Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
4/F
Court 12
收款方Receiving Party(s): PROFIT SMART FOOD LIMITED AND 付款方Paying Party(s): SAEED, AHMED AND 有利害關係的一方Interested Party(s): Director of Legal Aid
DCEC166/2022 僱員補償案件

蔣文晴聆案官 Master Melinda Chiang

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

鄧志聰,李德祥律師行 Tang & Lee
無律師代表 In Person
法律援助署 Legal Aid Department

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
被告人Defendant(s): D4:ZHANG DAN (張丹) AND 有關的一方Related Party(s): Messrs. Cheung, Chan & Wong
DCCJ6153/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (停止代表訴訟當事人)
Summons (To cease acting)

內庭聆訊表 Chambers List

張陳黄律師事務所 Cheung, Chan & Wong
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): MERCURY EV CHARGING TECHNOLOGY (HK) LIMITED (水星電動車充電技術(香港)有限公司) AND 被告人Defendant(s): D1:HO KAM HUNG (何鑑雄) D2:SHUN FAT INNOVATIONS LIMITED (迅發創科有限公司)
DCCJ90/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (要求更詳盡清楚的詳情抗辯書)
Summons (for further and better particulars of Defence)

內庭聆訊表 Chambers List

王秦律師事務所 Wong & Chun Lawyers
陳建田律師行 K.T. CHAN & CO.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D2:MOTOR INSURERS' BUREAU OF HONG KONG
DCCJ440/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (申請許可再次修改傳訊令狀)
Summons (Leave to re-amend Writ Of Summons)

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): LONG RUI MING JOHN AND 被告人Defendant(s): WONG MEI MING (黃美銘) formerly known as HUANG JIFEN (黃基芬)
DCCJ6634/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

傳票 (簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

常規聆案官 Practice Master

曹歐嚴楊律師行 Tso Au Yim & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 17
原告人Plaintiff(s): LEUNG TAI HONG AND 被告人Defendant(s): D1:CHUNG CHIK CHUN D2:CHUNG SING PUI
DCPI347/2023 傷亡訴訟

周博芬聆案官 Master J. Chow

賠償額之評核 (傷亡訴訟)
Assessment of Damages (Personal Injuries Action)

案件管理會議 Case Management Conference

黃律師事務所 Wong & Co.
李偉明律師行 Eddie Lee & Company

9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): LAM WING SHEUN
DCCJ1643/2026 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): CHEUNG WAI YEE
DCMP1569/2026 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): CHAN CHI NANG
DCMP2538/2026 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): HONG KONG FINANCE (PERSONAL LOAN) LIMITED AND 被告人Defendant(s): SO KAM HUNG (蘇錦雄)
DCMP2586/2026 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): D1:WONG KIN HUNG D2:MA CHUI HAR
DCMP2728/2026 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

李鳳翔律師事務所 Foo & Li
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): OCBC BANK (HONG KONG) LIMITED (華僑銀行(香港)有限公司) AND 被告人Defendant(s): D1:LAM YIM TING (林艷婷) D2:LAM CHAM PING (林潯屏)
DCMP827/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

范紀羅江律師行 Fairbairn Catley Low & Kong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): DAH SING BANK, LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:MA FUNG YING KITTY (馬鳳英) D2:MA MUN YING (馬敏英)
DCMP2811/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): DAH SING BANK, LIMITED AND 被告人Defendant(s): LAM CHUN FAI (林振輝)
DCMP2981/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

胡百全律師事務所 P.C. Woo & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): PARKLAND MUSIC (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:WONG YUET CHING D2:AMAZING GRACE MUSIC & DANCE (SW)STUDIO LIMITED
DCCJ5835/2024 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): P1:CHUN KIN KEUNG P2:XU MAITAO AND 被告人Defendant(s): LO CHIU MING
DCCJ6414/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

案件管理傳票
Case management summons

內庭聆訊表 Chambers List

鄭依明林穎璇律師行 CL & Co. Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): LUI LEUNG FAI (呂良輝) AND 被告人Defendant(s): TSE CHI YUNG (謝智勇)
DCCJ6971/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

評估賠償預約時間通知書
Notice of Appointment of Assessment of Damages

內庭聆訊表 Chambers List

江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
劉陳高律師事務所 Lau, Chan & Ko

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): MAXCOLM FINANCE LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:SO KWONG CHUN IVAN (蘇廣進) D2:SO KIT (蘇杰)
DCMP670/2026 雜項案件

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): BUDDY FINANCE LIMITED (老友記信貨有限公司) AND 被告人Defendant(s): SZE WING YIN ONIEA (施詠賢)
DCCJ4140/2023 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

劉振豪 吳靄星律師行 (有限法律責任合夥) Edward Lau Phoebe Ng Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): CHOI KA HEI AND 被告人Defendant(s): CHOW HO YAN AND 第三債務人Garnishee(s): HANG SENG BANK LIMITED
DCCJ5292/2024 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

