劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
(1)在呼氣中的酒精濃度超過訂明限度下駕駛汽車(第三級別); (2)不小心駕駛
(1)Driving a motor vehicle with alcohol concentration in breath exceeding the prescribed limit (Tier III); (2)Careless Driving
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
殘酷對待動物
Cruelty to Animal
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審前覆核 Pre-Trial Review
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
(1)猥褻侵犯; (2)向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為
(1)Indecent assault; (2)Indecent conduct towards a child under the age of 16 years
轉介文件 Transfer Paper
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
(1)管有危險藥物; (2)管有適合於及擬用作吸服危險藥物的器具
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Possession of apparatus fit and intended for the inhalation of dangerous drug
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
判刑 Sentence
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
(1)在沒有第三者風險投保的情況下允許他人使用汽車; (2)未獲授權而取用運輸工具; (3)沒有持有駕駛執照的人駕駛汽車; (4)沒有第三者保險而使用汽車/ 車輛
(1)Permitting another to use a motor vehicle without third party insurance; (2)Taking conveyance without authority; (3)Vehicle to be driven by a person without a driving licence; (4)Using a motor vehicle without third party insurance
提堂 Mention
劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
判刑 Sentence
丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate
遊蕩導致他人擔心
Loitering causing concern
審訊 Trial Hearing [1/1]
潘定邦暫委裁判官 Mr. POON Ting-bond, Edward, Deputy Magistrate
沒有確保僱員的安全及健康
Failing to ensure safety and health of employee(s)
審訊 Trial Hearing [2/3]
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從消防安全指示
Failing to comply with Fire Safety Direction
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從消防安全指示
Failing to comply with Fire Safety Direction
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有應要求出示身分證明
Failing to produce proof of identity when required
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有繳付車費等
Failure to pay fares, etc.
審前覆核 Pre-Trial Review
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有交出車票
Failure to hand in tickets
審前覆核 Pre-Trial Review
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從消防安全指示
Failing to comply with Fire Safety Direction
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
身為直接涉及建築工程或直接與該工程有關的人准許觸犯香港法例第123章《建築物條例》第40 (2A)(c)條
Being a person directly concerned in or with building works. permitting the commission of an offence contrary to section 40(2A)(c) of the Buildings Ordinance Cap. 123, Laws of Hong Kong
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港警察 Hong Kong Police Force
再度送達傳票 Re-Service of Summons 屋宇署 Buildings Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 屋宇署 Buildings Department
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從通知
Failing to comply with notice
提堂 Mention
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate
非根據及按照牌照畜養狗隻
Keeping dog otherwise than under and in accordance with a licence
答辯 Plea
再度送達傳票 Re-Service of Summons 屋宇署 Buildings Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 屋宇署 Buildings Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港水務署 Water Supplies Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 通訊事務管理局辦公室 Office of the Communications Authority