Small Claims Tribunal

Daily Cause List

View on Judiciary
9:00 AM
4/F
Court 22
Koon Wo Company Limited v. Lau Tsz Ming
SCTC19130/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Golden Chance Holdings Limited v. Lam Yik Wai
SCTC19131/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

牌照費
Licence Fees

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Sum Sum Investment Limited v. Tsang Man Hung 曾文雄
SCTC19149/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
AutoBright Company Limited v. Ho Kai Siu
SCTC19150/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
AutoBright Company Limited v. 梁家樂
SCTC19151/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
AutoBright Company Limited v. Zau Elijah
SCTC19152/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
AutoBright Company Limited v. Tsang Ngai Hong
SCTC19153/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Redspots Creative (Hong Kong) Company Limited 紅點子創作(香港)有限公司
SCTC19162/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Wong Chun Yat formerly trading as Comfort Zone Hair Salon (previously known as I Pro Hair)
SCTC19163/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Yeu Sing Construction Engineering Limited 友誠營造工程有限公司
SCTC19164/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Chinese Traditional Medicines and Physiotherapy (TST) Limited 中華中醫理療(尖沙咀)有限公司
SCTC19165/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Lee Wai Ming trading as Fanny Family Health & Beauty 李偉明經營足感謝
SCTC19166/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Richkey International Enterprise Limited v. 楊松剛
SCTC19173/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Richkey International Enterprise Limited v. Gong Huiyan
SCTC19174/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
C1 : 蔡玉剛 C2 : 蔡玉坤 v. 明耀康
SCTC19175/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Hussain Waheed
SCTC19197/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Wong Chi Fai Raymond 王志輝
SCTC19198/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Chinese investors Corporation Limited v. Newton Technology Development Limited 騰達科技發展有限公司
SCTC19199/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Fong Sze Yu
SCTC19200/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Big Boss Taxi Co. Limited v. 陳惠忠
SCTC19204/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Wong Tak Yi v. D1 : Cheng Wing Sang D2 : Occupant
SCTC19085/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
FWD Life Insurance Company (Bermuda) Limited formerly known as ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited v. Huang Yating 黃雅婷
SCTC19087/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
FWD Life Insurance Company (Bermuda) Limited formerly known as ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited v. Huang Sen 黃森
SCTC19088/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chase Solar Limited v. Chan Chui Yee
SCTC19097/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
文春娥 v. Yeung Yik Hei 楊奕熙的監護人
SCTC19098/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. DAH SING BANK LIMITED
SCTC19265/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. DAH SING BANK LIMITED
SCTC19266/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. DAH SING BANK LIMITED
SCTC19267/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (ASIA) LTD
SCTC19278/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. UNITED OVERSEAS BANK LTD
SCTC19282/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HONG KONG SALT-FISH MERCHANTS ASSOCIATION (CHUN-HING)
SCTC19300/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG PUI SHEUNG
SCTC19301/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHEUNG SIU WAI D2 : TANG WAI KEUNG
SCTC19303/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. GRAND CHOICE MANAGEMENT LIMITED
SCTC19307/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. GRAND CHOICE MANAGEMENT LIMITED
SCTC19308/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. JIM ALICE WAI LAN
SCTC19309/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. JIM ALICE WAI LAN
SCTC19310/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. JIM ALICE WAI LAN
SCTC19311/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LIM TAI WING
SCTC19312/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. GAINSQUARE INTERNATIONAL LIMITED
SCTC19313/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WELLTAP INVESTMENT LIMITED
SCTC19314/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. SIU-LUI AMERICA
SCTC19315/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. KWAN LAI MAN
SCTC19316/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. UNION HARVEST ENTERPRISES LIMITED
SCTC19317/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. UNION HARVEST ENTERPRISES LIMITED
SCTC19318/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LI MAN YEE
SCTC19319/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN WAI ON ANN
SCTC19320/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LIU LILI
SCTC19321/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHEUNG YUET KIU
SCTC19322/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MOOSA, ALI ALSO KNOWN AS ALI MOOSA
SCTC19323/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LAU SIU YEE
SCTC19324/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : LO SHIU KEUNG D2 : WONG SO LAN
SCTC19325/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TONG TAK CHI NICHOLAS
SCTC19326/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MA MING
SCTC19327/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TANG YIU KWAN
SCTC19328/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG MUI KWAI ROSE
SCTC19329/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN WAI CHUN
SCTC19330/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. NG KWOK WAI
SCTC19331/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. SZE ELAINE
SCTC19332/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG LEE NAM
SCTC19333/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : WONG HOP D2 : FAN LIN YING
SCTC19334/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LI LAI YING
SCTC19335/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHOI SIU TIN D2 : CHONG KIU NA
SCTC19336/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TAM CHUN BONG
SCTC19338/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG CHEUK SING
SCTC19339/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : LEUNG NUI DUI D2 : CHUNG SAI WAH
SCTC19340/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. KWOK KAM YIU PATRICK
SCTC19341/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LEUNG SEE YUEN
SCTC19342/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LAU SAU NGAN
SCTC19343/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LAU YAN SIN
SCTC19344/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HO KIT HAN LINA
SCTC19345/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MA PUI YAN HELEN
SCTC19347/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. KAM KITTY
SCTC19348/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LU CHANGFEN
SCTC19349/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WELL CONCORD DEVELOPMENT LIMITED
SCTC19351/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : KWOK YUK KUEN D2 : CHAN MAN YUEN
SCTC19352/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN LIT ALICK
SCTC19353/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG YIU KWAN
SCTC19354/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHAN FUN MAY(EXECUTRIX OF THE ESTATE OF HO SHUN NGAI ALIAS:HO LOCK CHUN,DECEASED) D2 : TUNG LO KAN
SCTC19355/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. FU HING WAH JOHN
SCTC19356/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. FU CHEONG WAH
SCTC19357/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LI KWAN CHING
SCTC19358/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:15 AM
7/F
Court 13
錦秀行有限公司 v. 羅志能 Law Chi Nang
SCTC31565/2025

