Small Claims Tribunal

Daily Cause List

View on Judiciary
9:00 AM
4/F
Court 22
Lai Shiu Keung v. D1 : Kwan Ho Kuen D2 : Kwan Ho Kit
SCTC7884/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Ngai Wai Keung Henry v. D1 : Red Interactive Limited D2 : Chan Kwok Ho
SCTC7887/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Chan Hing Yuen v. D1 : 1215 (GMB) Limited D2 : Ma Wai Shing
SCTC7888/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
梁聖坤 v. Leung Hin Pong
SCTC7727/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Wai Chung Ming Debbie v. Lim Sau Fung
SCTC7760/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Jetwide Limited v. Chan Pui Leung Felix
SCTC7726/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
德任股份有限公司 v. 三豐機械有限公司
SCTC7768/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
陳倍宜 v. 創毅物業服務顧問有限公司
SCTC7771/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
傅雲開 v. 蘇偉業
SCTC7761/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Mau Siu Kwan Annita v. D1 : Sung Yue Yeung D2 : Ismaih Jamila D3 : Isamail Sheik Ebrahim
SCTC7763/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
德任股份有限公司 v. 銳利國際有限公司
SCTC7767/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Advance Profit Limited v. Eternal Billion Corporation Limited
SCTC7769/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG CHI WAI (THE ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF WONG CHI, DECEASED)
SCTC6876/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HANG SENG BANK LIMITED
SCTC6821/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
SCTC6824/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HKCB FINANCE LIMITED
SCTC6851/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HKCB FINANCE LIMITED
SCTC6852/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HKCB FINANCE LIMITED
SCTC6853/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHINA CITIC BANK INTERNATIONAL LTD
SCTC6858/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHINA CITIC BANK INTERNATIONAL LTD
SCTC6859/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TANG MAN CHUN
SCTC6863/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HUNG JOHN HERMAN
SCTC6864/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN YEE SZE (THE ADMINISTRATRIX OF THE ESTATE OF CHAN KOON YAU, DECEASED)
SCTC6865/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHAN YIU CHUNG D2 : AU YUK YI
SCTC6866/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MAO HONGMEI(THE ADMINISTRATRIX OF THE ESTATE OF WEI YUNHE,DECEASED)
SCTC6867/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHIU CHI CHIEN D2 : CHIU CHUNG MUI
SCTC6868/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MAC SHI MIGUEL ALIAS: MAK CHI MENG ALSO KNOWN AS MAC MIGUEL
SCTC6869/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHOW PUI YI
SCTC6870/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LEE CHUEN CHING
SCTC6871/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : LIU YUEN SAN D2 : LIU YUEN NGAN
SCTC6872/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : LAM YUEN YUNG D2 : CHOW CHI KEUNG
SCTC6873/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHU CHIN CHUN
SCTC6874/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LEE KA FAI
SCTC6875/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG CHI WAI (THE ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF WONG CHI, DECEASED)
SCTC6877/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. SIU CHI MING
SCTC6879/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : CHAN CHAI SUI D2 : WONG CHEONG KI
SCTC6880/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHEUNG TAT MING
SCTC6881/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : YUNG PIK YING D2 : HO CHI WANG
SCTC6882/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LEE KA YEE CANDY
SCTC6883/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHEN HUILI
SCTC6884/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHEUNG KA HANG
SCTC6885/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN YUK FONG
SCTC6886/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN YUK FONG
SCTC6887/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHAN YUK FONG
SCTC6888/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHENG KWOK KWAI
SCTC6889/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LO OI YU
SCTC6890/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. YIU TZE LEUNG
SCTC6891/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : SUN SIOK LIE D2 : SIU TAK WING
SCTC6892/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. EASTERN WIN INTERNATIONAL LIMITED
SCTC6893/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WAI SIU FUNG
SCTC6894/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LEUNG CHI KWAN
SCTC6895/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. TSE WING HUNG
SCTC6897/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. LUK SAU CHUN
SCTC6898/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. EIGHT HK LIMITED
SCTC6900/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : SHUM CHOK PUI D2 : LEUNG LUI YEE D3 : LOI JOY TEI
SCTC6901/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. MAN YUK KING
SCTC6902/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. D1 : LI PAK LING D2 : CHAN WAI CHING
SCTC6905/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. WONG LAI KAM ESHER
SCTC6906/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. KWONG, WING KAM CARMEN (THE EXECUTRIX OF THE ESTATE OF KWONG PING YAU, DECEASED)
SCTC6908/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. ABLE GAIN INVESTMENTS LIMITED
SCTC6909/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. ABLE GAIN INVESTMENTS LIMITED
SCTC6910/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. KONG YUET NGOR
SCTC6911/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHEUNG WAI PING
SCTC6912/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. BIAN QUNYING
SCTC6913/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. HARBOUR LEADER INTERNATIONAL LIMITED
SCTC6914/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Sunar Khati Aashish Kumar
SCTC7855/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Chin Yiu Mo Patrick v. Dai Dan
SCTC7850/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Majha Group Limited
SCTC7854/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Access Worldwide Limited
SCTC7856/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
7/F
Court 29
Metropole Management Limited v. Siao Shui Cheung
SCTC7829/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

