Small Claims Tribunal

Daily Cause List

View on Judiciary
9:00 AM
4/F
Court 22
葉彝俊 v. D1 : 莫志雄 D2 : 黃偉平
SCTC1503/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

9:00 AM
4/F
Court 22
Gold Shine Investment Limited v. Baked Repulse Limited
SCTC2678/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

9:00 AM
4/F
Court 22
Shao Jingfei v. Choy Chun Hei
SCTC32369/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Hong Kong Recording Industry Alliance Limited v. I Dance Holding Limited
SCTC32372/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

牌照費
Licence Fees

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Fat Kee Logistics Limited v. MTBL Global (Hong Kong) Limited
SCTC35468/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Fat Kee Logistics Limited v. Golden Horde Spirit Limited
SCTC35469/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. BAO ZHEN YAN
SCTC35705/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHAN KIT FUN
SCTC35706/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHAN TSUN YIP
SCTC35708/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHAN TSZ YI
SCTC35709/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHAN YIP FAI
SCTC35710/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHEN LI
SCTC35711/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHENG IP TANG
SCTC35712/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHENG MEI LING
SCTC35713/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHEUNG CHUN KIT
SCTC35714/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHOW YUN FUNG
SCTC35715/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. CHU SIU LUN ALAN
SCTC35716/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. DOTDOT RYAN JOHN BERMUDEZ
SCTC35717/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. FAN WAI KIT
SCTC35718/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. FEROLICA WINDU
SCTC35719/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. HA YUEN TING
SCTC35720/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. HO CHUN YUEN
SCTC35721/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. HO MAN YI
SCTC35722/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. HUNG HIU TUNG
SCTC35723/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. KABEER SUNDAS
SCTC35724/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. KWAN CHI SUM
SCTC35725/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAI TIM SHING
SCTC35726/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAI YAN KEI
SCTC35727/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAM KIN CHUNG
SCTC35728/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAU KIN HO
SCTC35729/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAU KIN HO
SCTC35730/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LAU KIN HO
SCTC35731/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LEE CHEUK BUN
SCTC35732/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LEE CHUN WAI
SCTC35733/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LEE KA SING
SCTC35734/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LEUNG YAN KIU
SCTC35735/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LEUNG YIM KUEN
SCTC35736/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LI WENXUAN
SCTC35737/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LIN QIAOLAN
SCTC35738/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LIU JINXIN
SCTC35739/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LIU KA CHING
SCTC35740/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LUI WAI LOK
SCTC35741/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. LUO MUHAM
SCTC35742/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. MELISA
SCTC35743/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. MOK DICK KA
SCTC35744/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. MUNYASYA CAROLINE WAVINYA
SCTC35745/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. NG SIU CHUM
SCTC35746/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. NIWETRAM TANYARAT
SCTC35747/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. PABICON MAREVIL EPITOME
SCTC35748/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. PAK M IMRAN MUHAMMAD
SCTC35749/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. SAPUTRA BAYU
SCTC35750/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. SUEN CHOR MAN
SCTC35751/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. SUNG KA SHING
SCTC35752/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. SUSILO HANDAYANI
SCTC35753/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. TANG HOI MING
SCTC35754/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. TSANG SZE YIM
SCTC35755/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. WONG CHIU YUEN JEFFREY
SCTC35756/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. WONG KA SHUN CLYDE KURT DRIXXLER
SCTC35757/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. WONG LOK TUNG
SCTC35758/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. WONG PUI YIN JOANNA
SCTC35759/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. XIANG JIAWEI
SCTC35760/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. XU XIAN FING
SCTC35761/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. YAO RUI
SCTC35762/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. YEUNG YUK KWONG
SCTC35763/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
MTR Corporation Limited v. YOUNG SIN YU
SCTC35764/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Town Tact Printed Circuit Board Co. Limited v. Yuen Chi Shun Jason
SCTC32212/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
阮芷雪 v. Carisage Limited t/a Nuage Aesthetics
SCTC32213/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Chan Tsz Ching v. Wide J2 International Limited
SCTC32214/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Chen Li v. Lam Pui Ki
SCTC32218/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Li Mei Hung Karen v. Yu Yan Kit
SCTC32220/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Lam Ka Lok Gary 林家樂 v. Sure Sky Industrial Limited
SCTC35456/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Lam Ka Lok Gary 林家樂 v. Sure Sky Industrial Limited
SCTC35457/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Swan Hygiene Services Limited v. Chun Mei Fong Delicious Food Limited
SCTC32221/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Swan Hygiene Services Limited v. FFD Limited
SCTC32222/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Swan Hygiene Services Limited v. Master Congee (Shek Mun) Limited
SCTC32224/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Swan Hygiene Services Limited v. Tastes Good Limited
SCTC32225/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
盤浩祥 v. 洪貴寶經營櫻川玩具
SCTC35460/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
王薈全 v. Hung Sheung Yiu
SCTC35473/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Uni-Link Logistics Limited v. Kevin Lee
SCTC32237/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
興順(亞洲)有限公司 v. Million Rank (HK) Limited 百階(香港)有限公司
SCTC32242/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
興順(亞洲)有限公司 v. Yuk Sing International Group Limited
SCTC32243/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Chan Ching Fun Diana v. Wong Chuen Chi
SCTC32244/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
江明 v. D1 : 張峻源 D2 : 永城國際有限公司 Ever Center International Ltd
SCTC32245/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
C1 : Wang Zhi Biao C2 : Wang Wai San v. D2 : Chan Ho Fai D3 : Lee Man Lok
SCTC32246/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Paul James Samuel Bird v. Seijitsu Capital Limited
SCTC35462/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Paul James Samuel Bird v. Seijitsu Capital Limited
SCTC35463/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chu Kwai Yau v. Tang Cheuk Mun Joseph
SCTC32363/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Ng Wai Tong v. Tong Chun Ming
SCTC32365/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
羅志強 v. 第三街仁信大廈業主立案法團
SCTC32366/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
C1 : Cheung Betty C2 : Li Dennis v. D1 : Koh Chiu Shing D2 : Ng Sau Lai
SCTC35467/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
如樂人製作有限公司 v. 陳俊文 Simon Chan
SCTC35470/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:15 AM
7/F
Court 13
祥康大厦業主立案法團 v. D1 : 李偉新 D2 : 梁麗琼
SCTC30559/2025

