Tuen Mun Magistrates' Court

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

偽造目
False accounting

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

企圖欺詐
Attempted Fraud

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

襲擊所看管兒童
Assaulting a child by a person in charge of that child

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

對所看管兒童或少年人虐待或忽略
Ill-treatment or neglect by those in charge of child or young person

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有違禁武器
Possession of prohibited weapons

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

入屋犯法罪
Burglary

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

有意圖而傷人
Wounding with intent

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)強姦; (3)與年齡在16歲以下的女童非法性交
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Rape; (3)Unlawful sexual intercourse with girl under 16

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)危險藥物的製造
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

欺詐罪
Fraud

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

傷人
Wounding

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)在公眾地方管有攻擊性武器; (2)管有他人身分證
(1)Possession of offensive weapon in public place; (2)Possession of an identity card relating to another person

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

入屋犯法罪
Burglary

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

判刑 Sentence

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)與年齡在16歲以下的女童非法性交; (2)製作兒童色情物品; (3)勒索
(1)Unlawful sexual intercourse with girl under 16; (2)Making child pornography; (3)Blackmail

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

入屋犯法罪
Burglary

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

串謀入屋犯法
Conspiracy to commit burglary

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

答辯 Plea

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為; (2)猥褻侵犯
(1)Indecent conduct towards a child under the age of 16 years; (2)Indecent assault

提堂 Mention

鄧灝程暫委裁判官 Mr. TANG Ho-ching, Howard, Deputy Magistrate

阻撓在正當執行職務的警務人員
Obstructing a police officer in the due execution of his duty

審訊 Trial Hearing [1/1]

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product

答辯 Plea

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有在僱傭合約終止時在到期日屆滿前付給工資
Failing to pay wages within due date on termination of service

判刑 Sentence

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有支付任何根據審裁處的判令須支付的款項
Failing to pay any sum payable under award of tribunal

判刑 Sentence

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有支付任何根據審裁處的判令須支付的款項
Failing to pay any sum payable under award of tribunal

判刑 Sentence

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product

答辯 Plea