王廷峰暫委審裁官 Mr Ernest Wong, Deputy Adjudicator

借款
Money Lent

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
海外地產顧問有限公司 v. Kung Hoi Ying
SCTC55255/2024

李明茵女士暫委審裁官 Ms MY Li, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

9:15 AM
8/F
Court 30
Surplus Centre Limited v. Leung Kai Kwong David
SCTC33572/2024

余知行暫委審裁官 Mr Tim CH Yu, Deputy Adjudicator

租金
Rentals

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 31
Pan Minqi v. Wong Sui Tuen
SCTC9701/2023

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

退票
Dishonoured Cheque

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 32
台灣大專院校香港校友會聯合總會 v. D1 : 麥燕玲 D2 : 陳沛廣
SCTC27983/2025

黃揚孝暫委審裁官 Mr Howard Wong, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:30 AM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Seaview Garden v. Siu Ka Yi
SCTC48016/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

9:30 AM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Seaview Garden v. Wong Sze Man 黃詩敏
SCTC48026/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

9:30 AM
4/F
Court 22
李智慧 v. 恒生銀行有限公司
SCTC5681/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
4/F
Court 23
黃潤光 Wong Yuen Kwong v. 何寶儀 Ho Po Yee
SCTC24545/2025

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
4/F
Court 23
Chung Yung Siu Aaron 鍾鎔兆 v. D1 : Lo Eok Chow 駱玉珠 D2 : Lim Shen Nee 林嬋妮
SCTC47013/2025

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Tung Lee Building v. D1 : Chow Ming D2 : Leung Lai Ying
SCTC17541/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution & etc.

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
5/F
Court 25
CLP Power Hong Kong Limited v. Ka Mau Machinery Limited
SCTC17077/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

賠償
Compensation

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
6/F
Court 27
Whitehead Management Limited v. Chan Wai Chu Kitty
SCTC12541/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
6/F
Court 27
Wong Chau Yu v. Cheung Ming Ho
SCTC32981/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

10:00 AM
4/F
Court 22
Major Global International Holding Corporation v. Autoace (Asia) Limited
SCTC19156/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Cheung Wai Sze v. Du Xiaoling
SCTC19157/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Wide Harvest Investment Limited v. DoRich Group Limited
SCTC19158/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit & etc.