鍾穎詩女士暫委審裁官 Ms Wallis Chung, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:15 AM
7/F
Court 13
祥康大厦業主立案法團 v. D1 : 李偉新 D2 : 梁麗琼
SCTC30560/2025

鍾穎詩女士暫委審裁官 Ms Wallis Chung, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:15 AM
7/F
Court 13
祥康大厦業主立案法團 v. D1 : 李偉新 D2 : 梁麗琼
SCTC30561/2025

鍾穎詩女士暫委審裁官 Ms Wallis Chung, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:15 AM
7/F
Court 28
Future Rich Consultants Limited 豐盛顧問有限公司 v. Chiang Ya Chyi 江雅琦
SCTC26224/2025

陳柏暉暫委審裁官 Mr Pakco Chan, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Hun Tai (H.K.) Limited v. iBYT Limited
SCTC18557/2024

彭籽峰暫委審裁官 Mr Ronald Pang, Deputy Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:15 AM
8/F
Court 31
黃劍冰 v. D1 : 光音媒體有限公司 D2 : 蔡繼光
SCTC14476/2024

張浚軒暫委審裁官 Mr Dicky Cheung, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 31
蔡兆欣 v. 光音媒體有限公司
SCTC14477/2024

張浚軒暫委審裁官 Mr Dicky Cheung, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 32
Leeha Capital Limited v. Helen Nina Tsui
SCTC3248/2026

李明茵女士暫委審裁官 Ms MY Li, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

非正審申請 Interlocutory Applications

9:30 AM
4/F
Court 22
華盛大廈業主立案法團 v. D1 : 陳麗金 D2 : 何培基
SCTC55016/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

提訊 Mention

9:30 AM
4/F
Court 23
殷之督 v. The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited
SCTC23855/2025

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
4/F
Court 23
九江街148A號及148B號及福榮街170-172號業主立案法團 v. D1 : Ng Wan Ching 吳雲青 D2 : Yip Man 葉敏
SCTC26039/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

提訊 Mention

9:30 AM
5/F
Court 24
The Hong Kong Housing Authority v. 林再宋
SCTC11666/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