伍展邦律師行 Bond Ng Solicitors
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED AND 被告人Defendant(s): LAU CHING LUNG (劉青龍)
DCCJ2834/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): WELEND LIMITED AND 被告人Defendant(s): TSANG HING NANG
DCCJ2910/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

禤-張律師行 Huen & Cheung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHOI MAN ON
DCCJ3437/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

莊重慶律師事務所 Solomon C. Chong & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHUNG CHUI YEE
DCCJ3551/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

莊重慶律師事務所 Solomon C. Chong & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): BOC CREDIT CARD (INTERNATIONAL) LIMITED AND 被告人Defendant(s): TSE HING CHEUNG
DCCJ4814/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蔣尚義律師行 Anthony Chiang & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): DAH SING BANK, LIMITED (大新銀行有限公司) AND 被告人Defendant(s): LONG PO YIN
DCCJ5130/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): 贛鑫貿易有限公司 AND 被告人Defendant(s): 修遠國際貿易有限公司 AND 第三債務人Garnishee(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
DCCJ5601/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

簡家驄律師行 Fred Kan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): CHAN YUI CHAK (陳睿澤) AND 被告人Defendant(s): D3:ZHU HUA SHAN (朱华山) AND 第三債務人Garnishee(s): G2:ZA Bank Limited
DCCJ6720/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

黃律師事務所 Wong & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): DBS BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): LEE DICKY
DCCJ569/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

楊永安鄭文森律師事務所 Adrian Yeung & Cheng
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): DBS BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): LI TSZ LOK
DCCJ769/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

楊永安鄭文森律師事務所 Adrian Yeung & Cheng
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): PRIMECREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): KWONG KAM TIM CHRISTOPHER (鄺錦添)
DCCJ6038/2025 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

傳票 (登錄判決許可申請) 傳票 (修訂許可傳票)
Summons (Leave to enter Judgment) Summons (For Leave to Amend Summons)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

范家碧律師行 Lily Fenn & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): TSE KANG YUI
DCMP2752/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

龍炳坤楊永安律師行 Loong & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): BANK OF COMMUNICATIONS (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:WONG KAI HONG D2:WONG HING SHING
DCMP2843/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): BANK OF COMMUNICATIONS (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:RICH OIL CO., LIMITED D2:WONG CHI
DCMP2844/2026 雜項案件

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SHOW COOL LIMITED AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE (FOR AND ON BEHALF OF DIRCETOR OF FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPARTMENT)
DCCJ4913/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理會議 傳票 (修訂許可抗辯書)
Case Management Conference Summons (For Leave to Amend Defence)

案件管理會議 Case Management Conference

周卓立 陳啓球 陳一理 律師事務所 C.L. Chow & Macksion Chan
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SHOW COOL LIMITED AND 被告人Defendant(s): SECRETARY FOR JUSTICE (FOR AND ON BEHALF OF DIRCETOR OF FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPARTMENT)
DCCJ4914/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

案件管理會議 傳票 (修訂許可抗辯書)
Case Management Conference Summons (For Leave to Amend Defence)

案件管理會議 Case Management Conference

周卓立 陳啓球 陳一理 律師事務所 C.L. Chow & Macksion Chan
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): UNIQUE SMART DEVELOPMENT LIMITED (均俊發展有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN LOK YAN (陳珞昕) formerly known as CHAN HAU YEE (陳巧兒)
DCMP5455/2024 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

按揭訴訟(第八十八號命令)
Mortgage(O.88)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

高覺輝律師行 Ko & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 19
原告人Plaintiff(s): GREENPRO CREDIT LIMITED (綠專信貸有限公司) AND 被告人Defendant(s): SHUM KAN PING (沈根平)
DCCJ3050/2025 民事訴訟

李慧雲聆案官 Master Vivian Lee

傳票 (登錄判決許可申請)
Summons (Leave to enter Judgment)

第83A/84A/88號命令聆訊表 Order 83A/84A/88 List

董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
中倫律師事務所有限法律責任合夥 Zhong Lun Law Firm LLP

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): WONG LAI KWAN (王麗坤) AND 被告人Defendant(s): The Occupiers of Flat A on 6th Floor Kin Lee Building Nos. 138-146 Jaffe Road Hong Kong
DCMP1685/2026 雜項案件

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

傳票 (管有權)
Summons (Possession)

內庭聆訊表 Chambers List

盧氏律師行 Lo & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 43
原告人Plaintiff(s): WONG CHUN YUE AND 被告人Defendant(s): WONG MAN LOK
DCCJ4827/2025 民事訴訟

宋泳琛司法常務官 Madam Registrar M Soong

評估賠償預約時間通知書
Notice of Appointment of Assessment of Damages

內庭聆訊表 Chambers List

梁寶儀劉正豪律師行有限法律責任合夥 Leung & Lau, Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): CHAN KAR MING PEGGY (陳珈銘) AND 被告人Defendant(s): HENG XIANG DA INVESTMENT LIMITED (恆祥逹投資有限公司) AND 第三方Third Party(s): CHENG HOI LAM
DCCJ3349/2021 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (申請許可將證人陳述書存檔 / 送達)
Summons (for leave to file/serve witness statement)

