李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
欺詐罪
Fraud
答辯 Plea
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
串謀欺詐
Conspiracy to defraud
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
(1)使用偽造身分證; 及其他5 項
(1)Using a forged identity card; & 5 others
答辯 Plea
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
明知地誤導警務人員
Knowingly misleading a police officer
答辯 Plea
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
殘酷對待動物
Cruelty to animal
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
答辯 Plea
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
入屋犯法罪
Burglary
轉介文件 Transfer Paper
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
(1)普通襲擊; (2)刑事損壞
(1)Common assault; (2)Criminal damage
答辯 Plea
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
猥褻侵犯
Indecent assault
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
在公眾地方打鬥
Fighting in a public place
提堂 Mention
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
(1)駕駛時無駕駛執照; (2)駕駛未獲發牌的車輛; (3)沒有第三者保險而使用汽車; (4)駕駛電單車時認可防護頭盔沒有繫緊頭上; (5)在行人路上駕駛或策騎
(1)Driving without a driving licence; (2)Driving an unlicensed vehicle; (3)Using a motor vehicle without third party insurance; (4)Driving a motor cycle with unsecurely fastened protective helmet; (5)Driving or riding on footpath
判刑 Sentence
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
(1)駕駛時無駕駛執照; (2)駕駛電單車時沒有戴上認可防護頭盔; (3)沒有第三者保險而使用汽車; (4)駕駛未獲發牌的車輛; (5)在行人路上駕駛
(1)Driving without a driving licence; (2)Driving a motor cycle without wearing an approved protective helmet; (3)Using a motor vehicle without third party insurance; (4)Driving an unlicensed vehicle; (5)Driving on footpath
判刑 Sentence
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
提堂 Mention
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港消防處 Hong Kong Fire Services Department
丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate
串謀使代理人接受利益
Conspiracy for an agent to accpet advantages
審訊 Trial Hearing [4/4]
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
管有第Ｉ部毒藥
Possession of Part I Poison
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
在禁止吸煙區內作出吸煙行為
Doing a smoking act in no smoking area
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
在公眾地方吐痰
Spitting in a public place
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
在行人路上策騎／駕駛
Riding/driving on a footpath
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
在禁止吸煙區內作出吸煙行為
Doing a smoking act in no smoking area
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有採取所有切實可行的步驟，以確保有關僱員成為註冊計劃的成員
Failing to take all practicable steps to ensure that a relevant employee becomes a member of a registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有採取所有切實可行的步驟，以確保有關僱員成為註冊計劃的成員
Failing to take all practicable steps to ensure that a relevant employee becomes a member of a registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
對進行受規管活動等的禁止。
Prohibition against carrying on regulated activities etc.
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有採取所有切實可行的步驟，以確保有關僱員成為註冊計劃的成員
Failing to take all practicable steps to ensure that a relevant employee becomes a member of a registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保當有關僱員並非註冊計劃成員時，支付供款予強制性公積金計劃管理局
Failing to ensure contributions be paid to the Mandatory Provident Funds Scheme Authority where relevant employee not a member of any registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有確保以訂明方式向註冊計劃的核准受託人支付供款
Failing to ensure contributions be paid to the approved trustee of a registered scheme in the prescribed manner
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有採取所有切實可行的步驟，以確保有關僱員成為註冊計劃的成員
Failing to take all practicable steps to ensure that a relevant employee becomes a member of a registered scheme
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
在法庭內攝影等
Taking photographs, etc., in court
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港房屋署 Housing Department
再度送達傳票 Re-Service of Summons 強制性公積金計劃管理局 Mandatory Provident Fund Schemes Authority
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港警察 Hong Kong Police Force
再度送達傳票 Re-Service of Summons 醫院管理局 Hospital Authority
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港警察 Hong Kong Police Force
新傳票 Fresh Departmental Summons 強制性公積金計劃管理局 Mandatory Provident Fund Schemes Authority
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
不小心駕駛
Careless Driving
審訊 Trial Hearing [1/2]
吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
審訊 Trial Hearing [1/1]
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
沒有按附加費通知繳付隧道費及附加費
Failure to pay toll and surcharge in relation to surcharge notice
覆核聆訊 Review Hearing
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
(1)駕駛時無駕駛執照; (2)駕駛未獲發牌的車輛; (3)沒有第三者保險而使用汽車
(1)Driving without a driving licence; (2)Driving an unlicensed vehicle; (3)Using a motor vehicle without third party insurance
判刑 Sentence
李志豪署理主任裁判官 Mr. LI Chi-ho, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
答辯 Plea
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
提堂 Mention
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
手令完成聆訊 Hearing for Warrant Executed
李卓慧暫委裁判官 Miss LI Cheuk-wai, Deputy Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 運輸署 Transport Department
新交通違例扣分傳票 Fresh Driving Offence Points 運輸署 Transport Department