蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)違反逗留條件 - 過期居留; (2)管有偽造身份證
(1)Breach of condition of stay - overstay; (2)Possession of forged identity card
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
販運危險藥物
Trafficking in a Dangerous Drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
使用虛假文書的副本
Using a copy of a false instrument
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
對所看管兒童故意襲擊
Wilfully assaulting a child by a person in charge of that child
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (2)危險藥物的販運
(1)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (2)Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
在公眾地方管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon in a public place
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
串謀欺詐
Conspiracy to defraud
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
普通襲擊
Common assault
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
對所看管兒童故意襲擊
Wilfully assaulting a child by a person in charge of that child
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
盜竊
THEFT
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
縱火罪
Arson
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)普通襲擊; (2)襲擊致造成身體傷害
(1)Common assault; (2)Assault occasioning actual bodily harm
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
襲擊所看管兒童
Assaulting a child by a person in charge of that child
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
普通襲擊
Common assault
判刑 Sentence
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)管有適合於及擬用作注射危險藥物的器具; (2)管有危險藥物
(1)Possession of apparatus fit and intended for the injection of dangerous drug; (2)Possession of a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
在公眾地方的猥褻行為
Indecency in public
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
使用偽造身分證
Using a forged identity card
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)管有偽造身分證; (2)違反逗留條件 - 過期居留
(1)Possession of forged identity card; (2)Breach of condition of stay - overstay
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)進口應課稅品條例適用的貨品; (2)未有向海關人員作出申報
(1)Importing goods to which Dutiable Commodities Ordinance applies; (2)FAILING TO DECLARE TO A MEMBER OF THE CUSTOMS AND EXCISE SERVICE
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
企圖盜竊
Attempted Theft
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)未有向海關人員申報; (2)進口應課稅品條例適用的貨品
(1)Failing to declare to a member of the Customs and Excise Service; (2)Importing goods to which Dutiable Commodities Ordinance applies
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
串謀販運危險藥物
Conspiracy to traffic in a dangerous drug
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
管有他人身分證
Possession of an identity card relating to another person
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate
(1)危險藥物的販運; (2)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (3)吸服危險藥物; (4)明知地誤導警務人員
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (3)Inhaling a dangerous drug; (4)Knowingly misleading a police officer
提堂 Mention
熊雪如裁判官 Ms. HUNG Shirley Cornelia, Magistrate
(1)在公眾地方作出擾亂秩序的行為; (2)襲擊在正當執行職務的警務人員
(1)Behaving in a disorderly manner in a public place; (2)Assaulting a police officer in execution of duty
審訊 Trial Hearing [3/3]
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有採取措施以防止發生電力危險
Failing to take measures to prevent electrical hazard
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保於圍封或圍繞的範圍以訂明的格式設有與展示告示
Failing to ensure notice in the prescribed format was placed and displayed at an enclosed or fenced area
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在有人對儀器進行工作時採取預防措施
Failing to take precautions when persons are working on apparatus
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒設有及展示告示
Failing to display a notice
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有設置防護設備及保持該等設備在良好狀況，以供使用
Protective equipment was not provided and maintained in good condition for use.
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保獲授權人進行工作
Failing to ensure authorized person carrying out work
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有向處長提供資料
Failing to furnish information to Commissioner
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在引致死亡的意外發生後7天內作出意外報告
Failing to report an accident resulting in death within 7 days after the accident
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有採取措施以防止發生電力危險
Failing to take measures to prevent electrical hazard
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保於圍封或圍繞的範圍以訂明的格式設有與展示告示
Failing to ensure notice in the prescribed format was placed and displayed at an enclosed or fenced area
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在有人對儀器進行工作時採取預防措施
Failing to take precautions when persons are working on apparatus
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒設有及展示告示
Failing to display a notice
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有設置防護設備及保持該等設備在良好狀況，以供使用
Protective equipment was not provided and maintained in good condition for use.
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保獲授權人進行工作
Failing to ensure authorized person carrying out work
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有向處長提供資料
Failing to furnish information to Commissioner
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在引致死亡的意外發生後7天內作出意外報告
Failing to report an accident resulting in death within 7 days after the accident
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有採取措施以防止發生電力危險
Failing to take measures to prevent electrical hazard
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保於圍封或圍繞的範圍以訂明的格式設有與展示告示
Failing to ensure notice in the prescribed format was placed and displayed at an enclosed or fenced area
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在有人對儀器進行工作時採取預防措施
Failing to take precautions when persons are working on apparatus
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒設有及展示告示
Failing to display a notice
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有設置防護設備及保持該等設備在良好狀況，以供使用
Protective equipment was not provided and maintained in good condition for use.
