勞潔儀 Deputy District Judge
區域法院 K. Lo
暫委法官
裁決
Verdict
律政司 Department of Justice
Chaudhry Solicitors
徐綺薇 Deputy District Judge
區域法院 Ivy Chui
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
禤-張律師行 Huen & Cheung
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
劉勝欣 Deputy District Judge
區域法院 Zabrina Lau
暫委法官
經修改的原訴傳票 (信託)
Amended Originating Summons (Trust)
屈漢驊律師事務所 Wat & Co.
無律師代表 In Person
中倫律師事務所有限法律責任合夥 Zhong Lun Law Firm LLP
黃承德 Deputy District Judge
區域法院 Alexsander Wong
暫委法官
審訊 (商業)
Trial (Commercial)
無律師代表 In Person
余俊翔 Deputy District Judge
區域法院 Peter Yu
暫委法官
串謀詐騙
Conspiracy to defraud
律政司 Department of Justice
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳淑雄律師行 S.H. Chan & Co.
鄧子揚顧嘉恩律師行 Tang & Ku
鄭鄧律師事務所(有限法律責任合夥) C & T Legal LLP
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
顏氏律師事務所(有限法律責任合夥) NGANS Lawyers LLP
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
佘英輝律師行 Damien Shea & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
馬鄧律師行 Ma Tang & Co
羅頌明 Deputy District Judge
區域法院 Lewis Law
暫委法官
賠償額之評核 (已出售及交付的貨品)
Assessment of Damages (Goods sold and delivered)
錢志庸律師行 Chin & Associates
LT Lawyers
沈偉民 Deputy District Judge
區域法院 Walker Sham
暫委法官
原訴傳票 (土地)
Originating Summons (Land)
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person
梁國安 H.H. Judge
法官 Harold Leong
傳票 (解除強制令)
就債權扣押令而提出反對因由
Summons (To discharge injunction order)
Garnishee Order to Show Cause
Lee Law Firm
無律師代表 In Person
黎逸軒 Deputy District Judge
區域法院 Adrian Lai
暫委法官
審訊 (業主與租客)
Trial (Landlord and tenant)
陳順祖，文國權，潘慧妍律師行 Joseph S.C. Chan & Co.
無律師代表 In Person
祁士偉 Deputy District Judge
區域法院 Casewell
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
何樂昌律師行 Franki Ho & Associates
燊達華.曾漢威律師行 Krishnan & Tsang
劉勝欣 Deputy District Judge
區域法院 Zabrina Lau
暫委法官
原訴傳票 (訴訟前的文件透露)
Originating Summons (Pre-action Discovery)
陳應達律師事務所 Y.T. Chan & Co.
德恒律師事務所(香港)有限法律責任合夥 DeHeng Law Offices (Hong Kong) LLP
香淑嫻 Deputy District Judge
區域法院 Veronica Heung
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
鄧志聰，李德祥律師行 Tang & Lee
郭偉健 Deputy District Judge
區域法院 W.K. Kwok
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
黎國光律師事務所 K.K. Lai & Co., Solicitors
彭亮廷 Deputy District Judge
區域法院 Pang Leung-ting
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
王鄧律師事務所 Wong & Tang
沈偉民 Deputy District Judge
區域法院 Walker Sham
暫委法官
審訊 (僱員補償案件)
Trial (Employees' Compensation Case)
無律師代表 In Person
梁國安 H.H. Judge
法官 Harold Leong
傳票 (法庭指示)
Summons (For Directions)
無律師代表 In Person
黃許律師行 Wong, Hui & Co.
謝沈智慧 H.H. Judge
法官 A. N. Tse Ching
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
黃律師事務所 Wong & Co.
練錦鴻 H.H. Judge
法官 E. Lin
猥褻侵犯另一人
Indecent assault on another person
律政司 Department of Justice
陳愛倫律師行 Thomas Li & Yu
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
翁宗榮律師行 Simon C.W. Yung & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
周成康趙樹輝律師行 S. H. Chou & Co
張淑姬趙之威律師行 ELLALAN
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
顧張文菊律師行 Christine M. Koo & Co.
