Masters' List

Daily Cause List

10 Mar
View on Judiciary
9:30 AM
4/F
Court 12
收款方Receiving Party(s): LAU YAU KEUNG AND 付款方Paying Party(s): IP HOI FUNG
DCPI3680/2021 傷亡訴訟

紀順治聆案官 Master Vincent Kee

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

禤氏律師行 Huen & Partners
翁宗榮律師行 Simon C.W. Yung & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
被告人Defendant(s): VAST TALENT INTERNATIONAL LIMITED AND 有關的一方Related Party(s): Messrs. Tung, Ng, Tse & Lam
DCTC697/2025 稅款申索

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (停止代表訴訟當事人)
Summons (To cease acting)

董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): VALUABLE CAPITAL LIMITED (華盛資本証券有限公司) AND 被告人Defendant(s): LIU YIQIANG (刘奕强)
DCCJ878/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限) 傳票 (申請查閱對方準備呈堂的文件及証物表)
Summons (For time) Summons (For discovery)

林,任,白律師行 Alan Lam, Yam & Pe
觀韜律師事務所(香港) Guantao & Chow Solicitors and Notaries

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): CALI ENTERPRISES LIMITED AND 被告人Defendant(s): EXCEL LAND INVESTMENTS LIMITED
DCCJ4808/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

張嘉偉律師事務所 Kelvin Cheung & Co.
翁震寰律師事務所 ERIC YUNG & CO.,

9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): Li Ching Tai (李清娣) AND 被告人Defendant(s): Wong Ka Ling (黃嘉齡)
DCCJ4856/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

陳兆明袁耀彬律師事務所 Raymond Chan, Kenneth Yuen & Co.
陳黃葉律師事務所 Chan, Wong & Yip

9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): WINSMART CONTRACTING CO. LTD. AND 被告人Defendant(s): OKUYAMA CHAN WEN CHENG trading as “VISAGE BEAUTY”
DCCJ5380/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

鄭關律師事務所 Cheng & Kwan Lawyers
柯伍陳律師事務所 ONC Lawyers

9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): P1:SKYE CAPITAL LIMITED P2:SKYE CIRRUS GP, LLC P3:SKYE CIRRUS, LP P4:KEXBY FINANCE LIMITED P5:MARCUS ANGELL LANE EVERARD AND 被告人Defendant(s): D2:WAI KING HANG HOWARD STEPHEN
DCCJ6669/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

Hugill & Ip
王鄧律師事務所 Wong & Tang

9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): MCMILLAN WOODS (HONG KONG) CPA LIMITED (長青(香港)會計師事務所有限公司) AND 被告人Defendant(s): GREATER BAY AREA DYNAMIC GROWTH HOLDING LIMITED (大灣區聚變力量控股有限公司)
DCCJ7065/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

莊明斐律師行 Chong Ming Fei & Co.
董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam

9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): WANG YEN POO CHU GINDY AND 被告人Defendant(s): D1:YAN BO KING
DCCJ2478/2022 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理會議
Case Management Conference

盧王徐律師事務所 Lo, Wong & Tsui
李志恆律師事務所 Sidney Lee & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): ETC FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:WONG SIU LAM
DCCJ5476/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

莊重慶律師事務所 Solomon C. Chong & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): CHENG WING SUM GORETTI
DCCJ6284/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): FAVOURABLE ISSUE CO LTD
DCMP3000/2025 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令) 傳票 (申請轉移案件往高等法院原訟法庭)
Mortgage(O.88) Summons (For transfer to Court of First Instance of the High Court )

高李葉律師行 Kao, Lee & Yip
周俊民律師事務所 C.M. Chow & Company

9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): PUBLIC BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUNG WAI KEY RICKY (張偉基) D2:LAU YUET MEI ATKIE (劉月美)
DCMP5477/2025 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

楊漢源,林炳坤律師事務所 Charles Yeung Clement Lam Liu & Yip
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): WING FUNG CREDIT LIMITED (永豐信貸有限公司) AND 被告人Defendant(s): LAU WING KIU (劉永橋)
DCMP6496/2025 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

簡松年律師行 Tony Kan & Co.
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMTIED AND 被告人Defendant(s): LI LAI MEI
DCCJ6021/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

陳德餘律師行 Tim Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): KWOK WAI KWAN (郭偉軍)
DCCJ6265/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

陳德餘律師行 Tim Chan & Co.
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF KAU YUK ROAD FUK CHIU HOUSE (教育路福照樓業主立案法團) AND 被告人Defendant(s): THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF YEUNG MAN (楊晚), DECEASED
DCMP5616/2023 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

梁鄧蔡律師事務所 Pansy Leung Tang & Chua
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): NATIONAL RESOURCES CAPITAL LIMITED AND 被告人Defendant(s): LEE HOI WAN VIVIAN
DCMP6170/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

