9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): P1:CHONG WAI CHOI ALEX P2:MAN LAI MAN AND 被告人Defendant(s): NG WAI KWONG

DCPI475/2023 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (有條件命令)
Summons (Unless Order)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): MOHAMMAD KHALID AND 被告人Defendant(s): D1:YIP MAU CHING D2:LUEN FAT CONSTRUCTION LIMITED

DCPI2342/2023 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (申請批准協議(書))
Summons (For approval of compromise)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

Chaudhry Solicitors
無律師代表 In Person
文禮律師行 Munros

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LIU ZHENLIAN (劉振蓮) AND 被告人Defendant(s): F.H. SECURITY SERVICES COMPANY LIMITED (正誠保安服務有限公司) AND 有意的一方Intended Party(s): JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES LIMITED (仲量聯行物業管理有限公司)

DCPI4259/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陸國維律師行 K.W. Luk & Co.
文禮律師行 Munros
林啟貽律師事務所 John Lam, Law & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHOW HON FUNG AND 被告人Defendant(s): D1:LAU KAI WING D2:LI HUNG KEI

DCPI4875/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

劉氏律師事務所 Lau & Co, Solicitors
康錦彰律師事務所 Hong & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHEUNG MAN PUN AND 被告人Defendant(s): KWOK YU HANG

DCPI4877/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李賴律師事務所有限法律責任合夥 Li & Lai Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): KWOK SIU TING (郭筱庭) formerly known as KWOK TIN YU (郭天渝), a minor, by her next friend, LEE MAN YIN (李敏言) AND 被告人Defendant(s): LAM MEI YEE (林美儀)

DCPI4883/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
唐楚男，蔡克昭律師行 Tong & Tsoi

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): 名匠設計工程有限公司 AND 被告人Defendant(s): D2:吳惠騫

DCCJ2414/2024 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

傳票 (宣告因缺狀書而獲得的裁決無效)
Summons (To set aside default judgment)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
劉林陳律師行 Keith Lam Lau & Chan

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): Wu Wai Hung AND 付款方Paying Party(s): D1:Lam King Kwong D2:Yip Mei Ying

DCCJ4909/2023 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

訟費評定提訊 Taxation Callover

郭伊娜律師行 Eva Kwok & Co
韋業顯律師行(有限法律責任合夥) Henry Wai & Co., Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): R3:Employees Compensation Assistance Fund Board AND 付款方Paying Party(s): R2:KWAN ON CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

DCEC984/2021 僱員補償案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

訟費評定提訊 Taxation Callover

何耀棣律師事務所 Gallant
黄萃群律師行 S.K. Wong & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): 練碧儂 AND 付款方Paying Party(s): 李秀瓊

DCCJ1409/2021 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

法庭指示
For Directions

訟費評定提訊 Taxation Callover

無律師代表 In Person
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): CENTURY ASIA DEVELOPMENT INVESTMENT LIMITED (世紀亞洲發展投資有限公司) AND 付款方Paying Party(s): D1:CHAN HAU MAN (陳孝敏)

DCMP2516/2022 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

侯亦凌律師行 KYMS LAW OFFICE
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): D1:LAU YUET WAH, the executrix of the estate of AU-YEUNG YUET YING also known as AU YEUNG YUET YING, the Deceased, and in her own capacity AND 付款方Paying Party(s): LAU CHUN HUNG

DCMP5762/2023 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

張志宇律師行 Cheung & Co
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): HKSAR AND 付款方Paying Party(s): Singh Avtar

DCMP1747/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): HE RUIZHI AND 付款方Paying Party(s): D1:TAK KIN ENGINEERING (HONG KONG) COMPANY LIMITED D2:HIP HING CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

DCPI1214/2023 傷亡訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

無律師代表 In Person
曾慶鍶律師行 Tsang & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): Director of Legal Aid AND 付款方Paying Party(s): HE RUIZHI D1:TAK KIN ENGINEERING (HONG KONG) COMPANY LIMITED D2:HIP HING CONSTRUCTION COMPANY LIMITED AND 有利害關係的一方Interested Party(s): Director of Legal Aid

