區域法院聆案官案件表 Masters' List
DCCJ6783/2025
原告人Plaintiff(s):
P1:NG CHOI LIN
P2:LEUNG HOI NAM
AND
被告人Defendant(s):
LAM LAI SEUNG MAGGIE
P1:NG CHOI LIN
P2:LEUNG HOI NAM
AND
被告人Defendant(s):
LAM LAI SEUNG MAGGIE
Time
2026年08月04日 (星期二) 9:30 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:30 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:30 AM
Court
區域法院 District Court
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
5字樓 5/F
第43法庭 Court 43
Address
灣仔政府大樓區域法院 District Court, Wanchai Tower
香港灣仔港灣道12號
12 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
香港灣仔港灣道12號
12 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Judges
宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong
Offences / Nature
案件管理傳票
Case management summons
Case management summons
Hearing
內庭聆訊表 Chambers List
Representation
勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.
鄧志聰，李德祥律師行 Tang & Lee
鄧志聰，李德祥律師行 Tang & Lee
Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.