內庭聆訊表 Chambers List

盧王徐律師事務所 Lo, Wong & Tsui
梁堅律師行 Leung Kin & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): YIU YU PING AND 被告人Defendant(s): LIU YINGQUN
DCCJ105/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

羅馮律師事務所 LO & FUNG
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF WINDSOR MANSION & UNION MANSION AND 被告人Defendant(s): D1:DHANUKA SANDEEP KUMAR D2:DHANUKA SHILPA
DCCJ6895/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (申請中止訴訟)
Summons (To discontinue an action)

內庭聆訊表 Chambers List

江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
4/F
Court 13
原告人Plaintiff(s): WONG, CHAU YU AND 被告人Defendant(s): CHEUNG MING HO (張銘豪)
DCCJ2412/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

韋業顯律師行(有限法律責任合夥) Henry Wai & Co., Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): P1:庄跃进 P2:韩志清 P3:张亚玉 P4:傅荣鲜 P5:聂震 P6:许保国 AND 被告人Defendant(s): 白平
DCCJ324/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

觀韜律師事務所(香港) Guantao & Chow Solicitors and Notaries
許杜岑律師事務所有限法律責任合夥 Hui Doe & Sum Law Firm LLP

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): CHAN PAK HEI AND 被告人Defendant(s): FNB STARTUP CONSULTANCY LIMITED
DCCJ5907/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

植振輝律師事務所 Tonys Lawyers
葉氏律師行 H. F. Yip & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): FAVOURABLE ISSUE COMPANY LIMITED
DCCJ5963/2025 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
陳德仁律師行 Charles Chan & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): GARCE WAY ENTERPRISE LIMITED AND 被告人Defendant(s): THE INCORPORATED OWNERS OF SUN HEY MANSION
DCCJ188/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

劉德銘律師行 Raymond T.M. Lau & Co.
李紹基律師事務所 Ernest Li & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): UNI-FAMOUS LIMITED (榮統有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN YIK YING AMANDA (陳亦瑩)
DCCJ1691/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

陳和李律師事務所 Chen & Lee Law Office
江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): HOPE IDEA COMPANY LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:HO SAI CHEONG D2:AU HONG NI
DCCJ1766/2026 民事訴訟

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

李嘉駿律師事務所 LKC Lawyers
黎雅明律師行 Nasirs

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 12
原告人Plaintiff(s): PERFECT GRAND DEVELOPMENT LIMITED (培利發展有限公司) AND 被告人Defendant(s): D1:HAU WOO KWAN (候護坤)
DCMP556/2026 雜項案件

盧康慧聆案官 Master Charmaine Lo

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

周氏律師行 CHOW & CHOW SOLICITORS
張陳鍾律師行 Cheung, Chan & Chung

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): CHAN SO YUEN AND 被告人Defendant(s): WONG TING CHUN trading as T C Wong & Co. (a firm) (黃廷俊經營黃氏律師行) AND 第三債務人Garnishee(s): INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (ASIA) LIMITED
DCCJ1600/2024 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

董氏律師事務所 Tung & Associates
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): KWOK YEE YAN
DCCJ2031/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): BFG INTERNATIONAL FZCO AND 被告人Defendant(s): ODO TRADE LIMITED AND 第三債務人Garnishee(s): BANK OF COMMUNICATIONS (HONG KONG) LIMITED
DCCJ2420/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

香馬祁律師事務所 Heung Massie & Clement
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): CHIU WING SHAN AND 被告人Defendant(s): LUI YIN-YEE AND 第三債務人Garnishee(s): BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED
DCCJ3707/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): K CASH EXPRESS LIMITED (formerly known as KONEW FINANCIAL EXPRESS LIMITED) AND 被告人Defendant(s): D1:CHUNG TANG KIN
DCCJ4935/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

龍炳坤楊永安律師行 Loong & Yeung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): LI MINXIU AND 被告人Defendant(s): FAR ARRIVE INDUSTRIAL (HONGKONG) CO., LIMITED AND 第三債務人Garnishee(s): OCBC WING HANG BANK LIMITED
DCCJ5168/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): DBS BANK (HONG KONG) LIMITED (星展銀行(香港)有限公司) AND 被告人Defendant(s): TSOI CHI CHIU (蔡志釗)
DCCJ5428/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): CHAN PUI MIN
DCCJ5491/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): ZHANG, ZIANG AND 被告人Defendant(s): LEUNG, CHI HO AND 第三債務人Garnishee(s): CITIBANK (HONG KONG) LIMITED
DCCJ6687/2025 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
4/F
Court 14
原告人Plaintiff(s): HANG SENG BANK LIMITED AND 被告人Defendant(s): YAU CHEUK FUNG (邱卓峰)
DCCJ85/2026 民事訴訟

吉鴻鎌聆案官 Master Raymond Chu

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

常規聆案官 Practice Master

陳順祖,文國權,潘慧妍律師行 Joseph S.C. Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30