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保獲授權人進行工作
Failing to ensure authorized person carrying out work
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有向處長提供資料
Failing to furnish information to Commissioner
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在引致死亡的意外發生後7天內作出意外報告
Failing to report an accident resulting in death within 7 days after the accident
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有採取措施以防止發生電力危險
Failing to take measures to prevent electrical hazard
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
命令、指示、授權、准許或容受獲授權人或在獲授權人直接監督下行事的合資格的人以外的人士進入圍封或圍繞的範圍
Ordering, directing, authorizing, permitting or suffering persons other than an authorized person or a competent person acting under the immediate supervision of an authorized person to enter an enclosed or fenced area
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保於圍封或圍繞的範圍以訂明的格式設有與展示告示
Failing to ensure notice in the prescribed format was placed and displayed at an enclosed or fenced area
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在有人對儀器進行工作時採取預防措施
Failing to take precautions when persons are working on apparatus
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒設有及展示告示
Failing to display a notice
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有設置防護設備及保持該等設備在良好狀況，以供使用
Protective equipment was not provided and maintained in good condition for use
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有確保獲授權人進行工作
Failing to ensure authorized person carrying out work
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
沒有在引致死亡的意外發生後7天內作出意外報告
Failing to report an accident resulting in death within 7 days after the accident
判刑 Sentence
施祖堯裁判官 Mr. SZE Cho-yiu, Jeffrey, Magistrate
盜竊
THEFT
審訊 Trial Hearing [1/1]
何慧嫻裁判官 Ms. HO Wai-han, Vivian, Magistrate
(1)偽造; (2)盜竊
(1)Forgery; (2)Theft
審訊 Trial Hearing [5/3]
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place
覆核聆訊 Review Hearing
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place
審前覆核 Pre-Trial Review
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
店鋪阻街
Obstruction caused by shopfront extension
審前覆核 Pre-Trial Review
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
從車輛棄置扔棄物(檢控車主)
Littering from vehicles (against owner)
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
限制使用露天地方
Restriction on use of open space
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
食物業處所內的用具清潔及妥善維修
Cleanliness and proper repair of furniture, utensils and other articles or equipment in food premises
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
新聆訊通知書 Fresh Departmental Notice 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
黃士翔裁判官 Mr. WONG Sze-cheung, Colin, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審訊 Trial Hearing [1/1]
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有遵從消防安全指示
Failing to comply with fire safety direction
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有為消防裝置每12個月進行一次檢查
Failing to have fire service installation inspected once every 12 months
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有為消防裝置每12個月進行一次檢查
Failing to have fire service installation inspected once every 12 months
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
在沒有符合包裝、標記及標籤的規定下貯存或運送S2危險品
Storing, conveying etc of S2 dangerous goods without compiling with requirements for packing, marking and labelling
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
未領有危險品牌照而從事有關的活動
Acting without Dangerous Goods Licence
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
管有/控制受管制物質
Possession/Control of controlled substance
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
没有遵從消除火警危險通知書
Failing to comply with fire hazard abatement notice
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
無合理辯解下沒有提供個人資料
Without reasonable excuse failing to produce personal particulars
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
未領有危險品牌照而從事有關的活動
Acting without Dangerous Goods Licence
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
管有/控制受管制物質
Possession/Control of controlled substance
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
阻塞逃生途徑
Obstructing means of escape
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港消防處 Hong Kong Fire Services Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港消防處 Hong Kong Fire Services Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 衞生署 Department of Health
熊雪如裁判官 Ms. HUNG Shirley Cornelia, Magistrate
在公眾地方打鬥
Fighting in a public place
判刑 Sentence
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內付給工資
Failing to pay wages within due date
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內付給工資
Failing to pay wages within due date
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在僱傭合約終止時在到期日屆滿前付給工資
Failing to pay wages within due date on termination of service
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內支付工資
Failing to pay wages within due date
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內支付工資
Failing to pay wages within due date
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在僱傭合約終止時在到期日內支付工資
Failing to pay wages within due date after termination of employment
答辯 Plea
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內支付工資
Failing to pay wages within due date
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
沒有在到期日內支付工資
Failing to pay wages within due date
提堂 Mention
劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate
在董事的同意或縱容下，或可歸因於該人士本身的疏忽，沒有支付任何根據審裁處的判令須支付的款項
Failing to pay any sum payable under award of tribunal with the consent or connivance of director or attributable to the neglect of director
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港勞工處 Labour Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港勞工處 Labour Department
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
未有交付周年申報表及該財政年度的報告文件
Failing to deliver annual return and the reporting documents for the financial year
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate
私人公司未有提交周年申報表
Private company failing to file annual return
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 公司註冊處 Companies Registry
新傳票 Fresh Departmental Summons 公司註冊處 Companies Registry