王星 Deputy District Judge
區域法院 Simon Wong
暫委法官
原訴傳票 (放債人訴訟)
Originating Summons (Money lender’s action)
吳歐陽律師事務所 Ng, Au Yeung & Partners
無律師代表 In Person
譚思樂 H.H. Judge
法官 Tam
有意圖而傷人
Wounding with intent
律政司 Department of Justice
蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
陳氏律師行 Chan Lawyers
林偉權 H.H. Judge
法官 J. Lam
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
洪雪霞律師事務所 S.H. Hung & Co Solicitor
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
串謀向代理人提供利益
Conspiracy to offer an advantage to an agent
律政司 Department of Justice
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
梁嘉琪 Deputy District Judge
區域法院 K.K. Leung
暫委法官
串謀詐騙
Conspiracy to defraud
律政司 Department of Justice
潘繼洪，張宗泉律師行 Poon & Cheung
譚德興程國豪劉麗卿律師行 King & Co.
陳振球律師事務所 Lawrence Chan & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
與年齡在16歲以人下的男子作出同性肛交
Homosexual buggery with a man under the age of 16 years
律政司 Department of Justice
百佳榮律師行 John M. Pickavant & Co
高李嚴律師行 Oldham, Li & Nie
周燕珠 Deputy District Judge
區域法院 M. Chow
暫委法官
充公令
Confiscation Order
律政司 Department of Justice
李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates
韋漢熙 Deputy District Judge
區域法院 Terence Wai
暫委法官
以欺騙手段取得財產
OBTAINING PROPERTY BY DECEPTION
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh
賠償額之評核 (傷亡訴訟)
Assessment of Damages (Personal Injuries Action)
陳、陳律師行 Chan & Chan
無律師代表 In Person
羅頌明 Deputy District Judge
區域法院 Lewis Law
暫委法官
傳票 (申請中止訴訟)
Summons (To discontinue an action)
羅氏律師行 Rita Law & Co.
無律師代表 In Person
鄭楊律師行 Cheng, Yeung & Co.
王星 Deputy District Judge
區域法院 Simon Wong
暫委法官
審訊前覆核
Pre-Trial Review
任其昌李鴻生律師行 Johnnie Yam, Jacky Lee & Co.
蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors
鄭念慈 Deputy District Judge
區域法院 L.C. Cheng
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
Kong & Lam, Solicitors
黃承德 Deputy District Judge
區域法院 Alexsander Wong
暫委法官
原訴傳票 (放債人訴訟)
Originating Summons (Money lender’s action)
蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person
葉佐文 H.H. Judge
法官 E. Yip
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence
律政司 Department of Justice
陳崔律師事務所 Chan & Tsu
林嘉欣 H.H. Judge
法官 G. Lam
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
郭偉健 Deputy District Judge
區域法院 W.K. Kwok
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
何謝韋律師事務所 Ho, Tse, Wai & Partners
彭亮廷 Deputy District Judge
區域法院 Pang Leung-ting
暫委法官
裁決
Verdict
律政司 Department of Justice
洪雪霞律師事務所 S.H. Hung & Co Solicitor
勞潔儀 Deputy District Judge
區域法院 K. Lo
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
劉林陳律師行 Keith Lam Lau & Chan
鄧卓熹 黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong
羅頌明 Deputy District Judge
區域法院 Lewis Law
暫委法官
審訊前覆核
Pre-Trial Review
謝天良律師行 Raymond T.L. Tse & Co.
杜偉強律師事務所 W K TO & CO SOLICITORS
無律師代表 In Person
陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan
原訴傳票 (由無行為能力的人作出的和解)
Originating Summons (Settlement by persons under disability)
盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
余大峰律師行 Yu & Associates
沈偉民 Deputy District Judge
區域法院 Walker Sham
暫委法官
以簡易程序評估訟費
Summary assessment of costs
蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person
陳應達律師事務所 Y.T. Chan & Co.
徐綺薇 Deputy District Judge
區域法院 Ivy Chui
暫委法官
求情, 判刑, 充公令
Mitigation, Sentence, Confiscation Order
律政司 Department of Justice
Kong & Lam, Solicitors
劉勝欣 Deputy District Judge
區域法院 Zabrina Lau
暫委法官
傳票 (以欠缺狀書理由申請判決)
Summons (Default Judgment)
符彼得鄭鳳儀律師行 Fu & Cheng
無律師代表 In Person
王證瑜 Deputy District Judge
區域法院 Edward Wong
暫委法官
判刑
Sentence
律政司 Department of Justice
符彼得鄭鳳儀律師行 Fu & Cheng
黃律師事務所 Wong & Co.
袁家樂律師行 Yuen & Partners
彭亮廷 Deputy District Judge
區域法院 Pang Leung-ting
暫委法官
進一步求情 Further Mitigation
律政司 Department of Justice
楊振文律師行 Rowdget W. Young & Co.
梁國安 H.H. Judge
法官 Harold Leong
陳慧敏 Deputy District Judge
區域法院 Amy Chan
暫委法官
判刑
Sentence
律政司 Department of Justice
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
王則左 Deputy District Judge
區域法院 Samuel Wong
暫委法官
宣布判決
Handing Down Judgment
郭允中律師事務所 KWC & Associates
謝延豐律師行 O Tse & Co.
王則左 Deputy District Judge
區域法院 Samuel Wong
暫委法官
宣布判決
Handing Down Judgment
郭允中律師事務所 KWC & Associates
無律師代表 In Person