DCPI1214/2023 傷亡訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
無律師代表 In Person
曾慶鍶律師行 Tsang & Associates
麥耀華律師行 B. Mak & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): POON HO PAN AND 被告人Defendant(s): SIU WING SING

DCPI1537/2025 傷亡訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

在一段時間內展開訟費評定
To commence taxation within a period of time

訟費評定提訊 Taxation Callover

鄭焯謙律師行 Cedric & Co.
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): WUI FU COMPANY LIMITED AND 付款方Paying Party(s): THE INCORPORATED OWNERS OF CHUNG WUI APARTMENTS

LDBM360/2014 建築物管理申請

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

郭吳陳律師事務所 Kwok, Ng & Chan

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): SARWIN INDUSTRIES LIMITED AND 付款方Paying Party(s): THE INCORPORATED OWNERS OF CHUNG WUI APARTMENTS

LDBM361/2014 建築物管理申請

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

訟費評定提訊
Taxation call over

訟費評定提訊 Taxation Callover

郭吳陳律師事務所 Kwok, Ng & Chan
黎錦文李孟華律師事務所 K.M. Lai & Li

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): LI TSUI CHI HING AMY, Executrix of WILMES FRANZ JOSEF, deceased AND 被告人Defendant(s): HOSPITAL AUTHORITY

DCPI2205/2022 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (申請中止訴訟)
Summons (To discontinue an action)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
孖士打律師行 Mayer Brown

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): WONG YIU MO AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUNG CHUN PONG D2:ORIENTAL FAITH (CHINA) HOLDINGS LIMITED TRADING AS HANG KEE D3:SPEEDA HIRE CAR COMPANY LIMITED

DCPI287/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

法律援助署 Legal Aid Department
何梁律師樓 Hoosenally & Neo

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHOW HIN YEUNG ERNEST AND 被告人Defendant(s): LAM KWONG TAT

DCPI1495/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (修訂許可同意令)
Summons (For Leave to Amend Consent Order)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅馮律師事務所 LO & FUNG
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAN PIK CHUN AND 被告人Defendant(s): D1:YIP'S CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED D2:SECRETARY FOR JUSTICE FOR AND ON BEHALF OF DIRECTOR OF FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPARTMENT

DCPI928/2023 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

柯廣耀律師事務所 Or & Lau
戚永康律師行 W.H. Chik & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): ABBAS CH AMIR AND 被告人Defendant(s): D1:HOI ON SECURITY COMPANY LIMITED D2:CHINA INTERNATIONAL WATER & ELECTRIC CORPORATION

DCPI3623/2023 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

Rai & Co.
肯尼狄律師行 Kennedys
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): P1:YAN CHEUK HANG CHARLES P2:YAN SIN HANG RUBY AND 被告人Defendant(s): D1:SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of FOOD AND ENVIRONMNETAL HYGIENE DEPARTMENT D2:SHEK PAT HO D3:MA YUET CHEONG

DCPI1979/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
律政司 Department of Justice
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): LAW KA WAI AND 被告人Defendant(s): POSTMASTER GENERAL

DCPI2068/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

黃約翰律師事務所 John W. Wong & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAN YUET PO AND 被告人Defendant(s): HONG KONG AIRPORT SERVICES LIMITED

DCPI2098/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
夏禮文律師行 Holman Fenwick Willan

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): MUMTAZ FAHAD AND 被告人Defendant(s): LEYLAND ELECTRIC ENGINEERING LIMITED

DCPI3313/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李淑萍律師行 Jennifer Lee & Co.
曾慶鍶律師行 Tsang & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): KU TAK MING AND 被告人Defendant(s): KWAN POU KUN

DCPI3382/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAU HING WAN AND 被告人Defendant(s): LAU KWOK MAN

DCPI755/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): HO SHU KWING, the administrator of the estate of WONG YIM CHUN, deceased AND 被告人Defendant(s): D1:FUNG CHI LAP D2:MING WAH TRANSPORTATION GROUP LIMITED AND 並非訴訟一方的人Non Party(s): WONG YIM CHUN, deceased