9:15 AM
7/F
Court 28
C1 : Leung Suk Ching C2 : Yau Siu Kai v. 文昌樓業主立案法團
SCTC52107/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Ho Yee Ling v. D1 : Yau Siu Kai D2 : Leung Suk Ching D3 : 文昌樓業主立案法團
SCTC16059/2025

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
Lai Ka Leung Desmond v. D1 : Yau Siu Kai D2 : Leung Suk Ching D3 : 文昌樓業主立案法團
SCTC16058/2025

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wen Xiaoyun
SCTC42174/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Lu Yuhua
SCTC47135/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Li Lan
SCTC42173/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Yang Jun
SCTC42175/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Fan Guifang 范桂芳 D4 : Lu Heng D5 : Luo Dik Sun
SCTC19710/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Lu Yuhua
SCTC19711/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Gao Bo
SCTC19901/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Zhang Shu D4 : Deng Zhan Wen
SCTC20472/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Luo Dik Sun
SCTC22267/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Li Yongqiu
SCTC22268/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Lu Yuhua
SCTC23173/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wang Hongfang
SCTC23174/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Lu Yuhua
SCTC47250/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wang Hongfang
SCTC23416/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wang Qian Rong 王倩榕 D4 : Lu Yuhua
SCTC25225/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Xiong Ke 熊珂
SCTC38959/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Zheng LingLing 鄭玲玲 D4 : Lu Xin 鲁新
SCTC39392/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Xiong Ke 熊珂
SCTC40096/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wu Ya Yan
SCTC40515/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Wu Ya Yan
SCTC40690/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Wu Chengxi v. D1 : Wong Yu Lam 黃榆淋 D2 : Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司 D3 : Huang Yalin
SCTC40691/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 31
Minor Studio Limited v. 陳家榮
SCTC44488/2024

姚子軒暫委審裁官 Mr Austin Yiu, Deputy Adjudicator

未清餘數
Outstanding Balance

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 32
林詩雯前經營醫明堂公司 v. Beauti22 International Limited
SCTC29470/2024

容宛鴻暫委審裁官 Ms Clara Yung, Deputy Adjudicator

退票
Dishonoured Cheque

審訊 Trial

9:30 AM
4/F
Court 22
Cheung Cheuk Kit v. Ho Herbert
SCTC36748/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

賠償
Compensation

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

9:30 AM
4/F
Court 22
陳顯俊 Chan Hin Tsun Billy v. Nova Dynamic Media Company Limited
SCTC18173/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

服務費
Service Charge

提訊 Mention

9:30 AM
5/F
Court 24
3883 Limited v. D1 : 施紅日 D2 : 李銀霞
SCTC39880/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
凱城有限公司 v. 佛教長霞淨院有限公司
SCTC14012/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

租金
Rentals

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
Trillion Group Decoration Limited v. 林菁 Lam Ching Kathy
SCTC17776/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

工程費
Work Done

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
蔡佩倩 v. 元素設計工程有限公司 Element Design Construction Limited
SCTC18820/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
施亮亮 v. D1 : Ho She Ying D2 : Ying Chi Hong
SCTC40630/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
Cheung Chun Yip v. D1 : Ng Yun Sum D2 : Leung Yuet Ngor
SCTC40629/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund & etc.

