小額錢債審裁處 Small Claims Tribunal
SCTC22311/2026
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TANG TSAN WA (TRUSTEE OF TANG YAU YU TONG)
Time
2026年08月04日 (星期二) 9:00 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:00 AM
Tuesday, 4 August 2026, 9:00 AM
Court
小額錢債審裁處 Small Claims Tribunal
4字樓 4/F
第23法庭 Court 23
4字樓 4/F
第23法庭 Court 23
Address
西九龍法院大樓B座 Tower B, West Kowloon Law Courts Building
九龍深水埗通州街501號
501 Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon
九龍深水埗通州街501號
501 Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon
Judges
吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator
Offences / Nature
差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)
Hearing
簡短提訊 Call-over
Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.