DCPI1218/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蘇全富律師行 Edwin So & Co., Solicitors
黃乾亨黃英豪律師事務所 Philip K.H. Wong, Kennedy Y.H. Wong & Co.
蘇全富律師行 Edwin So & Co., Solicitors

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAN TUNG KIM AND 被告人Defendant(s): SO CHI KI

DCPI2713/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅氏律師行 Rita Law & Co.
文禮律師行 Munros

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): WU MING YIP AND 被告人Defendant(s): YUEN KIN CHUNG

DCPI2802/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): LEE SZE AND 被告人Defendant(s): HUI CHUN HO

DCPI2832/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

佘英輝律師行 Damien Shea & Co.
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAU WAI FUNG AND 被告人Defendant(s): D1:CHAN KWOK MAN STEVEN D2:RUIZHI TRADING LIMITED

DCPI3399/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): WONG CHIU MAN AND 被告人Defendant(s): CHEUNG CHI KIT

DCPI4892/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHEN LIAN ZHEN AND 被告人Defendant(s): WONG YEE LAM

DCPI4897/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): TAM WAI YAN AND 被告人Defendant(s): LAU HOI MING

DCPI4913/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): MAJEED HUSSAIN AND 被告人Defendant(s): D1:ACTION TOP ENGINEERING LIMITED D2:CHINA INTERNATIONAL WATER & ELECTRIC CORPORATION

DCPI887/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

莫耀宏律師行 Y.W. MOK & Co.
譚百全律師行 Hom & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): P1:ZHU HAILONG P2:PRETTYLAND JP LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:CHAU YING YUET D2:CHAU YING YAM D3:HON SIU LAM

DCCJ4355/2022 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

的近律師行 Deacons
劉詠彤律師行 VL Lawyers

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): LAKHWINDER SINGH AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE sued for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ3363/2024 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

百佳榮律師行 John M. Pickavant & Co
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): BAHADUR AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ2096/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

卡永利律師行 Jal. N. Karbhari & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): The Incorporated Owners of Phoenix Apartments AND 被告人Defendant(s): Rich Worth Investment Limited

DCCJ696/2003,DCCJ690/2022,DCCJ691/2022,DCCJ692/2022,DCCJ859/2022,DCCJ4380/2022 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

For Leave to Amend Re-Amended Defence & Counterclaim

內庭聆訊表 Chambers List

陳佩玉律師行 Carina Chen & Co.,
何敦律師行 Haldanes

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): HO WAI LAM

DCCJ7013/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): FOREVER PROPERTY FINANCE COMPANY LIMITED (永信物業按揭有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN PO SHING (陳寶成)

DCCJ1364/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): M INTERNATIONAL CAPITAL LIMITED (雙龍國際資本有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN KA YUNG (陳家勇)

DCMP1383/2025 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令）
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

9:30 AM

12/F

Court 46

原告人Plaintiff(s): LEUNG KWAN (梁群) AND 被告人Defendant(s): SHI CAIHONG (石彩虹)

DCCJ5747/2024 民事訴訟

王武煒聆案官 Master Brian Wong

案件和解會議
Case Settlement Conference

案件和解會議 Case Settlement Conference

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
隆安律師事務所(香港)有限法律責任合夥 Long An & Lam LLP

Chambers (Not Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): IP LAI CHUN AND 被告人Defendant(s): SUN LEE CLEANSING COMPANY LIMITED

DCPI972/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
李郭羅律師行 Li, Kwok & Law

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): WONG KA YING AND 被告人Defendant(s): WONG YEE WAH INEZ

DCPI4035/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
李宇祥，彭錦輝，郭威，霍健琳律師事務所 Y. C. Lee, Pang & Kwok

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): WONG HAU WAN AND 被告人Defendant(s): CHENG TSZ KIN

DCPI4174/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): P1:NG WAI YIN P2:TSE KIT PING AND 被告人Defendant(s): CHAN CHING SUM

DCPI123/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHAN WING YEE AND 被告人Defendant(s): D1:KWAN SHING CHUNG FREDDY D2:MOK KA HO

