Eastern Magistrates' Court

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
6/F
Court 1
HITIHAMY MUDIYANSELAGE, HIRANTHA BANDARA
ESCC3912/2015

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

在香港非法入境後未得入境事務處處長授權而留在香港
Remaining in Hong Kong without the authority of the Director of Immigration after having landed unlawfully in Hong Kong

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
李卓鴻 LEE, CHEUK HUNG
ESCC630/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
YULIYANTI, LINDA
ESCC653/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)在遣送離境令有效期間接受僱傭工作; (2)使用偽造身分證
(1)Taking employment while being a person in respect of whom a removal order is in force; (2)Using a forged identity card

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
杨鹤 YANG, HE
ESCC718/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
楊靜英 YEUNG, CHING YING
ESCC835/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

就任何消費者作出構成不當地就產品接受付款的營業行為
Engaging in relation to a consumer in a commercial practice that constitutes wrongly accepting payment for a product

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
TARIQ, NATASHA
ESCC905/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)駕駛未獲發牌的車輛; (2)沒有第三者保險而使用汽車; (3)使用一輛不是在良好及可使用的狀態的車輛即前擋風玻璃裂
(1)Driving an unlicensed vehicle; (2)Using a motor vehicle without third party insurance; (3)Using a vehicle not in good and serviceable condition, namely, front windscreen cracked

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
邵鵠飛 SIU, KUK FEI
ESCC1147/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)危險駕駛引致他人死亡; (2)輪胎暴露部分簾布層或簾布線結構
(1)Dangerous driving causing death; (2)Tyre with portion of ply or cord structure exposed

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
麥秀雲 MACH, TU VAN
ESCC1149/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)管有危險藥物; (2)盜竊; (3)管有第I部毒藥
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Theft; (3)Possession of Part I posion

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
周帶勝 CHAU, TAI SHING
ESCC1311/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

傷人
Wounding

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
黃達輝 WONG, TAT FAI
ESCC1358/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

9:30 AM
6/F
Court 1
SUWITYASIRI, WONGKOT
ESCC1367/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
王加佳 WONG, KA-KAI
ESCC1405/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

損壞財產
Criminal damage

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
王華銘 WONG, WAH MING
ESCC1487/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
吳勇為 NG, YUNG-WAI
ESCC1493/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
許嘉洛 HUI, KA LOK
ESCC1607/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
蔡正天 CAI, ZHENGTIAN
ESCC900052/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

在公眾地方管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon in public place

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
ONDREKA, ADAM
ESCC900053/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 1
D1: WIJAYA, SANTOSO D2: SITOMPUL, SEPMIG
ESCC900055/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)盜竊; (2)違反遞解離境令; (3)作出虛假陳述
(1)Theft; (2)Breach of deportation order; (3)Making false statements

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 1
GOLLAYAN LENY BACANI
ESHW10/2026

張志偉主任裁判官 Mr. David CHEUNG Chi-wai, Principal Magistrate

(1)在公眾地方造成阻礙; (2)沒有牌照而販賣; (3)未領有小販牌照或未按小販牌照的條件而烹煮食物或為其加熱,以供出售; (4)違反逗留條件
(1)Obstruction of Public Place; (2)Hawking without a Licence; (3)Cooking or heating food for the purpose of hawking otherwise than under and in accordance with a licence; (4)Breach of condition of stay

答辯 Plea

9:30 AM
9/F
Court 10
新利福有限公司 SUNIFORD LIMITED
ESS22321/2025

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
HK CAPITAL CONSULTANCY INTERNATIONAL LIMITED
ESS39260/2025

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
SMART GOLD TRADING LIMITED
ESS39269/2025

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
新越鑫集團有限公司 VRISEN GROUP LIMITED
ESS40696/2025