陳沛賢律師事務所 Gloria Chan & Co.
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): MAXCOLM FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): WU CHUN PONG
DCMP2290/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 19
內庭聆訊表

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): WONG KIM AND 被告人Defendant(s): SEIDO ENTERPRISES LTD
DCCJ5528/2023 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

翟氏有限法律責任合夥律師行 Chak & Associates LLP
李陳鄭律師行 Lee Chan Cheng

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): LIBERTY INTERNATIONAL INSURANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:CHIU CHUN MING D2:YIP CHING YEE
DCCJ1413/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

評估賠償預約時間通知書
Notice of Appointment of Assessment of Damages

文禮律師行 Munros
無律師代表 In Person

9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): LIBERTY INTERNATIONAL INSURANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:CHIU CHUN MING D2:YIP CHING YEE
DCCJ1414/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

評估賠償預約時間通知書
Notice of Appointment of Assessment of Damages

文禮律師行 Munros
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:KO CHI HO D2:LAI HOI LAM D3:LAI HOI YI
DCCJ2852/2020 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

劉林陳律師行 Keith Lam Lau & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): LAI YEE PUN
DCCJ6847/2024 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): GENIUS PRAISE LIMITED AND 被告人Defendant(s): D2:HUNG FUK ON TSO (洪福安祖)
DCCJ6866/2024 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES AUTHORITY AND 被告人Defendant(s): HI-SPEED HUMAN RESOURCES LIMITED
DCCJ31/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED AND 被告人Defendant(s): LUI YAN MEI
DCCJ118/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHIANG HOU WA (蔣孝華)
DCCJ2836/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): HANG SENG BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): LEE SIU HONG
DCCJ3545/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

孖士打律師行 Johnson Stokes & Master
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): BOC CREDIT CARD (INTERNATIONAL) LIMITED AND 被告人Defendant(s): KWOK TAK MAN
DCCJ3572/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

蔣尚義律師行 Anthony Chiang & Partners
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): HO KIN CHUNG
DCCJ3917/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): IEONG CHI WA
DCCJ4828/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

曾宇佐,陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D2:YUEN SAI WA
DCCJ5691/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

曾宇佐,陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): LAU CHI WAI AND 被告人Defendant(s): SCHMEELKE PUAN SOI MUN
DCMP2090/2025 雜項案件

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMTIED AND 被告人Defendant(s): TANG CHIN WAN
DCCJ5947/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): EGO FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): FUNG WAI YIN
DCCJ6048/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): LI CHING LAAM (李靜嵐)
DCCJ6250/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

范家碧律師行 Lily Fenn & Partners
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): LIE MAN WAI
DCCJ6306/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): AU YEUNG KAM MAN
DCMP5792/2025 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): MITSUBISHI HC CAPITAL (HONG KONG) LIMITED formerly known as MHC CAPITAL & FINANCE (HONG KONG) LIMITED formerly known as MITSUBISHI UFJ LEASE & FINANCE (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): SIT LUNG
DCCJ5318/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (申請許可根據第84A號命令登錄判决)
Summons (for leave to enter judgment under O.84A)

劉林陳律師行 Keith Lam Lau & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHAN MAN WAI (陳文威)
DCCJ6387/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): NG OMAR
DCCJ6421/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): NIC SANG FINANCE COMPANY LIMITED (力生金融有限公司) AND 被告人Defendant(s): LAI CHI CHIU (賴志超)
DCMP7123/2024 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

吳歐陽律師事務所 Ng, Au Yeung & Partners
無律師代表 In Person

10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): LET'S GO CREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:CHAN HOI D2:CHAN YAU TIM
DCMP6517/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

王婕妤律師事務所 Pauline Wong & Co.
廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam

10:30 AM
4/F
Court 14
被告人Defendant(s): D1:WIN HONOR MANAGEMENT LIMITED D2:THE INCORPORATED OWNERS OF HILLTOP PLAZA
DCCJ785/2025 民事訴訟

梁頴茹聆案官 Master Eva Leung

傳票 (申請查閱對方準備呈堂的文件及証物表)
Summons (For discovery)

陳俊華律師事務所 C.W. Chan & Co.
CHENG & CO

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): HUNG KA HO AND 被告人Defendant(s): D1:MAHMOOD SAQIBB D2:FUNG WING TUNG
DCCJ5023/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理傳票
Case management summons

