUN

DCPI4147/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
范紀羅江律師行 Fairbairn Catley Low & Kong

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LEUNG KAI TSUN AND 被告人Defendant(s): CHAN HEI CHING

DCPI4148/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHO FU KEUNG AND 被告人Defendant(s): CHEUNG MING

DCPI4151/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LEE SIU PO AND 被告人Defendant(s): SOPORI NITIN ANILKUMAR

DCPI4178/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李淑萍律師行 Jennifer Lee & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): CHENG HIU KIN AND 被告人Defendant(s): YUEN KIN CHUNG

DCPI4187/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李冠霆律師事務所 Ivan Lee & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): CHAN KWAN WAI AND 被告人Defendant(s): HO KA WING

DCPI1954/2023 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
李郭羅律師行 Li, Kwok & Law

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): CHAU KWOK CHUN AND 被告人Defendant(s): TSE KI FUNG DONNY

DCPI2876/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): NGAI CHUN KIT AND 被告人Defendant(s): D1:LEE KA FAI D2:WELL LINK GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED

DCPI900/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
無律師代表 In Person
Lee Law Firm

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): KONG, ERIC TUNG YIU (江東耀) AND 被告人Defendant(s): PROJECT 28 LIMITED trading as AMALFITANA

DCPI1055/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

布高江律師行 Boase, Cohen & Collins
戴圖斯律師行 TITUS

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): P1:IP WAI NOK CALVIN P2:LAW SZE LUNG AND 被告人Defendant(s): LAM TSE LUNG

DCPI4166/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): SU LING AND 被告人Defendant(s): D1:SIU LIN HUNG D2:XIAO JIANHUI trading as SUN TAT DESIGN DECORATION ENG. CO.

DCPI4190/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

柯廣耀律師事務所 Or & Lau
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): HSIAO TAO PENG

DCMP6485/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:WONG MAN YIM D2:YAM LOOK MAY D3:LEUNG MUI D4:CHAN NUI (THE ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF TSUI SUN, DECEASED)

DCMP2804/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): MAK SIU KUEN

DCMP5703/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): LAW YUEN KING WAH NENA

DCMP5752/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): YEUNG PAK HONG

DCMP5753/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): LO KWOK IN

DCMP5754/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): TANG WAI FA

DCMP6487/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): Cheng Man Yin Chloey AND 被告人Defendant(s): D1:Baby-Clan.com Limited D2:Ng Man Fung t/a Baby-Clan.com

DCMP7236/2025 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:SUNUN AMARITCHOT D2:UDOM UMMARITCHOTI D3:OUKRIT UMMARICHOT

DCMP404/2026 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): Secretary for Justice AND 被告人Defendant(s): Leung Shu Kan

DCMP1102/2026 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): CHAN CHIE CHUNG ALBERT

DCMP1104/2026 雜項案件

周博芬聆案官 Master J. Chow

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): WELEND LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHENG KAM KWAN

DCCJ1202/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): TSOI WAI KEUNG RAYMOND AND CHOI WAI KWAN CONNIE, ADMINISTRATOR AND ADMINISTRATRIX OF THE ESTATE OF SUNG HANG FOON, DECEASED

DCMP13/2024 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

英士律師行 Ince & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): CHAN YUK PING (also known as CHEN YUPING) AND 被告人Defendant(s): LI CHUNG SHING

DCMP4210/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

楊振文律師行 Rowdget W. Young & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): GLOBAL INTERNATIONAL CREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): TSUI CHI MING

DCMP142/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

鄭陳律師事務所 Cheng, Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHOI CHUNG MING

DCMP350/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

曾宇佐，陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LAM HOI CHUN ALEX AND 被告人Defendant(s): D1:NG YUK KWONG D2:THE PACIFIC INSURANCE COMPANY LIMITED

DCPI2321/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊傳票 (申請批准協議(書))
Checklist Review Hearing Summons (For approval of compromise)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李賴律師事務所 Li & Lai
無律師代表 In Person
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): Raymond Chen AND 被告人Defendant(s): D1:Dr. K. K. Wong 黃國基 D2:Dr. K. C. Ng 吳家駿

DCPI170/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
何韋律師行 Howse Williams

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): WONG CHEUNG YIU AND 被告人Defendant(s): D1:HEUNG KAM TAK D2:AXA GENERAL INSURANCE HONG KONG LIMITED

DCPI407/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): TAM CHEUK WING AND 被告人Defendant(s): CHOW WAI YIP

DCPI2018/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何氏律師事務所 Ho & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): KWAN CHEUK CHE CHERRY AND 被告人Defendant(s): D1:NG YUK KWONG D2:THE PACIFIC INSURANCE COMPANY LIMITED