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
國際傳媒集團(香港)有限公司 INT'L MEDIA GROUP (HK) LIMITED
ESS2121/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
祥盛置業投資有限公司 CHEUNG SHING PROPERTY INVESTMENT LIMITED
ESS2148/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
SAPPHIRE GLOBAL TRADING LIMITED
ESS2162/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
風烆諮詢有限公司 VENTURE PARTNERS LIMITED
ESS2170/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
龍影創作有限公司 DRAGONTRANCE LIMITED
ESS6788/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
龍影創作有限公司 DRAGONTRANCE LIMITED
ESS6789/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
趙伯利 CHIU, PAK LI
ESS6802/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交報稅表-個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
鄭穎川 CHEANG, WING CHUEN SAMUEL
ESS6803/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交報稅表-個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
陳振威 CHAN, CHUN WAI
ESS6804/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交報稅表-個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
蘇偉立 SO, WAI LAP DANIEL
ESS6807/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交報稅表-個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
1818 LIMITED
ESS11678/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
瑞陽國際控股有限公司 RISINGSUN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
ESS12181/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
智信企業融資顧問有限公司 KEYSTONE FINANCIAL CONSULTANCY LIMITED
ESS12202/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
香港正凱迪光電科技有限公司 HONGKONG ZHENGKAIDI OPTOELECTRONICS TECHNOLOGY LIMITED
ESS12209/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
朗奧燈飾(香港)有限公司 LANGAO LIGHTING (HK) CO., LIMITED
ESS12210/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
EB FUELS LIMITED
ESS12228/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
C&C (HONG KONG) ENTERPRISE LIMITED
ESS15458/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 10
ALL MOMENTS LIMITED
ESS15460/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

Batch 66 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港稅務局 Inland Revenue Department

Batch 120 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港稅務局 Inland Revenue Department

9:30 AM
10/F
Court 15
新案件之被告人姓名不列表內 Defendants' names not shown for Fresh Cases
Fresh Cases

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

Batch 2 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 環境保護署 Environmental Protection Department

9:30 AM
6/F
Court 2
郭賦攸 KWOK, FU-YAU JAYDEN
ESCC3159/2024

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)危險藥物的販運
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
ALMAS AREEB MOHAMMAD
ESCC469/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)保管或控制偽製紙幣
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Having custody or control of counterfeit notes

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
D1: 袁子健 YUEN, TSZ KIN D2: 葉永熙 YE, WING HEI
ESCC2182/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)危險藥物的販運
(1)Trafficking in dangerous drugs; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
劉力華 LAU, LIK WAH DAVID
ESCC1171/2026

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)盜竊; (2)偽造
(1)Theft; (2)Forgery

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
羅麗珍 LAW, LAI CHUN
FLCC2079/2023

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

謀殺
Murder

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
D1: 鄧學為 TANG, HOK WAI D2: 何俊煒 HO, CHUN WAI
FLCC462/2024

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)串謀販運危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)Conspiracy to traffic in a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
溫焯雄 WAN, CHEUK HUNG
FLCC900024/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)危險藥物的製造
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Manufacturing of a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
葉國源 YIP, KWOK YUEN
KCCC253/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)販運危險藥物
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2); (2)Manufacture of a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
余震熙 YU, CHUN HEI
KCCC1054/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)在取消駕駛資格期間駕駛; (2)沒有第三者保險而使用車輛; (3)危險藥物的販運
(1)Driving while disqualified; (2)Using a vehicle without third party insurance; (3)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
余富 YU, FU
KCCC1774/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
ROBINSON, RAMIAH LOGAN
KCCC1971/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
鄭耀文 CHENG, YIU MAN
KCCC628/2026

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)管有危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
胡穎怡 WU, WING YI
KTCC55/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
布軼駿 PO, YAT CHUN
KTCC588/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

販運危險藥物
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
廖子和 LIU, TSZ WO
KTCC2076/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

強姦
Rape

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
楊旻樺 YEUNG, MAN WA
STCC814/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

販運危險藥物
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
吳理桃 WU, LITAO
TMCC2648/2023

