香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
僱用不可合法受僱的人
Employing a person not lawfully employable
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
管理賭場
MANAGING A GAMBLING ESTABLISHMENT
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
(1)駕駛未獲發牌的車輛; (2)沒有第三者保險而使用車輛; (3)危險藥物的販運
(1)Driving unlicensed vehicle; (2)Using a vehicle without third party insurance; (3)Trafficking in a dangerous drug
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
(1)管有危險藥物; (2)危險藥物的販運
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Trafficking in a Dangerous Drug
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
縱火罪
Arson
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
(1)管理賭場; (2)協助管理賭場; (3)在賭場內賭博
(1)Managing gambling establishment; (2)Assisting in managing gambling establishment; (3)Gambling in a gambling establishment
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
轉介文件 Transfer Paper
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
(1)管有危險藥物; (2)管有應課稅品; (3)未有向海關人員申報
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Possession of dutiable goods; (3)Failing to declare to a member of the Customs and Excise Service
D1 - 審前覆核 D1 - Pre-Trial Review
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
阻撓在正當執行職務的警務人員
Obstructing a police officer in the due execution of his duty
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理應課稅品條例適用的貨品
Dealing with goods to which Dutiable Commodities Ordinance applies
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
在呼氣中的酒精濃度超過訂明限度的情況下駕駛汽車
Driving a motor vehicle with alcohol concentration in breath above the prescribed limit
答辯 Plea
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
香淑嫻署理主任裁判官 Miss Veronica HEUNG Shuk-han, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港海關 Customs & Excise Department
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
審前覆核 Pre-Trial Review
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
新傳票 Fresh Departmental Summons 衞生署 Department of Health
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港警察 Hong Kong Police Force
新定額罰款令 (吸煙罪行) Fresh Fixed Penalty Notice (Generic) (Smoking Offences) 香港房屋署 Housing Department
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審訊 Trial Hearing [1/1]
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
(1)在公眾地方打鬥; (2)刑事損壞
(1)Fighting in a public place; (2)Criminal damage
裁決 Verdict
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財物
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審訊 Trial Hearing [1/1]
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
違例駕駛記分傳票
Driving Offence Points Summons
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
進口另類吸煙產品
Importing alternative smoking product
提堂 Mention
新交通違例扣分傳票 Fresh Driving Offence Points 運輸署 Transport Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 衞生署 Department of Health