DCPI2320/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李賴律師事務所 Li & Lai
無律師代表 In Person
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): NGAI YIU AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of the COMMISSIONER OF POLICE

DCPI2111/2023 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): YIP SAU CHING AND 被告人Defendant(s): CHAN WAI TAK

DCPI2460/2023 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤氏律師行 Huen & Partners
何韋律師行 Howse Williams

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): ZULQARNAN AND 被告人Defendant(s): D1:YI TIN ENGINEERING LIMITED D2:LEAD BASE HOLDINGS LIMITED, formerly known as Build King Holdings Limited

DCPI2941/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

Lee Law Firm
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): KHAN MIR HADI (莫海文) AND 被告人Defendant(s): D1:SHAFIQ HAMZA D2:ALI ABID (阿里)

DCPI3104/2024 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 15

原告人Plaintiff(s): CHAN CHUN TO (陳瑱陶) AND 被告人Defendant(s): FOR LUNG AIR-CONDITION ENGINEERING LIMITED (科隆冷氣工程設備有限公司)

DCPI896/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow
曾慶鍶律師行 Tsang & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): CHUI YUK CHOR (徐旭初) AND 被告人Defendant(s): CHUI HO YEE (徐可兒)

DCCJ1410/2022,DCCJ1644/2022 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理會議傳票 (修訂許可申索陳述書) 傳票 (修訂許可傳票)
Case Management Conference Summons (For Leave to Amend Statement of Claim) Summons (For Leave to Amend Summons)

案件管理會議 Case Management Conference

江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
蕭一峰律師行 Anthony Siu & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): NANOSHIELDS TECHNOLOGY LIMITED AND 被告人Defendant(s): GUYLINE (ASIA) LIMITED

DCCJ1117/2023 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理會議傳票 (寬延期限)
Case Management Conference Summons (For time)

案件管理會議 Case Management Conference

張葉司徒陳律師事務所 Vincent T.K. Cheung, Yap & Co.
王東昇,鍾金榮律師事務所 Ong & Chung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): LEE SUET KI AMY AND 被告人Defendant(s): D1:THE INCORPORATED OWNERS OF GREENCLIFF D2:SUNBASE INTERNATIONAL PROPERTIES MANAGEMENT LIMITED D3:DIPLOMA CONSTRUCTION LIMITED

DCCJ2732/2023 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理會議
Case Management Conference

案件管理會議 Case Management Conference

何謝韋律師事務所 Ho, Tse, Wai & Partners
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF TIN ON HOUSE (天安樓業主立案法團) AND 被告人Defendant(s): MUHAMMAD SAJAD AWAN

DCMP2088/2023 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

梁鄧蔡律師事務所 Pansy Leung Tang & Chua
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF PAK LEE BUILDING (百利大廈業主立案法團) AND 被告人Defendant(s): CHOW CHUNG KWONG

DCMP3130/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

梁鄧蔡律師事務所 Pansy Leung Tang & Chua
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): KUDOS HOLDINGS LIMITED (永亨控股有限公司) AND 被告人Defendant(s): WONG TSZ WING MINDY (黃祉穎)

DCMP6425/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

安睿順德倫國際律師事務所 Eversheds Sutherland
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 43

原告人Plaintiff(s): WATY RATNA (廖惠招) AND 被告人Defendant(s): D1:FERRY-HARTONO (何江輝) D2:THE PERSON OR PERSONS UNKNOWN

DCMP4097/2021 雜項案件

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

傳票 (管有權)
Summons (Possession)

內庭聆訊表 Chambers List

鄭依明林穎璇律師行 CL & Co. Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 43

原告人Plaintiff(s): LO PUI YI AND 被告人Defendant(s): D1:THE INCORPORATED OWNERS OF HANG ON BUILDING D2:LEUNG YU WAH trading as MASTER PROFESSIONAL HOUSING MANAGEMENT CO.