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Sam Hei International Food Limited v. 黃光松
SCTC19159/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Style Pro Limited v. D1 : Essence Accounting Limited 精誠會計有限公司 D2 : MrR IT Solution Limited 銳棋科技有限公司
SCTC19172/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Wu Lin Man v. Wise Match Company Limited
SCTC19189/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Sean Patrick Doherty v. Mertz-International Limited
SCTC19190/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Cliff Premiums Limited v. Mertz-International Limited
SCTC19191/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
360Pro Solutions Limited v. Mertz-International Limited
SCTC19192/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Globe Precision Ltd. v. Micron Eyewear Manufactory Co. Ltd.
SCTC19193/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
OBE (H.K.) Ltd. v. Micron Eyewear Manufactory Co. Ltd.
SCTC19194/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
OBE (H.K.) Ltd. v. Swank International Optical Co. Ltd.
SCTC19195/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
陳冠冰 v. 方雲嘉
SCTC19203/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Link Monte (HK) Limited v. Shan Mei Beauty Slim Limited 善美有約瘦身美容有限公司
SCTC19205/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Chan Sze Sze v. Yeung Woon Fan Peter
SCTC19206/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Yip Nga Ling v. 鄧稚麟
SCTC19213/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
蔡自强 v. 陳希敏
SCTC19215/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Union Alpha & Partners C.P.A Limited v. Quantum Strategic Incorporation Limited
SCTC19102/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
蘇梓恩 v. 邵耀華
SCTC19128/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Thng Kong Hung v. Yung Ping Nancy
SCTC19129/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
10:00 AM
7/F
Court 29
Fook Wah Tea-Well Company Limited t/a Chinese Tea Gallery v. East Harbour Restaurants Limited t/a East Ocean Lafayette
SCTC9488/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

10:00 AM
7/F
Court 29
Fook Wah Tea-Well Company Limited t/a Chinese Tea Gallery v. Sunwood Catering Management Limited
SCTC9491/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

10:30 AM
5/F
Court 24
新蒲崗大廈業主立案法團 v. Ng Kam Sui
SCTC46664/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
方婉茹 v. 羅靖棠
SCTC55973/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Management Company of Olympic House Limited v. S Hub Limited
SCTC11204/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Lee Tze Shan Susana v. D1 : Ma Tze Fun William D2 : Wong Mo
SCTC24659/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Discovery Bay Services Management Limited v. Chow Joey
SCTC54022/2024

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Discovery Bay Services Management Limited v. Chow Joey
SCTC54023/2024

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
律政司司長 v. Choi Chun Ming 蔡俊銘
SCTC12093/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
施永康 v. 蔡文豪
SCTC43294/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

工程費
Work Done

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Long Kinetic Limited v. One Tea Limited
SCTC46920/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 22
趙玉新 v. 香港海底撈有限公司
SCTC54139/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

11:00 AM
4/F
Court 22
林廸 v. 張光彬
SCTC54153/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 22
Cheung Yuk Yin Ida v. Kwan Cho-ngon
SCTC54881/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 23
Mahmood Ahtisham v. Mahammad Issac Sidique
SCTC12324/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

11:00 AM
7/F
Court 29
Tung Lee Development Group Limited v. Gurinder Singh
SCTC2452/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals & etc.