司徒毓廷律師行 Y.T. Szeto & Co.
唐楚男,蔡克昭律師行 Tong & Tsoi
蕭一峰律師行 Anthony Siu & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): HOME MORTGAGE FINANCE COMPANY LIMTIED (家按融資有限公司) AND 被告人Defendant(s): YEUNG YIU CHUNG
DCCJ3265/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): TEAM SOUND LIMITED (城訊有限公司) AND 被告人Defendant(s): WONG KWAI WING MANGO (黃桂榮) (ALSO KNOWN (黃桂榮))
DCCJ3989/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): EASY MONEY LIMITED AND 被告人Defendant(s): LI YU ON
DCMP1504/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

黃氏律師行 T C Wong & Co
無律師代表 In Person

10:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): YEUNG MEE FUNG MONICA AND 被告人Defendant(s): CHAN CHE SHING
DCCJ5244/2024 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

翟氏有限法律責任合夥律師行 Chak & Associates LLP
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): P1:YIP CHEUK YUEN BERNARD P2:WAN KAN FUNG AND 被告人Defendant(s): D1:CHAN TZE WING DICKSON D2:CHOW YUK YING
DCCJ2243/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

Sammy Ip & Co., Solicitors
高露雲律師行 Wilkinson & Grist

10:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): HOMECH INT’L CO., LIMITED (森永國際有限公司) AND 被告人Defendant(s): SUN LING
DCCJ3953/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

評估賠償預約時間通知書
Notice of Appointment of Assessment of Damages

杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
Mason Ching & Associates

11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): TSE CHUN HUNG (謝振鴻) AND 被告人Defendant(s): MA KING YING (馬瓊英) AND 有意的一方Intended Party(s): 曾麗英
DCCJ3105/2008 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (有條件命令) 傳票 (申請繼續進行命令)
Summons (Unless Order) Summons (Application for an order to carry on)

無律師代表 In Person
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): WONG TO YICK WOOD LOCK OINTMENT LIMITED (黃道益活絡油有限公司) AND 被告人Defendant(s): JOHNSON PHARMACY LIMITED (莊生藥房有限公司)
DCCJ4661/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (修訂許可POINTS OF CLAIMS) Summons (For Leave to Amend POINTS OF CLAIMS)

范偉廉律師事務所 William W.L. Fan & Co.
無律師代表 In Person

11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): SIU MUNG SHAN (蕭夢珊) AND 被告人Defendant(s): D2:YUAN ANPING (袁安平) AND 第三債務人Garnishee(s): G3:OCBC BANK (HONG KONG) LIMITED
DCCJ4823/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (修訂許可第三債務人命令)
Summons (For Leave to Amend Garnishee Order)

陳銘傑律師行 Joseph M.K. Chan, Solicitors
無律師代表 In Person

11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): RICH VIEW INVESTMENTS LIMITED (裕輝投資有限公司) AND 被告人Defendant(s): WONG WAI PAN (黃偉斌)
DCCJ5434/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (宣告因缺狀書而獲得的裁決無效)
Summons (To set aside default judgment)

劉漢銓律師行 Chu & Lau
無律師代表 In Person

11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): ZENG LING (曾玲) AND 被告人Defendant(s): KEUNG YIU LING ELENA (姜耀玲)
DCCJ7068/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

Chen & Lee Law Office
無律師代表 In Person

11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): CHAN, MEI YIN (陳美賢) AND 被告人Defendant(s): CHANG DE PERNALETE, SHUZHEN (陳淑珍)
DCCJ101/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

同意傳票
Consent Summons

勞潔儀律師行 K.Y. Lo & Co.
無律師代表 In Person

11:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Ir WONG YIU SUN, PETER (黃耀新工程師) (ALSO KNOWN AS WONG PETER Y) AND 被告人Defendant(s): D1:THE HONG KONG INSTITUTION OF ENGINEERS (香港工程師學會) D2:Ir CHUNG KWOK FAI, EDWIN (鍾國輝工程師)
DCCJ3080/2023 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理傳票 傳票 (質詢書)
Case management summons Summons (Interrogatories)

咸頓金仕騰律師行 Hampton, Winter & Glynn
高露雲律師行 Wilkinson & Grist

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
5/F
Court 16
第83A/84A/88號命令聆訊表

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

2:30 PM
4/F
Court 12
FCMC1312/2019 婚姻訴訟

紀順治聆案官 Master Vincent Kee

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

尹麗儀律師行 Mandy Wan & Co.
法律援助署 Legal Aid Department
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
內庭聆訊表

紀順治聆案官 Master Vincent Kee

2:30 PM
4/F
Court 13
常規聆案官

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): THE HONG KONG MORTGAGE CORPORATION LIMITED (香港按揭證券有限公司) AND 被告人Defendant(s): D2:WONG KIN CHUEN (黃健泉)
DCCJ7364/2024 民事訴訟

梁頴茹聆案官 Master Eva Leung

傳票 (簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

的近律師行 Deacons
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
案件管理會議

梁頴茹聆案官 Master Eva Leung

9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30