Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
2/F
Court 41
Nan Hua International Engineering Company Limited And Lam Yuen Ying (林沅盈)
HCA683/2026 民事訴訟

許家灝聆案官 Master K.H. Hui

傳票(以欠缺狀書理由申請判決)
Summons (Default Judgment)

黃新民律師行 Wong & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
2/F
Court 42
Koo Pik Ying (古碧瑩)
HCBI935/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

陳黃林律師行 Chan, Wong & Lam

9:30 AM
2/F
Court 42
Lam Wing Yee Joey (林詠儀)
HCBI936/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

黄克民,黄克麟律師行 Wong and Partners

9:30 AM
2/F
Court 42
To Kin Fung (杜建鋒)
HCBI937/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

陳黃林律師行 Chan, Wong & Lam

9:30 AM
2/F
Court 42
Mo Ting Fai (巫挺輝)
HCBI938/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

文明律師事務所 Solar Wong & Co.

9:30 AM
2/F
Court 42
Yip Man Kin (葉文健)
HCBI939/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

9:30 AM
2/F
Court 42
Wong Chi Ho Leo (黃志豪)
HCBI940/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

黃氏律師行 T C Wong & Co

9:30 AM
2/F
Court 42
Tam Wai Kit Andrew (譚偉傑)
HCBI941/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

9:30 AM
2/F
Court 42
Li Wing Kit (李永豪)
HCBI942/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

黃氏律師行 T C Wong & Co

9:30 AM
2/F
Court 42
Chan Hoi Ting (陳凱婷)
HCBI943/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

9:30 AM
2/F
Court 42
Lui Ka Lung Den (雷家龍)
HCBI944/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

9:30 AM
2/F
Court 42
Leung Ka Ying (梁嘉盈)
HCBI945/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

9:30 AM
2/F
Court 42
Cheung Ka Wai Freeman (張家威)
HCBI946/2026 破產案臨時命令

黃健棠聆案官 Master J. Wong

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

10:00 AM
Chiyu Banking Corporation Limited And Exellence Holdings Investment Limited, Li Wa, 卓越置业集团有限公司, 深圳市卓越商业管理有限公司
HCA1010/2025 民事訴訟

黃敬華聆案官 Master K W Wong

傳票(簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

曾宇佐,陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
樂偉舜律師事務所有限公司法律責任合夥 Charles Wilson LLP

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 38
Hau Kai Ling and Chan Man Hoi (acting as Joint and Several Receivers) And Ying Fung Distillery Limited
HCA1038/2026 民事訴訟

李紹豪聆案官 Master S.H. Lee

傳票(簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.
徐沛雄律師行 WT Law Offices

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 40
Seres Properties B.V. And Lee Hock Pun, Wang Xulu
HCA1287/2022 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

徛毘施律師行(有限法律責任合夥) GPS Legal LLP
CMS國際律師事務所有限法律責任合夥 CMS Hong Kong LLP

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 40
Techteryx Ltd. (suing on behalf of itself and the 1st Defendant) And First Digital Trust Limited
HCA161/2023 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

樂博律師事務所有限法律責任合夥 Loeb & Loeb LLP
羅夏信律師事務所 Stephenson Harwood

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 41
Chi Kan Woodworks Company Limited (智勤造木有限公司) And Aggressive Construction Company Limited (精進建築有限公司)
HCA1362/2025 民事訴訟

許家灝聆案官 Master K.H. Hui

法庭指示
For Directions

鄒祈陳律師事務所 Chow, Griffiths & Chan
梁陳彭律師行 LCP

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 43
Cheung Ka Wai (張家慧) And Lee Yu Kwan Jeanette (李宇君)
HCMP1459/2025 雜項案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause and Charging Order to Show Cause

郭绍文律師事務所 Simon S.M. Kwok & Co.
張廖律師事務所 Cheung & Liu

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 40
Lee Kam Kin (Also known as Lee Kam Kin Calvin) (李淦堅), Wong Wai Hung (黃惠紅) And Lau Ka Wai (劉家惠), Liu You Hua (劉友華)
HCA1839/2025 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

韋業顯律師行(有限法律責任合夥) Henry Wai & Co., Solicitors LLP
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 40
Luso International Banking Limited And Logan Group Company Limited, Sino Pacific Global (Hong Kong) Limited
HCA1303/2026 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

衛達仕 Withers
海問律師事務所有限法律責任合夥 Haiwen & Partners LLP

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 40
合眾一人有限公司 And Li Jianyou (李儉友)
HCA929/2021 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

翁余阮律師行 Yung, Yu, Yuen & Co.
江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 40
Golden Time Enterprises Limited And Lam Jenny, Lam Ka Kei Annie, To Chung Lee
HCA2324/2024 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