DCPI557/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陸勁光律師事務所 Raymond Luk & Co
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): YU XI LAN AND 被告人Defendant(s): D1:SO CHEUK LING DEBBIE D2:SIMECO (CHINA) LIMITED

DCPI1391/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
蕭一峰律師行 Anthony Siu & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LEE KWONG CHEUNG (李廣祥) AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUNG WO (張和) D2:CHAN HON YING (陳漢英)

DCPI1871/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何新權，黃天榮律師事務所 Ho & Wong
梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): FUNG KA YEUNG MARCUS ANTHONY AND 被告人Defendant(s): D1:HUNG FAT D2:CITY SCHOOL BUS SERVICE LIMITED

DCPI4887/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
唐楚男，蔡克昭律師行 Tong & Tsoi

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): LIANG JIETAO AND 被告人Defendant(s): ALTAI COMPANY LIMITED

DCPI4890/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHEUNG IN YOUNG AND 被告人Defendant(s): CHAN CHIU LUN

DCPI4891/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陳、陳律師行 Chan & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): MOHSIN-ALI AND 被告人Defendant(s): D1:LAM CHUN KEUNG D2:KA WAI MOTORS LIMITED

DCPI4896/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): P1:SIN LOK HIN P2:CHUNG TING FUNG P3:MA CHEUK HIM AND 被告人Defendant(s): CITY SECURITY COMPANY LIMITED

DCPI724/2026 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

傳票 (申請查閱對方準備呈堂的文件及証物表)
Summons (For discovery)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): TSOI TAK YUK (蔡德育) AND 被告人Defendant(s): D1:林春梅 D2:J&D HOLDINGS LIMITED (祖遇唐控股有限公司)

DCPI2941/2022 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHENG PUI YAU (formerly known as CHENG SIU MUI) AND 被告人Defendant(s): THE INCORPORATED MANAGEMENT COMMITTEE OF CMA CHOI CHEUNG KOK SECONDARY SCHOOL

DCPI205/2024 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

柯伍陳律師事務所 ONC Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): FOK SIU FUN, of CHUI TIK HUNG, deceased AND 被告人Defendant(s): D1:TSOI KEUNG MING D2:MAXFINE TRADING LIMITED

DCPI1342/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

馮黃伍林有限法律責任合夥律師行 Fung Wong Ng & Lam LLP Solicitors
康錦彰律師事務所 Hong & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): HO CHU KIN AND 被告人Defendant(s): HONG YIP SERVICE COMPANY LIMITED

DCPI2317/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHUNG SIU YUNG AND 被告人Defendant(s): KWOK PUI PUI ANNIE

DCPI2698/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): WONG MEI WAH AND 被告人Defendant(s): D1:BAGUIO CLEANING SERVICES COMPANY LIMITED D2:SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of THE DIRECTOR OF FOOD & ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPARTMENT

DCPI2770/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): HO TUNG HA AND 被告人Defendant(s): LUI WAI CHI trading as SUN LEE STORE

DCPI2876/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何氏律師事務所 Ho & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): YAU YEE WING AND 被告人Defendant(s): D1:KONG YAT CHEONG BILLY trading as PO CHEONG TRANSPORTATION D2:YAT MING CONSTRUCTION & ENGINEERING LIMITED D3:CHINA HARBOUR ENGINEERING CO., LTD

DCPI2994/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李淑萍律師行 Jennifer Lee & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): HO YIN YING AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUK PANG D2:SUN WING CHUN

DCPI4898/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何綺雯律師行 Candy Ho & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): WONG KA HEI AND 被告人Defendant(s): CHU YIK YIN

DCPI4899/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

李廣文律師行 Ricardo Lee & Associates Law Office
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): LEUNG CHI CHI AND 被告人Defendant(s): TANG FAT LUN ANDY

DCPI4900/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
徐國森律師事務所 Tsui & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): TONG HO CHEONG AND 被告人Defendant(s): LO CHAK HANG

DCPI4904/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

何氏律師事務所 Ho & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): LEUNG YIU WING AND 被告人Defendant(s): CHOW KA SHING