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
莫耀宏律師行 Y.W. MOK & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳和李律師事務所 Chen & Lee Law Office
陳何律師事務所 Chan & Ho
吳建華律師行 Kevin Ng & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳余律師行 C&Y Lawyers
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
Yung & Au
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
廖廣志律師事務所 KCL & Partners
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄭國洪律師事務所 CHENG & CO
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李思行，周慧蘭律師事務所 Lee & Chow
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
譚錦棠律師事務所 K. T. Tam & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
其禮律師行 Clyde & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
何穎忠律師行 Jackson Ho & Co.
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
謝鵬元律師事務所 Stephen Lo & P.Y. Tse
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
何葉律師行 Ho & Ip
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
蘇全富律師行 Edwin So & Co., Solicitors
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
俞李律師行有限法律責任合夥 C. O. Yu & Co., Solicitors LLP
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
洪雪霞律師事務所 S.H. Hung & Co Solicitor
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李定匡 黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
葉佐文 H.H. Judge
法官 E. Yip
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
林健文林新賢律師行 Lam & Partners
羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh
傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)
廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam
無律師代表 In Person
何耀棣律師事務所 Gallant
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李賴律師事務所 Li & Lai
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
馮霄馮國基律師行 Fung & Fung
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
劉振豪 吳靄星律師行 (有限法律責任合夥) Edward Lau Phoebe Ng Solicitors LLP
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
蘇龍律師事務所 So, Lung & Associates
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
麥家榮律師行 Patrick Mak & Tse
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
屈漢驊律師事務所 Wat & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李超華律師行 Joseph Li & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
薛海華律師行 Kenneth Sit
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
張廖律師事務所 Cheung & Liu
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
林偉展律師事務所 Lam and Lai
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
ZM LAWYERS
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
黎雅明律師行 Nasirs
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄧黃張律師事務所 Tang, Wong & Cheung
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄧啟明律師行 K.M. Tang & Co
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李偉明律師行 Eddie Lee & Company
周燕珠 Deputy District Judge
區域法院 M. Chow
暫委法官
勒索罪
Blackmail
律政司 Department of Justice
黃律師事務所 Wong & Co.
梁嘉琪 Deputy District Judge
區域法院 K.K. Leung
暫委法官
串謀詐騙
Conspiracy to defraud
律政司 Department of Justice
潘繼洪，張宗泉律師行 Poon & Cheung
譚德興程國豪劉麗卿律師行 King & Co.
陳振球律師事務所 Lawrence Chan & Co.
李志豪 Deputy District Judge
區域法院 C.H. Li
暫委法官
判刑
Sentence
律政司 Department of Justice
陳柏豪律師事務所 CPH Legal
鄭念慈 Deputy District Judge
區域法院 L.C. Cheng
暫委法官
裁決
Verdict
律政司 Department of Justice
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
姚勳智 H.H. Judge
法官 Yiu
有意圖而導致身體受嚴重傷害
Causing grievous bodily harm with intent
律政司 Department of Justice
吳建華律師行 Kevin Ng & Co.
陳銘傑律師行 Joseph M.K. Chan, Solicitors
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
鄭淑儀 Deputy District Judge
區域法院 Flora Cheng
暫委法官
裁決
Verdict
律政司 Department of Justice
佘英輝律師行 Damien Shea & Co.
陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan
王則左 Deputy District Judge
區域法院 Samuel Wong
暫委法官
宣布判決
Handing Down Judgment
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
無律師代表 In Person
陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan
宣布決定
Handing down decision
曾重瑜律師事務所 C.Y. Tsang & Co.
戴氏律師事務所 Tai & Co.
鄭頌平 Deputy District Judge
區域法院 Alfred Cheng
暫委法官
宣布判決
Handing Down Judgment
歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
郭立成哈永豪律師行 Kok & Ha
何世文 Deputy District Judge
區域法院 Simon Ho
暫委法官
宣布判決
Handing Down Judgment
周俊民律師事務所 C.M. Chow & Company
的近律師行 Deacons