租金
Rentals

申請分期付款 Application for Payment by Instalments

9:30 AM
5/F
Court 25
劉蓓敏 v. UMH Treasury Services Alpha Limited t/a Tung Chung Vet Centre
SCTC11363/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
5/F
Court 25
劉蓓敏 v. Ellisland Limited t/a Animal Medical Centre
SCTC11364/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
Score Japan Holdings Company Limited v. Huxi Trade limited
SCTC43187/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
6/F
Court 26
Yiu Yan Che v. Yau Siu Yam
SCTC44480/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
Oldham, Li & Nie, Solicitors (a firm) v. Wan Siu Fong
SCTC2965/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

服務費
Service Charge

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
Fook Wah Tea-Well Company Limited t/a Chinese Tea Gallery v. Mainhome Construction Limited
SCTC10966/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

10:00 AM
4/F
Court 22
Chong Kung Chau Stephen v. D1 : Chan Chun Ho D2 : Wong Kwok Leung
SCTC1542/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

10:00 AM
4/F
Court 22
中天世紀資產管理有限公司 v. Tong Kwok Yin
SCTC1546/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

10:00 AM
4/F
Court 22
劉卓亨 v. 洪貴寶經營櫻彩日本代購
SCTC32371/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Hong Kong Recording Industry Alliance Limited v. Sixes Company Limited
SCTC32377/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

牌照費
Licence Fees

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
匯立發展有限公司 v. Chan Kwok Hing
SCTC32380/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
恒達製品有限公司 v. D1 : Express Concept Limited D2 : 莊記建築有限公司
SCTC32415/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Au Yau Shing t/a Vincent Au & Co. v. Great Guide Development (H.K.) Company Limited
SCTC32416/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Rendered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
陳科兆經營搬屋易搬屋公司 v. 黃麗怡
SCTC35472/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
庄海騰 v. 林仁貴
SCTC32234/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
赖诚 v. 保誠保險有限公司
SCTC32238/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
赖诚 v. 保誠保險有限公司
SCTC32239/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
赖诚 v. 保誠保險有限公司
SCTC32240/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
赖诚 v. 保誠保險有限公司
SCTC32241/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
竣毅裝修工程有限公司 v. Lee Chun Yin
SCTC35465/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Express Construction Engineering Limited v. 永盛投資公司
SCTC35466/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Lau Tsz Wang v. Kam Ka Wai Brian
SCTC32247/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
志成吊車運輸有限公司 v. 嘉荗園藝工程有限公司
SCTC32248/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
志成吊車運輸有限公司 v. 啟發建築有限公司
SCTC32249/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Hong Kong Metropolitan University (HKMU) v. D1 : Fong Wai Hei D2 : Lee Siu Chu
SCTC32251/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Paul James Samuel Bird v. Joy Beauty International Limited.
SCTC35464/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Poon Yau Kwan v. Chan Chun Kit
SCTC32360/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Fu Kiu Catering Holdings Limited v. D1 : Lam Shuet Yee Kendy D2 : Waite Damien Kinnear
SCTC32362/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
GoGo Energy Limited v. 鄭志堅
SCTC32367/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
美生活國際有限公司 v. 朱諾言
SCTC32368/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
陳科兆經營搬屋易搬屋公司 v. Chau Yi Nga
SCTC35471/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Coxson Plus Medical Skin Company Limited
SCTC5583/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. 新立工程香港有限公司
SCTC5584/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Semua Semua (Management) Company Limited
SCTC5588/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Tung Man Industrial Limited
SCTC5596/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Cmedica Clinical Centre Limited
SCTC6781/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Trillion Grand (HK) Limited
SCTC6790/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Wz Studios Limited
SCTC4632/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Jubilee Star Co. Limited
SCTC4633/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Eagle Safes (Hong Kong) Limited
SCTC4638/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Bindnet Technology Company Limited
SCTC14631/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Relax B&M Limited
SCTC27057/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Autumnal House Company Limited
SCTC27063/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Laire Tech Limited
SCTC27067/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Ching YW Company Limited
SCTC27069/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Kai Shing Management Services Limited v. Royal Source Development Limited
SCTC14474/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
慧星𠥔商埸管理委員會 v. Ho Kam Kuen 何錦權
SCTC4978/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
慧星𠥔商埸管理委員會 v. D1 : Wong Kai Ming Barry 王啟明 D2 : Ching Pui Fan Louisa 程佩芬
SCTC4980/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