DCPI4906/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
孖士打律師行 Johnson Stokes & Master

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAN SUI CHUNG AND 被告人Defendant(s): NGAI CHIN HO

DCPI4925/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): LEUNG KING CHIU

DCCJ424/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

陳德餘律師行 Tim Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): WELEND LIMITED AND 被告人Defendant(s): KAUR GURVINDER

DCCJ1283/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): HUI KWOK WAI

DCCJ1438/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): ZHANG MINFENG

DCCJ2154/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

龍炳坤楊永安律師行 Loong & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): CITIBANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): SUNG LIM CHEE

DCCJ4268/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

曾宇佐，陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): TAM WING CHEUNG LEWIS

DCCJ4407/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

曾宇佐，陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): DBS BANK (HONG KONG) LIMITED (星展銀行(香港)有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN FAT CHI CASPER (陳發枝)

DCCJ4454/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

劉漢銓律師行 Chu & Lau
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): WELAB BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHUNG YEUNG WAI SZE

DCCJ5392/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): WU CHI KWONG

DCCJ6420/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): NG OMAR

DCCJ6421/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): DBS BANK (HONG KONG) LIMITED (星展銀行（香港）有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHEUNG KIN LUNG (張建龍)

DCCJ6714/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): CITIBANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): LAM WILLIAM HO YIN

DCCJ6965/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

曾宇佐，陳遠翔律師行 Tsang, Chan & Wong
黃劭甡律師事務所 SSW & Associates

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): UNITED ASIA FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): NG SIU MAN RUBY

DCCJ1514/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

康蕭何律師行有限法律責任合夥 Arthur Hong LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:00 AM

5/F

Court 19

原告人Plaintiff(s): WING FUNG CREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): LAM CHAN NUNG (林振濃)

DCCJ2333/2026 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

簡松年律師行 Tony Kan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): YUEN YUEN HONG AND 被告人Defendant(s): HONG KONG AIRPORT SERVICES LIMITED

DCPI3/2023 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
夏禮文律師行 Holman Fenwick Willan

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): Chan Mo (陳毛) AND 被告人Defendant(s): D1:MTR CORPORATION LIMITED (香港鐵路有限公司) D2:HONG DAU CONSTRUCTION COMPANY LIMITED (香島建築有限公司)

DCPI1762/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.
的近律師行 Deacons
肯尼狄律師行 Kennedys

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): CHAN SZE SZE AND 被告人Defendant(s): MAIN SHING DEVELOPMENT LIMITED

DCPI3791/2024 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

陸勁光律師事務所 Raymond Luk & Co
梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): WONG HIN TING AND 被告人Defendant(s): MIRAMAR HOTEL AND INVESTMENT COMPANY, LIMITED

DCPI37/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

4/F

Court 13

原告人Plaintiff(s): NIP YAT FONG AND 被告人Defendant(s): D1:YIP KWUN CHEUNG D2:MING TAI WHOLESALING COMPANY LIMITED

DCPI2402/2025 傷亡訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

趙陳黃律師行 CCW Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): FULL YAU DESIGN & CONTRACTING LIMITED AND 付款方Paying Party(s): D1:BRINK’S HONG KONG LIMITED

DCCJ2221/2023 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

鄧賜強、趙貫之律師事務所 Paul C.K. Tang & Chiu
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): P1:ULRIK HOKSNES KARLSEN AND 付款方Paying Party(s): ARC GROUP LIMITED

DCCJ2065/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

高李嚴律師行 Oldham, Li & Nie
羅拔臣律師事務所 Robertsons

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

收款方Receiving Party(s): TANG CHO CHEONG AND 付款方Paying Party(s): NS LOGISTIC COMPANY LIMITED AND 有利害關係的一方Interested Party(s): Employees' Compensation Assistance Fund Board

DCEC1450/2023 僱員補償案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
無律師代表 In Person
胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