證案 Proof Case

11:00 AM
7/F
Court 29
Easylink Holdings Limited v. 陶東石經營東寶海產食品
SCTC7972/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals

證案 Proof Case

2:30 PM
7/F
Court 13
呂鴻達 v. Shaikh Salim Yusufbhai
SCTC21565/2023

王廷峰暫委審裁官 Mr Ernest Wong, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
4/F
Court 22
Wong Kwong Foong v. Chow Chung Leung
SCTC46501/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. D1 : Ho Hoi Ming 何凱銘 D2 : Lo Cheuk Yau 盧卓柔
SCTC23758/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. Kwok Pui Han Ellen 郭佩嫻
SCTC23759/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. Chin Tsu Tak 金聚德
SCTC23760/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. Lee Chun Kit 李俊傑
SCTC23761/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. Woo Chi Kit 胡志傑
SCTC23762/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
T.L.60 Management Limited v. Lok Man Wai 駱文慧
SCTC23763/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Kam Wa Building (Shau Kei Wan Main Street East) v. Joint Wealth (Asia) Limited
SCTC23769/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Kam Wa Building (Shau Kei Wan Main Street East) v. D1 : Tang Chan Wing D2 : Chan Wing Han
SCTC23770/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Hong Yip Service Company Limited v. Ni Xiaoping
SCTC23772/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
Hong Yip Service Company Limited v. Ni Xiaoping
SCTC23773/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
Spacebox Limited v. Nordiska Partners Limited
SCTC12223/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

2:30 PM
4/F
Court 23
Spacebox Limited v. Chan Hang Han Michael
SCTC12224/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

2:30 PM
4/F
Court 23
陳桂明經營緯澤圖書公司 v. HK Ship Express Limited
SCTC12230/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

2:30 PM
4/F
Court 23
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. D1 : Yu Wai Yan 余慧茵 D2 : Choi Siu Lin 蔡少蓮
SCTC15310/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

證案 Proof Case

2:30 PM
4/F
Court 23
律政司司長(在職家庭及學生資助事務處轉交) v. Yeung Wai Yee Mandy 楊慧儀
SCTC15312/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

證案 Proof Case

2:30 PM
5/F
Court 24
Sintat Taxi Agency Limited v. Ngai Kang Huen
SCTC51488/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 24
Myself Hair Limited v. 吳香凝
SCTC10641/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hamden Court v. Lee Suet Man
SCTC23804/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hamden Court v. D1 : Lee Sin Lam D2 : Lee Kin
SCTC23805/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hamden Court v. Kwok Man Hei
SCTC23806/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
The Incorporated Owners of Hamden Court v. Wong Hing Ling
SCTC23807/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Country House Property Management Limited v. Chung Yik Yin
SCTC24047/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Country House Property Management Limited v. Lau Clarence Ming Hin
SCTC24050/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of No.15 Ashley Road v. Li Oi Ling 李愛玲
SCTC15278/2021

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 25
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Cheng Pui Shuen
SCTC24109/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chan Ho Hin
SCTC24110/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Cheung Lee
SCTC24111/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chong Peng Chin Wendy
SCTC24112/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Lau Chi Wai
SCTC24113/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Lexton Limited v. 李栢航
SCTC42999/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

2:30 PM
7/F
Court 29
New China Management Limited v. Lam Chi Man 林志文
SCTC37493/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
7/F
Court 29
New China Management Limited v. Ho Bo Tai 何寶帝
SCTC37496/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
7/F
Court 29
New China Management Limited v. Chung Hai Chui 鍾海翠
SCTC37498/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
8/F
Court 30
Sheng Ming v. Zhao Ying
SCTC37638/2023

余知行暫委審裁官 Mr Tim CH Yu, Deputy Adjudicator

退款
Refund

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 31
黃淑儀 v. 利和大廈業主立案法團
SCTC54580/2024

