District Court

李慶年 H.H. Judge
法官 Clement Lee

代理人接受利益
Agent accepting an advantage

律政司 Department of Justice
許享明律師事務所 Herman H.M. Hui & Co.
楊振文律師行 Rowdget W. Young & Co.
梁漢威律師行 Hugo Leung & Lawyers

林偉權 H.H. Judge
法官 J. Lam

內幕交易
Insider dealing

律政司 Department of Justice
年利達律師事務所 Linklaters
何敦律師行 Haldanes
年利達律師事務所 Linklaters

香淑嫻 Deputy District Judge
區域法院 Veronica Heung
暫委法官

無牌管有槍械及彈藥
Possession of arms and ammunition without licence

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

李俊文 H.H. Judge
法官 E. LEE

暴動
Riot

律政司 Department of Justice
蔡克剛律師事務所 Herbert Tsoi & Partners
董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
易庭暉陳偉健律師事務所 Yick & Chan
灝勤律師事務所 Ho Kan Lawyers

屈麗雯 Deputy District Judge
區域法院 Minnie Wat
暫委法官

入屋犯法罪
Burglary

律政司 Department of Justice
鄺偉全律師行 Paul Kwong & Co.

羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh

補償額之評核 (僱員補償案件)
Assessment of Compensation (Employees' Compensation Case)

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors
無律師代表 In Person

黎逸軒 Deputy District Judge
區域法院 Adrian Lai
暫委法官

傳票 (申請中止訴訟)
Summons (To discontinue an action)

Lee Law Firm
無律師代表 In Person

祁士偉 Deputy District Judge
區域法院 Casewell
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
麥家榮律師行 Patrick Mak & Tse

李志豪 Deputy District Judge
區域法院 C.H. Li
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
張陳鍾律師行 Cheung, Chan & Chung

劉勝欣 Deputy District Judge
區域法院 Zabrina Lau
暫委法官

上訴推翻聆案官的決定
Appeal against Master's Decision

孖士打律師行 Johnson Stokes & Master
無律師代表 In Person

鄭念慈 Deputy District Judge
區域法院 L.C. Cheng
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
周卓立 陳啓球 陳一理 律師事務所 C.L. Chow & Macksion Chan

陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
陳何律師事務所 Chan & Ho

周燕珠 Deputy District Judge
區域法院 M. Chow
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
鄧黃張律師事務所 Tang, Wong & Cheung

韋漢熙 Deputy District Judge
區域法院 Terence Wai
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
鄧卓熹　黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong

徐綺薇 Deputy District Judge
區域法院 Ivy Chui
暫委法官

裁決
Verdict

律政司 Department of Justice
胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.

龍雲彪 Deputy District Judge
區域法院 Vincent Lung
暫委法官

傳票 (申請非正審判決)
Summons (For interlocutory judgment)

趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

余俊翔 Deputy District Judge
區域法院 Peter Yu
暫委法官

判刑
Sentence

律政司 Department of Justice
歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho

王證瑜 Deputy District Judge
區域法院 Edward Wong
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
何和禮律師行 Howell & Co.

陳希政 Deputy District Judge
區域法院 Jacky Chan
暫委法官

審訊前覆核
Pre-Trial Review

馮元鉞律師行 David Y.Y. Fung & Co.
無律師代表 In Person

陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan

傳票 (暫緩執行)
Summons (Stay of Execution)

胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.
無律師代表 In Person

陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan

傳票 (暫緩執行)
Summons (Stay of Execution)

胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.
無律師代表 In Person

汪祖耀 Deputy District Judge
區域法院 Joseph Vaughan
暫委法官

審訊前覆核
Pre-Trial Review

無律師代表 In Person
高葉律師行 Hugill & Ip
閆顯明律師事務所 YAN LAWYERS

羅頌明 Deputy District Judge
區域法院 Lewis Law
暫委法官

宣布判決
Handing Down Judgment

陳志强律師行 Bennett Chan & Co.
無律師代表 In Person