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)販運危險藥物; (2)危險藥物的販運; (3)串謀製造危險藥物
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug; (3)Conspiracy to manufacturing of a dangerous drug; (4); (4)As per amended charge sheet

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
李浩然 LEE, HO YIN
TMCC1837/2024

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)串謀販運危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)Concspiracy to traffic in a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
HUSSAIN IMRAN
TMCC1386/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)搶劫; (2)未經授權而取用運輸工具
(1)Robbery; (2)Taking conveyance without authority

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
彭俊賢 PANG, CHUN YIN
WKCC1731/2024

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
鄭兆翔 CHENG, SIU CHEUNG
WKCC603/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
石家熙 SIAK, KA-HEI
WKCC890/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)管有危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
SAIZONOU LYDIA GRACE
WKCC1695/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

販運危險藥物
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
OSINOWO OLUBAYO ELISHA ZAYEED O M
WKCC2453/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)販運危險藥物; (2)管有毒藥表第I部所列任何毒藥
(1)Trafficking in a Dangerous Drug; (2)Possession of poison included in Part I of the Poisons List

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
CABALLERO MESILLAS, JUAN ALBERTO
WKCC2617/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
KHAN, KAMRAN
WKCC2831/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)串謀販運危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)CONSPIRACY TO TRAFFIC IN A DANGEROUS DRUG; (2)Trafficking in a Dangerous Drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
黃賢基 WONG, YIN KEI TOMMY
WKCC3779/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)管有危險藥物
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possession of a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
李國華 LEE, KWOK-WAH
WKCC5116/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

(1)經營煙窟; (2)販運危險藥物
(1)Keeping a divan; (2)Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
6/F
Court 2
鄭嘉俊 CHENG KA CHUN
WKCC900117/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提訊日 Return Day

9:30 AM
5/F
Court 3
王慧龍 WONG, WAI-LUNG
ESCC2467/2025

莊靜慧暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-wai, Erica, Deputy Magistrate

管有應課稅品條例適用的貨品
Possession of goods to which the Dutiable Commodities Ordinance applies

審訊 Trial Hearing [1/2]

9:30 AM
5/F
Court 3
王慧龍 WONG WAI LUNG
ESS8551/2026

莊靜慧暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-wai, Erica, Deputy Magistrate

未領有危險品牌照而從事有關的活動
Acting without Dangerous Goods Licence

審訊 Trial Hearing [1/2]

9:30 AM
5/F
Court 3
王慧龍 WONG WAI LUNG
ESS8552/2026

莊靜慧暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-wai, Erica, Deputy Magistrate

在沒有符合包裝、標記及標籤的規定下貯存或運送S2危險品
Storing, conveying etc of S2 dangerous goods without compiling with requirements for packing, marking and labelling

審訊 Trial Hearing [1/2]

9:30 AM
5/F
Court 4
陳健威 CHAN, KIN-WAI
ESCC28/2026

王證瑜裁判官 Mr. WONG Ching-yu, Edward, Magistrate

管有違禁武器
Possession of prohibited weapons

審訊 Trial Hearing [1/1]

9:30 AM
5/F
Court 5
孔憲聰 HUNG, HIN CHUNG
ESCC3267/2025

何子俊暫委裁判官 Mr. HO Tsz-chun, Deputy Magistrate

(1)危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害; (2)使用一輛有缺點的車輛; (3)不小心駕駛
(1)Dangerous driving causing grievous bodily harm; (2)Using a defective vehicle; (3)Careless driving

判刑 Sentence

9:30 AM
9/F
Court 9
王子豪 WONG TSZ HO
ESS9219/2026

鍾穎詩暫委裁判官 Miss CHUNG Wing-sze, Deputy Magistrate

沒有確保記錄冊載有附表14指明的詳情
Failing to ensure register containing particulars specified in schedule 14