提訊 Mention

10:30 AM
6/F
Court 27
慧星𠥔商埸管理委員會 v. Sung Lok Yi 宋樂怡
SCTC4981/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
慧星𠥔商埸管理委員會 v. Sung Kit Yi 宋潔怡
SCTC4982/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
7/F
Court 29
Centaline Property Agency Limited v. Jian Li Group Holding Limited
SCTC33492/2024

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

佣金
Commission

申請覆核裁決 / 命令 Application for Review of Award/Order

11:00 AM
4/F
Court 23
Jones Lang LaSalle Management Services Limited v. Wong Kin Fu 黃健富
SCTC17574/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 23
九江街148A號及148B號及福榮街170-172號業主立案法團 v. Chan Tai Wah 陳大樺
SCTC26040/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 23
九江街148A號及148B號及福榮街170-172號業主立案法團 v. Lin Man Sang 連民生
SCTC26041/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

提訊 Mention

11:00 AM
6/F
Court 26
文化村生活及復康產品有限公司 v. City Super Limited
SCTC1963/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
99Commons Management Services Limited v. Lai Ching Hang
SCTC31358/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

牌照費
Licence Fees

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Jan Ali v. Chiu Wai Sun
SCTC33370/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

賠償
Compensation & etc.

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
C1 : Brockbank Thomas Michael C2 : Brockbank Anna Louise v. Wong Yuen Li
SCTC38545/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

2:30 PM
7/F
Court 13
利金工程有限公司 v. 昌生物業代理及管理有限公司
SCTC41285/2025

鍾穎詩女士暫委審裁官 Ms Wallis Chung, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
4/F
Court 22
Kim Tae Hee v. Overstate Investments Limited
SCTC53441/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
Lei King Wan (Management) Limited v. D1 : Choy Chi Yan D2 : Choy Wing Ho
SCTC38097/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Lei King Wan (Management) Limited v. Mok Chi Chiu
SCTC38098/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Lei King Wan (Management) Limited v. Poon Kwok Man
SCTC38100/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tak Tin Estate v. Wong Ka Fai
SCTC38113/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tak Tin Estate v. D1 : Tse Ho To D2 : Tse Kin Wah
SCTC38114/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tak Tin Estate v. D1 : Fung Yuk Yue D2 : Tsang Luen Sheng
SCTC38115/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. D1 : Lau Wan Sze D2 : Shum Tsz Hang
SCTC38120/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Berry Kiley Anne
SCTC38143/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chan Mei Yi
SCTC38144/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chan Wai Ki
SCTC38145/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chi Chi Hung Kenneth
SCTC38146/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chong Ka Yi
SCTC38147/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Ip Chun Kong
SCTC38148/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Ling Yuk Leung
SCTC38149/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Yu Siu Fong Yvonne
SCTC38150/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
Savills Property Management Limited v. Regent Harmony Holdings Ltd.
SCTC38215/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
張俊宁 v. 中國銀行集團人壽保險股份有限公司
SCTC4536/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Wan Ka Man v. Huang Xiaobo
SCTC8839/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hong Nga Court v. Chiu Po Lin
SCTC37521/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hong Nga Court v. Pak Hung
SCTC37522/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
元朗建輝大廈業主立案法團 v. D1 : Lam Sio Tong D2 : Wong Yuk Ling
SCTC37534/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Promising Realty Limited v. Will Honest Limited 誠志有限公司
SCTC37542/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Lai Shiu Wah 黎小華
SCTC37543/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Chan Gee San Teresa
SCTC37544/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Shum Chiu Tak
SCTC37545/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Fong Chung Ming
SCTC37546/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Garden Vista v. Ouyang Le Ying
SCTC37714/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
梁小媚 v. 周桐億
SCTC11480/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. Strong Moral Limited 強德有限公司
SCTC37695/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. Lam Leong Kwan 林亮君
SCTC37696/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. Lee Kin Bong 李鍵邦
SCTC37697/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. Wong Sau Wai Angel 黃秀韋
SCTC37698/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. D1 : Lee Susy Colleen D2 : Dou Yik Siu 屠益兆
SCTC37699/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. D1 : Wong Hiu Shan 王曉珊 D2 : Wan Hei Man 尹希雯
SCTC37700/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Shaukiwan Centre v. D1 : Lam Fei Wing 林飛榮 D2 : Lam Lai Wing 林麗榮
SCTC37701/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
New World Property Management Company Limited v. Li So Hang
SCTC37869/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
Regal Estate Management Limited v. Lam Chin Lo
SCTC38045/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Kwok Tsz Chun 郭子俊 D2 : Kwok Pui Shan Yvonne 郭佩珊
SCTC38023/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Wong Pui Yi 黃貝兒 D2 : Wong Po Yi 黃寶兒
SCTC38024/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Kan Wai Kit 簡偉傑 D2 : Wong Yin 黃燕
SCTC38025/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Law Wing Cheong 羅永昌 D2 : Law Kam Fai 羅金輝
SCTC38026/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Yip Man Tat 葉文達 D2 : Wong Yiu Ting 王耀庭
SCTC38027/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Tong Chi Ho 湯志豪 D2 : Tong Hiu Tung 湯曉彤
SCTC38028/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Lau Cynthia 劉善瑜 D2 : Lau Po Kwan 劉寶均
SCTC38029/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Tam Hei Ka Patrick 譚熙嘉 D2 : Wong Man Yee 黃敏儀
SCTC38030/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Ki Chok Wing 祁作嶸 D2 : Ki Wai Leung 祁偉良
SCTC38031/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Ngai Wai Shing 倪偉成 D2 : Yeung Yuk Fong 楊玉芳
SCTC38032/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Dansingani Amit Gobind v. Lu Tao
SCTC10473/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