Abernethy & Co.
袁家樂律師行 Yuen & Partners
漢坤律師事務所有限法律責任合夥 Han Kun Law Offices LLP

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 40
Cheng Wai Chan (鄭偉燦), Lam Lai Ling (林麗玲), Cheng Wai Ming (鄭偉明), Cheng Wai Kuen (鄭偉權), 鄭偉昌 And 新創建設計工程有限公司 (New Create (D&E) Limited), Tang Chi Wing (鄧志榮)
HCA1033/2026 民事訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

黃天佑律師事務所 T. Y. Wong & Co
鄭依明林穎璇律師行 CL & Co. Solicitors
劉氏律師事務所 Lau & Co, Solicitors

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
2/F
Court 39
Kao Elaine (高棻) And Kao, Douglas (高伯真), Dr. Mayching Kao alias Yeung Kao May Ching Margaret (楊高美慶) (高美慶), May Koon (高美蓉), Kao Kam, Charles (高錦), Kao May Loy Mary (高美萊), Kao Mei Sheung Grace (高美雙)
HCA382/2023 民事訴訟

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

對判定債務人進行訊問
O.48 and O.49B List

無律師代表 In Person
銘德有限法律責任合夥律師事務所 MinterEllison LLP

11:30 AM
2/F
Court 39
Daiichi Kigenso Kagaku Kogyo Co., Ltd. And Agnes Koon also known as Koon Woo Kam Oi Agnes (管胡金愛)
HCCT133/2026 建築及仲裁訴訟

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

對判定債務人進行訊問
O.48 and O.49B List

的近律師行 Deacons
無律師代表 In Person

12:00 PM
2/F
Court 39
吳尚鵬, 許自逸
HCRE115/2025 高等法院民商事相互執行案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

對判定債務人進行訊問
O.48 and O.49B List

無律師代表 In Person

2:30 PM
2/F
Court 43
Sun Win Development Limited (曉勝發展有限公司) And RE: Zhao Yan (趙燕) And Official Receiver
HCB7177/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.
無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
RE: Lee Ho Man (李浩旻) And Official Receiver
HCB7541/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
RE: Liu Yim Man Shirley (廖艷文) And Official Receiver
HCB7586/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
RE: Ko So Yung (高蘇容) And Official Receiver
HCB7630/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
RE: Tsang Kwok Wing (曾國永) And Official Receiver
HCB7679/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:45 PM
2/F
Court 43
FWD Life Insurance Company (Bermuda) Limited And RE: Leung Shi Yin Cecil And Official Receiver
HCB7675/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.
無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:45 PM
2/F
Court 43
RE: Fan Chi Hong (范志航) And Official Receiver
HCB7703/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 37
Wong Man Kam Patrick And Super Moral Limited, Lau Yuk Kee Bill
HCA991/2023 民事訴訟

葉樹培聆案官 Master S. P. Yip

案件管理傳票
Case Management Summons

陳啟量律師行 K.L. Chan & Co.
文志昌律師行 Kenneth C.C. Man & Co.
曾陳胡律師行 Tsang, Chan & Woo Solicitors & Notaries

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
2/F
Court 43
Lee Chun Sing (李俊陞)
HCBI923/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

陳林梁余律師行 CLY LAWYERS

4:30 PM
2/F
Court 43
Ho Chi Shun (何志信)
HCBI924/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

陳林梁余律師行 CLY LAWYERS

4:30 PM
2/F
Court 43
Cheung Yiu Sang (張耀生)
HCBI925/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

黃天佑律師事務所 T. Y. Wong & Co

4:30 PM
2/F
Court 43
Yeung Yiu Hung (楊耀雄)
HCBI926/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

黃天佑律師事務所 T. Y. Wong & Co

4:30 PM
2/F
Court 43
Lau Ka King (劉家境)
HCBI927/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

黃天佑律師事務所 T. Y. Wong & Co

4:30 PM
2/F
Court 43
Koo Chung Kgok Stanio (古中岳)
HCBI928/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

4:30 PM
2/F
Court 43
Tam Cheung Wah (譚長華)
HCBI929/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

4:30 PM
2/F
Court 43
Chung Lee Fei (鍾莉菲)
HCBI930/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

4:30 PM
2/F
Court 43
Lee Sau Yan (李秀欣)
HCBI931/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

4:30 PM
2/F
Court 43
Ho Ka Leung Garry (何家樑)
HCBI932/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

4:30 PM
2/F
Court 43
Chow Chi Lam (周志霖)
HCBI933/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

4:30 PM
2/F
Court 43
Lee Ming Yin (李銘賢)
HCBI934/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
2:30
2:45
3:30
4:30