九龍城裁判法院 Kowloon City Magistrates' Court
KCCC1611/2026
練拔群 LIN, PAT KWAN
Time
2026年08月04日 (星期二) 9:30 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:30 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:30 AM
Court
九龍城裁判法院 Kowloon City Magistrates' Courts
5字樓 5/F
第1法庭 Court 1
5字樓 5/F
第1法庭 Court 1
Address
九龍城法院大樓 Kowloon City Law Courts Building
九龍九龍城亞皆老街147M號
147M, Argyle Street, Kowloon City, Kowloon
九龍九龍城亞皆老街147M號
147M, Argyle Street, Kowloon City, Kowloon
Judges
陳志輝裁判官 Mr. CHAN Chee-fai, Philip, Magistrate
Offences / Nature
(1)偽造文件(違反道路交通條例); (2)在被取消資格期間駕駛; (3)沒有第三者保險而使用車輛
(1)Forgery of documents (contrary to Road Traffic Ordinance); (2)Driving whilst disqualified; (3)Using a vehicle without third party insurance
(1)Forgery of documents (contrary to Road Traffic Ordinance); (2)Driving whilst disqualified; (3)Using a vehicle without third party insurance
Hearing
提堂 Mention
Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.