租金
Rentals

提訊 Mention

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Song Fengjiao
SCTC28283/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Lau Kit Ying
SCTC28284/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Yau Chi Nap
SCTC28285/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Song Fengjiao
SCTC28286/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Ma Chung
SCTC28287/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Ng Wing Hoi
SCTC28288/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Ng Wing Hoi
SCTC28289/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Lam Sze Pui
SCTC28290/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Lam Sze Pui
SCTC28291/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Lam Sze Pui
SCTC28292/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Ng Wing Hoi
SCTC28293/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Yau Chi Nap
SCTC28294/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
6/F
Court 27
Together Management Company Limited v. Ma Chung
SCTC28295/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

2:30 PM
7/F
Court 28
堰星工程有限公司 v. 廖美怡
SCTC55793/2025

陳柏暉暫委審裁官 Mr Pakco Chan, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 30
Man Yuk Lam v. 張可媛
SCTC54019/2025

彭籽峰暫委審裁官 Mr Ronald Pang, Deputy Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 31
Chan Wai Ying v. Inwell International Limited
SCTC30289/2024

張浚軒暫委審裁官 Mr Dicky Cheung, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Leung Yat Wah Shirley
SCTC38056/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Chan Hiu Hung
SCTC38057/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Chung Kwong Chor
SCTC38058/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Tam Kai Sang
SCTC38059/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Wong Sze Lok
SCTC38060/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Teng Hua Hsin Raymond Jr
SCTC38061/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Ngan Chi Chung
SCTC38062/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Cheung Pak Hin
SCTC38063/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Chan Sze Yuen
SCTC38064/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Tse Sau Yung
SCTC38065/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Chung Kei Yau
SCTC38066/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Wu Po Law
SCTC38067/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Cheung Ka Ho
SCTC38068/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Kam Tai Court v. Yeung Man
SCTC38138/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Lee Teng Chi
SCTC38139/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Karmy Holdings Limited 佳美控股有限公司
SCTC38140/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Fung Hoi Tik
SCTC38141/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Secretary for Justice c/o Director of Water Supplies v. Fan-Chiang Su-Mei
SCTC38142/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