DCCJ4892/2020 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP
鄭依明林穎璇律師行 CL & Co. Solicitors
歐陽鄭何田律師事務所 Au Yeung, Cheng, Ho & Tin

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 43

原告人Plaintiff(s): CHEONG PAK SHING LIMITED (昌百盛有限公司) AND 被告人Defendant(s): SUMMIT SHEEN INVESTMENT LIMITED (成潤投資有限公司)

DCCJ2684/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 43

原告人Plaintiff(s): CHEONG PAK SHING LIMITED (昌百盛有限公司) AND 被告人Defendant(s): TSE TIN CHI (謝天賜)

DCCJ3267/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): HONG KONG KIN SING ENGINEERING COMPANY LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:TANG KWOK HUNG D2:THE INCORPORATED OWNERS OF TAK LEE INDUSTRIAL CENTRE

DCCJ620/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
陳之文律師行 Oliver C.M. Chan & Co.
禤氏律師行 Huen & Partners

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): RITA KU & SER (A Firm) AND 被告人Defendant(s): LUI HING YUK (呂馨玉)

DCCJ680/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (宣告因缺狀書而獲得的裁決無效)
Summons (To set aside default judgment)

內庭聆訊表 Chambers List

古明慧律師行 Rita Ku & Ser
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): SKC DESIGN STUDIO LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:LIU YING SHING CLAUDIUS D2:LIU CHAK HUNG ADRIAN

DCCJ806/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:30 AM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): NORA RAFANAN MADRIAGA AND 被告人Defendant(s): LEE WAI HUNG, personal representative of the estate of LEE WAI MAN, deceased

DCCJ210/2023 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理會議
Case Management Conference

案件管理會議 Case Management Conference

無律師代表 In Person
吳建華律師行 Kevin Ng & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): 北原香港有限公司 (KITAHARA HONG KONG CO., LIMITED) AND 被告人Defendant(s): 鄭金華 (CHENG KAM WAH GRACE) (ALSO KNOWN AS CHENG GRACE OR 鄭詠騰)

DCCJ1088/2019,DCCJ139/2022 民事訴訟

黎駿浩聆案官 Master C.H. Lai

傳票 (申請查閱對方準備呈堂的文件及証物表)
Summons (For discovery)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

韋業顯律師行(有限法律責任合夥) Henry Wai & Co., Solicitors LLP
陳應達律師事務所 Y.T. Chan & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): AHS DEVICE HONG KONG LIMITED (愛回收有限公司) AND 被告人Defendant(s): ZHUANGCHUN DEVICE HONG KONG LIMITED (庄椿科技有限公司)

DCCJ2649/2025 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

陳錦程律師事務所 Paul K.C. Chan & Partners
周俊軒律師事務所 Eric Chow & Co

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): CHAN YUK LAM (陳玉林) AND 被告人Defendant(s): MAN MING WA (萬明華) trading as 鏵鋒鋁質鋼閘工程

DCCJ5757/2025 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

郭吳陳律師事務所 Kwok, Ng & Chan
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): MARVEL SKY INTERNATIONAL LIMITED AND 被告人Defendant(s): RICOH HONG KONG LIMITED

DCCJ316/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

李陳鄭律師行 Lee Chan Cheng
禤氏律師行 Huen & Partners

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): ADAMAS MOTORS LIMITED AND 被告人Defendant(s): ADEEL, MUHAMMAD

DCCJ576/2026 民事訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.
肯尼狄律師行 Kennedys

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D2:LO SHUK MAN

DCCJ3995/2014 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): WIN WIN WAY CONSTRUCTION CO., LIMITED (恆誠建築工程有限公司)

DCCJ6056/2024 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

律政司 Department of Justice
黎錦文李孟華律師事務所 K.M. Lai & Li

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHEUNG KING YAN formerly trading as GLORY HOME AAPLIANCES STORAGE COMPANY (GHAS)

DCCJ5444/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

曾宇佐，陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES AUTHORITY AND 被告人Defendant(s): HO TIN GROUP (HK) LIMITED

DCCJ55/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHOI CHI WAI (蔡志偉)

DCCJ266/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

孖士打律師行 Johnson Stokes & Master
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): HANG SENG BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): SOENARYO

DCCJ716/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

裁定付款的數額
Determination of rate of payment

第13A號命令的裁定 O. 13A Determination

孖士打律師行 Johnson Stokes & Master
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

12/F

Court 46

原告人Plaintiff(s): YU Tak Yue Colin (余德宇) AND 被告人Defendant(s): D1:LAM Wing Hong (林永航) D2:CHEN Enhui (陳恩惠)

DCCJ5915/2023 民事訴訟

陳家成聆案官 Master Vod Chan

案件和解會議
Case Settlement Conference

案件和解會議 Case Settlement Conference

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
薛馮鄺岑律師行 Sit, Fung, Kwong & Shum

Chambers (Not Open to Public)

Add to Calendar

4:00 PM

4/F

Court 12

原告人Plaintiff(s): 郭志文 AND 被告人Defendant(s): 機電工程署

DCCJ5878/2025 民事訴訟

何偉文聆案官 Master Raymond Ho

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

View Judgment on Casebyte Add to Calendar