FCMC5821/2016 婚姻訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

梁永鏗律師事務所 Vitus Lawyers
無律師代表 In Person
法律援助署 Legal Aid Department

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

FCMC5229/2018 婚姻訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

葉澤深律師事務所 Sammy Ip & Co., Solicitors
無律師代表 In Person
法律援助署 Legal Aid Department

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 16

FCMC6843/2022 婚姻訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

排期評定訟費單申請書
Application to set a bill down for taxation

訟費評定提訊 Taxation Callover

鄭國洪律師事務所 CHENG & CO
無律師代表 In Person
法律援助署 Legal Aid Department

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

10:30 AM

5/F

Court 17

原告人Plaintiff(s): CHAN KAN CHUN AND 被告人Defendant(s): MICHALOWSKI BENJAMIN

DCPI4908/2025 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): CAD CONTRACTING LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:LI YING ZHONG (李应忠) D2:LAW SIU FUNG (羅小鳳)

DCCJ1762/2023 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (修訂許可傳訊令狀)
Summons (For Leave to Amend Writ Of Summons)

內庭聆訊表 Chambers List

丘煥法律師事務所 Khoo & Co
無律師代表 In Person
HF Ho & Co.

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED AND 被告人Defendant(s): WONG SIU FAI

DCCJ1414/2024 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

禤氏律師行 Huen & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): SNOWFLAKE BUSINESS CONSULTING LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:HWG INTERNATIONAL LIMITED D2:FANG ZHENQUN (房振群)

DCCJ918/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

JC LEGAL
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:00 AM

5/F

Court 18

原告人Plaintiff(s): HONG KONG FINANCE (PERSONAL LOAN) LIMITED AND 被告人Defendant(s): LEE BO YEE

DCMP5855/2024 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (暫緩執行)
Summons (Stay of Execution)

內庭聆訊表 Chambers List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

11:30 AM

4/F

Court 12

原告人Plaintiff(s): CHEN KAM YEE PEGGY (陳金兒) AND 被告人Defendant(s): POON CHUK HUNG（潘焯鴻） also known as POON CHUK HUNG JASON

DCCJ891/2025 民事訴訟

何偉文聆案官 Master Raymond Ho

案件管理會議
Case Management Conference

案件管理會議 Case Management Conference

梁漢威律師行 Hugo Leung & Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): LEE CARRIE

DCCJ1932/2026 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

傳票 (扣押令)
Summons (Attachment Order)

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): TO SIU FAI KEITH (陶兆輝) AND 被告人Defendant(s): YU LONG YIN ANDY (俞朗賢)

DCCJ637/2025 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D2:TANG CHIN LEUNG IVAN

DCCJ6941/2025 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:STALLION LIMITED

DCCJ6990/2025 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): HANG SENG BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): YAU CHEUK FUNG (邱卓峰)

DCCJ85/2026 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

陳順祖，文國權，潘慧妍律師行 Joseph S.C. Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): BOC CREDIT CARD (INTERNATIONAL) LIMITED AND 被告人Defendant(s): FUNG WAI WING

DCCJ776/2026 民事訴訟

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蔣尚義律師行 Anthony Chiang & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF NAM LO MANSION AND 被告人Defendant(s): FAN YUK CHI

DCMP43/2025 雜項案件

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF SIU HEI COURT AND 被告人Defendant(s): NG MEI U JOANNE

DCMP2150/2026 雜項案件

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

梁國堅律師行 Joseph Leung & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

4/F

Court 14

原告人Plaintiff(s): K CASH LIMITED AND 被告人Defendant(s): HUANG LIN YUAN

DCMP2366/2026 雜項案件

黃曉虹聆案官 Master Athena Wong

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): YENI ANDRIANI AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ6681/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

卡永利律師行 Jal. N. Karbhari & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): SULALAH AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ608/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

卡永利律師行 Jal. N. Karbhari & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): HOSAIN MD IMRAN AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE sued for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ2056/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): FAROOQ UMAR AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE sued for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ2059/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar

2:30 PM

5/F

Court 16

原告人Plaintiff(s): NURHAYATI BT SAHURI SOKA AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE for and on behalf of DIRECTOR OF IMMIGRATION

DCCJ2097/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

卡永利律師行 Jal. N. Karbhari & Co.
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)

Add to Calendar