提堂 Mention

9:30 AM
9/F
Court 9
黃國銓 NG GUO QUAN
ESS13223/2026

鍾穎詩暫委裁判官 Miss CHUNG Wing-sze, Deputy Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

審訊 Trial Hearing [1/1]

Batch 1 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

10:30 AM
10/F
Court 15
司徒麗嫦 SZETO, LAI SHEUNG
ESS7223/2022

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice

提堂 Mention

10:30 AM
10/F
Court 15
曹錦禮 TSO KAM LAI
ESS37614/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

食物業處所內的用具清潔及妥善維修
Cleanliness and proper repair of furniture, utensils and other articles or equipment in food premises

提堂 Mention

10:30 AM
10/F
Court 15
尹勁勤 WAN KING KAN
ESS40300/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice

提堂 Mention

Batch 2 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department

Batch 15 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department

11:30 AM
9/F
Court 10
PIANO APRILLE DENISE BALOLONG
ESS2669/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

容許物體自高處墜下
Allowing object to fall from height

提堂 Mention

11:30 AM
9/F
Court 10
三哥 SHYAMROY
ESS16268/2026

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

Batch 1 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港警察 Hong Kong Police Force

11:30 AM
6/F
Court 2
樊子健 FAN, TSZ KIN
STCC4512/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提訊日 Return Day