水費
Water Charges

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. Zhu Feifei
SCTC38160/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. Ko Yuet Lam Lydia
SCTC38207/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Lok John Chun Chung 駱俊聰
SCTC38084/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Lok John Chun Chung 駱俊聰
SCTC38085/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. D1 : Yuen Chi Keung 袁志強 D2 : Lee Yuen Man 李婉文
SCTC38086/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. D1 : 刘淑仪 D2 : 赖新平
SCTC38087/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Lin Lujing 林璐晶
SCTC38088/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Zhu Jianfei
SCTC38089/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. United Asian Global Limited 聯亞環球企業有限公司
SCTC38090/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Square Avis Holdings Limited 偉諾控股有限公司
SCTC38091/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. D1 : Cheng Kwong Fung 鄭光峰 D2 : Hung Ka Na 洪嘉娜
SCTC38092/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Lok John Chun Chung 駱俊聰
SCTC38093/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. D1 : Yang Yuansong D2 : Tsoi Kam Hung 蔡錦虹
SCTC38094/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. United Asian Global Limited 聯亞環球企業有限公司
SCTC38095/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Double Cove Management Limited v. Square Avis Holdings Limited 偉諾控股有限公司
SCTC38096/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Perfect World Company Limited v. Chow Chi Wai
SCTC38211/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Perfect World Company Limited v. Cheung Man Nog
SCTC38212/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
Perfect World Company Limited v. Cheng Ching Han Annie
SCTC38213/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
The Incorporated Owners of the Cairnhill v. 蔡麗嘉
SCTC38251/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
高衛物業管理有限公司 v. Lam Sin Yee
SCTC38267/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
高衛物業管理有限公司 v. Au Wing Cheung
SCTC38268/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Sing Shun Investment Trading Company Limited
SCTC37559/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Bluedoor Limited
SCTC37561/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Square Communications Limited
SCTC37562/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Ming Lee Construction Limited
SCTC37563/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Chiu Chun Paper Products Limited
SCTC37564/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Twelve Cupcakes Hong Kong Limited
SCTC37565/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. D1 : Yeung Kam Hung D2 : Ng See Fan
SCTC37566/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. Li Chi Man
SCTC37567/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. Tsui Chun Yuk Patricia
SCTC37568/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. Cheong Chung Yan
SCTC37569/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. Leung Hoi Kit
SCTC37570/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. Tsang Wan
SCTC37571/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Lung Mun Oasis v. D1 : Chui Kai Lun D2 : Wong Sau Han Stella
SCTC37572/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
H-Privilege Limited v. Elm Savour Limited
SCTC37702/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
H-Privilege Limited v. Yeung Miu Wan
SCTC37703/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Mai Kwai Mansion and Mai Chung Mansion v. Hong Kong Treasure Int'l Limited
SCTC37728/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Shun Hing Group Limited
SCTC37704/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Choi Hoi Ni
SCTC37705/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Lee Choi Yin
SCTC37706/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Lai Sin Kwan Jacklyn
SCTC37707/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Wong Wai Shan
SCTC37708/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Wong Wai Shan
SCTC37709/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Lai Sin Kwan Jacklyn
SCTC37710/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Sarao Jagtar Singh
SCTC37711/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
捷景工業大廈業主立案法團 v. Chan Po Nga
SCTC37712/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Tai Wo Estate v. Leung Ka Wai
SCTC37735/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Tai Wo Estate v. Fung Lan Fung
SCTC37736/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
Hong Kong Housing Society v. Chow Hon Chung
SCTC37997/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Hilton Towers v. Bodara Ravikumar Bhaganbhai
SCTC38021/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Hilton Towers v. Bodra Paresh Jerambhai
SCTC38022/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37870/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37871/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37872/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37873/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Ronica Holdings Company Limited 創利控股有限公司
SCTC37874/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37875/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37876/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37877/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Perfect International (Asia) Limited
SCTC37878/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Nica Electronics Engineering Company Limited
SCTC37879/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Sang Hing Industrial Building v. Ronica Holdings Company Limited 創利控股有限公司
SCTC37880/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Yiu Wang Yui 姚宏叡 D2 : Chan Yun Lan 陳潤蘭
SCTC38033/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. Ho Wai Yung 何惠容
SCTC38034/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. Chui Ping Chiu 徐炳超
SCTC38035/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Lam Pik Ha 林碧霞 D2 : Lam Chi Fung 林子豐
SCTC38036/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Tsang Ngai Fung 曾藝鋒 D2 : Tsang Wing Kit 曾榮傑
SCTC38037/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Ho Kai Hung 何啟鴻 D2 : Chan Siu Fan 陳少芬
SCTC38038/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
民亮發展有限公司 v. Lau Chun Keung
SCTC38101/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
民亮發展有限公司 v. Lau Chun Keung
SCTC38102/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
民亮發展有限公司 v. Ken & Ken Limited
SCTC38103/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

9:00
9:15
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30
3:00