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

退款
Refund

審訊前覆核 Pre-Trial Review

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Tse Sze Man 謝詩敏
SCTC23390/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Chan Chai Yam 陳濟欽 D2 : Chan Mei Lan Sally 陳美蘭
SCTC23391/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Chow Ching Che Apiel 周靜枝
SCTC23392/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Chan Kin Kai 陳健佳
SCTC23393/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Low Chee Keong 劉志強
SCTC23394/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Chao, Chi-Che 趙吉喆 D2 : 趙麗
SCTC23395/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Tse Cho Ying Aray 謝楚英
SCTC23396/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Wong Hak Kwong 王克光
SCTC23397/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Lam Chit Yung 林哲勇 D2 : Guo Chunmei 郭春梅
SCTC23398/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Fung Yin Ping 馮燕萍
SCTC23399/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Wu Lik Hang 胡力行 D2 : Wu Tsz Tin Tracy 胡子田
SCTC23400/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Lau Tim Churk Tim 劉卓添
SCTC23401/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Lau Sze Nga 劉詩雅 D2 : Lau Sze Man 劉詩敏
SCTC23402/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Fung Shing Fu 馮成富 D2 : Chan Oi Ching 陳愛清
SCTC23403/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Wong Chun Fai 黃振輝
SCTC23404/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Hung Bo Chu 洪寶珠
SCTC23405/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Chan Chi Tung 陳子冬 D2 : Chen Tsui Chu 陳翠竹
SCTC23406/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. Chan May Chun
SCTC23407/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Summer Seas Management Limited v. D1 : Li Hin Ming Walter D2 : Fong Suk Yi
SCTC23408/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant) & etc.

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Sze Tang Lam
SCTC24076/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kwok Chun Hei
SCTC24077/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Candra Nita
SCTC24078/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Md Mehedi Fardous
SCTC24079/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wong Yuk Sze
SCTC24080/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wan Ching Yu
SCTC24081/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Zhong Birong
SCTC24082/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lam Ching Keung
SCTC24083/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ng Wing Yan Yoyo
SCTC24084/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Hui Kwokwai
SCTC24085/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Nguyen Lam Wai
SCTC24086/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cheung Ho Nam
SCTC24087/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Leung Kei Laam Puyo
SCTC24088/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chan Tsz Nga
SCTC24089/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Mok Pak Him
SCTC24090/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ng Ka Yan
SCTC24091/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chung Chuen Wai
SCTC24092/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lam Tai Hang
SCTC24093/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yu Kwing Fai
SCTC24094/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tse So Shan
SCTC24095/2026

鄺慧渝女士暫委審裁官 Ms Claris W.Y. Kwong, Deputy Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Greatbase Limited
SCTC23775/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Lao Ching Hing Limited
SCTC23779/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Tang Haimiao
SCTC23780/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Gold Door Screen Co., Limited
SCTC23781/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Tang Haimiao
SCTC23782/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. D1 : Wong Lap Ngai D2 : Cheng Pui Shan
SCTC23785/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Fok Kai Shun Barry
SCTC23786/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Greatbase Limited
SCTC23787/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Lao Ching Hing Limited
SCTC23789/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Tang Haimiao
SCTC23790/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Gold Door Screen Co., Limited
SCTC23791/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Hong Yip Service Company Limited v. Tang Haimiao
SCTC23792/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Urban Property Management Limited v. 連祺周
SCTC24117/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Urban Property Management Limited v. Chen Ke
SCTC24118/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. D1 : Li Qiangqiang D2 : Yang Cuixia
SCTC23793/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Tse Siu Min Kevin
SCTC23794/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Ng Ngai Man
SCTC23795/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Qin Zhinhan
SCTC23796/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Po Wing Shing
SCTC23798/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Chow Mei Yee
SCTC23800/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
MTR Corporation Limited v. Kerkar Sameer Digambar
SCTC23802/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lo Siu Yau
SCTC24056/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tang Chor Yu Garrick
SCTC24057/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tang Yan Lan
SCTC24058/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lau Ah Mui Amy
SCTC24059/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Leung Chun Hung
SCTC24060/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Sham Hung Kin
SCTC24061/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chan Suk Chun
SCTC24062/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kwan Wai Kin Henry
SCTC24063/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Siu Wai Po
SCTC24064/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Law Ka Cheong
SCTC24065/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wong Kuk Fan
SCTC24066/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Limbu Kumar
SCTC24067/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Paiva Fernando
SCTC24068/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ota Sho
SCTC24069/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wilson Jamie
SCTC24070/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wong Kong Ngai
SCTC24071/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Wu Chung Man
SCTC24072/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tang Tsz Ho
SCTC24073/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kong Ka Chun Tim
SCTC24074/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kashan Ahmed
SCTC24075/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

9:00
9:15
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30
3:00