11:30 AM
6/F
Court 2
OUSSOU AUGUSTIN
TMCC1619/2025

林子康裁判官 Mr. LAM Tsz-hong, Kestrel, Magistrate

企圖販運危險毒品
Attempting to traffic in a dangerous drug

提訊日 Return Day

2:15 PM
9/F
Court 10
KUMAR ROHIT
ESS26212/2024

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

單車/三輪車沒有裝配警報的鐘
Bicycle/tricycle not fitted with bell

提堂 Mention

2:15 PM
9/F
Court 10
朱炳華 CHU PING WAH
ESS11645/2025

朱仲強暫委裁判官 Mr. CHU Chung-keung, Deputy Magistrate

行人不遵照紅色交通燈號的指示
Pedestrian Disobeying red light signal

提堂 Mention

Batch 23 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

Batch 9 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

2:30 PM
10/F
Court 15
C.S. WORLD CARGO 2000 (HKG) LIMITED
ESS13061/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
金豐寶貿易有限公司 GOLDEN FENG PO TRADING LIMITED
ESS14559/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
強廣有限公司 EXCEL STRONG LIMITED
ESS14560/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
LIFECARE TRADING LIMITED
ESS14563/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
SGE-EQUIP INTERNATIONAL LIMITED
ESS14565/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
翡賢科技有限公司 MORAL GREEN TECHNOLOGY LIMITED
ESS14567/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
EXPLORE TOURS WORLDWIDE LIMITED
ESS14570/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
金周企業(香港)有限公司 GEN CHOW ENTERPRISE (HK) LIMITED
ESS14571/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
中駿森馳香港有限公司 GENSEN AUTO PARTS HONGKONG CO., LIMITED
ESS14573/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
林氏資本投資有限公司 HOUSE OF LAM CAPITAL INVESTMENT LIMITED
ESS14574/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
言日顧問有限公司 LDN CONSULTING LIMITED
ESS14576/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
NEXRISK LIMITED
ESS14577/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
CREATEWAY ASIA LIMITED
ESS14578/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
WISEFUL LIMITED
ESS14579/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
MARINE & LAND ASSOCIATES LIMITED
ESS14584/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
SEM CONSULTANCY LIMITED
ESS14589/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
冠得(香港)有限公司 ABLE CROWN (HONG KONG) LIMITED
ESS14590/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
WONG LIMITED
ESS14591/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
MEHRA CAPITAL LIMITED
ESS14595/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
DECIMA LIMITED
ESS14596/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
世界文化旅遊大使國際賽事有限公司 WORLD CULTURAL TOURISM AMBASSADOR INTERNATIONAL EVENTS LIMITED
ESS14602/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港運瑪工程顧問有限公司 HONG KONG YUNMA ENGINEERING CONSULTANT CO. LIMITED
ESS14605/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
CF BEU ANGELS LIMITED
ESS14606/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
家之物語科技有限公司 HOMESTORY TECHNOLOGIES LIMITED
ESS14607/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
益達創富有限公司 GOOD TREND CAPITAL INVESTMENT LIMITED
ESS14608/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
剛信發電機工程有限公司 KONG SHUN GENERATOR ENGINEERING LIMITED
ESS14609/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
SF CREATIVE LIMITED
ESS14612/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
FIREFLY LIVE PTE LIMITED
ESS14613/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
HK GVC TRADING COMPANY LIMITED
ESS14616/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
紐伯克海外教育有限公司 AUCC EDUCATION LIMITED
ESS14618/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
NEONTECH LIMITED
ESS14622/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
伯樂飲食有限公司 GRANDOR CATERING LIMITED
ESS14623/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交分行登記費
Failing to pay Branch Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港雲蜻廣告有限公司 HONG KONG YUNQING ADVERTISING CO., LIMITED
ESS14625/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港雲來貿易有限公司 HK YUNLAI INT LIMITED
ESS14626/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
滿金壩(香港)科技有限公司 MANJIN BA (HK) TECHNOLOGY CO., LIMITED
ESS14628/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
CF DUHQA ANGELS LIMITED
ESS14629/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
鑫葭(香港)教育科技有限公司 SECONDHOME (HONG KONG) EDUCATION AND TECHNOLOGY LIMITED
ESS14631/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
和牛橫綱有限公司 WAGYU YOKOZUNA LIMITED
ESS14633/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
安思遠(香港)國際拍賣有限公司 AN SIYUAN (HONG KONG) INTERNATIONAL AUCTION CO., LIMITED
ESS14635/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
MGC IMPORT EXPORT LIMITED
ESS14638/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
HK OPEN BRIDGE LIMITED
ESS14641/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港峙霖商貿有限公司 HONG KONG ZHILIN TRADING CO., LIMITED
ESS14645/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
福亦(香港)貿易有限公司 FUYI (HONG KONG) TRADING CO., LIMITED
ESS14646/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
意大利大公雞實業有限公司 ITALY ROOSTER INDUSTRIAL CO., LIMITED
ESS14647/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港榮盛達國際貿易有限公司 HONG KONG RONGSHENGDA INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED
ESS14649/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
維赫國際有限公司 VIANOR GLOBAL LIMITED
ESS14653/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
MOVE INTERNATIONAL LIMITED
ESS14654/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
MERCURY TRADING GROUP LIMITED
ESS14657/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
象征科技有限公司 SYMBOL TECHNOLOGY LIMITED
ESS14658/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
粵港澳灣區現代法治研究院有限公司 THE GBA MODERN RULE OF LAW RESEARCH INSTITUTE LIMITED
ESS14660/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
時昇(國際)貿易有限公司 RISE UP (INTERNATIONAL) TRADING LIMITED
ESS14661/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
金元祥集團有限公司 JINYUANXIANG GROUP LIMITED
ESS14665/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
歐拓康國際有限公司 AUTOCONN INTERNATIONAL LIMITED
ESS14666/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
香港靈宇國際貿易有限公司 HONG KONG LINGYU INTERNATIONAL TRADE CO., LIMITED
ESS14667/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
AMENTHES LIMITED
ESS14668/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
QUICKEASYBUY LIMITED
ESS14669/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
CF MEATO ANGELS LIMITED
ESS14671/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
CF EDEN ANGELS LIMITED
ESS14672/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

2:30 PM
10/F
Court 15
GREAT UNITY GROUP LIMITED
ESS14673/2025

莊靜敏暫委裁判官 Ms. CHONG Ching-man, Michelle, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

9:30
10:30
11:30
2:15
2:30