提訊 Mention

10:00 AM
4/F
Court 22
AIA International Limited v. Xia Danlu
SCTC7880/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
AIA International Limited v. Wu Qiong
SCTC7881/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
AIA International Limited v. Yang Jiyi
SCTC7882/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Ho Kwok Po v. Lee Ah Ching
SCTC7901/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Lee Pang Chor, Mok Ka Ming t/a Kiu Hair v. Yu Hei Ming
SCTC7900/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
七喜飲食有限公司 v. Sunarsih-Margo-Murdiyanto 馬莎
SCTC7902/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Wong Wai Yin v. D1 : Wong Hei To D2 : Kim Cheuk Yu
SCTC7752/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Mok Hau Nam v. D1 : Lam Ying Kit D2 : Lam Chi Kong
SCTC7754/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Joinhands Tech Limited v. D1 : Lee Cheuk Ho D2 : Wong Lai Ping
SCTC7762/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
李清奇 v. 桂洪地產有限公司
SCTC7757/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
黃思琪 v. 快怡實業有限公司
SCTC7756/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Leung Hon Kin v. D1 : Kin Wing Motor Engineering Company Limited D2 : Lee Kam Ming
SCTC7755/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Karley (H.K.) Limited v. Yip Chak Leung
SCTC7753/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Oxford Gourmet Catering Company Limited v. Perfect Bird Nest (Asia) Company Limited 原燕房(亞洲)有限公司
SCTC7828/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
劉小玲 Liu Xiao Ling v. 林融 Lam Yung
SCTC7803/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Wong Sin Kwan v. Charmfull Industrial Ltd.
SCTC7788/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Lam David Wing Fai v. Yip Yin Ping
SCTC7798/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Anjxun Engineering Limited 安捷迅工程有限公司 v. Ready System Engineering Limited 全達系統工程有限公司
SCTC7802/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Leung Kwok Hung v. Kwok Luk Wai Yee Susanna
SCTC7104/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
7/F
Court 29
王德鳳 v. Osim (HK) Co. Limited
SCTC7864/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

消費者索償
Consumer Claims

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Silver Soar Enterprise Limited
SCTC7860/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Profit Life International Limited
SCTC7861/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
7/F
Court 29
Wide Harvest Investment Limited v. Energy International Industry Limited
SCTC7862/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

簡短提訊 Call-over

10:30 AM
5/F
Court 24
李子青 v. Ng Wai Leung
SCTC35389/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

借款
Money Lent

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice, c/o Commissioner of Rating and Valuation 律政司司長(差餉物業估價署署長轉交) v. CHINA CITIC BANK INTERNATIONAL LTD
SCTC53460/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

差餉及地租 (申索者為律政司)
Rates & Government Rent (DOJ Cases)

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Grandeur Property Management Company Limited v. D1 : Ng Muk Shui D2 : Wai Siu Fung
SCTC38766/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Tsoi Yun Ping v. Wu Tin Yick
SCTC34364/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
律政司司長 v. Chu Wai Hung
SCTC34030/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
梁家宁 v. D1 : 梁廣隆 D2 : 歐陽嘉敏
SCTC1692/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

工程費
Work Done

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
陳橋森 v. 蔡永康
SCTC34356/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

11:00 AM
4/F
Court 22
A1 Plus Global Limited v. 徐莹
SCTC46029/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 22
C1 : 屈俊斌 C2 : 黃巨麗 v. 董香珍
SCTC39948/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 22
陳富强 v. D1 : 刘仁龙 D2 : 罗坚
SCTC38031/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

工程費
Work Done

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Fourman's Technology Limited
SCTC27728/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
J.T.W. Beverage Import Limited v. Hottest Downtown Limited t/a Meta Stages
SCTC24702/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
J.T.W. Beverage Import Limited v. Hedonic (Hong Kong) Limited
SCTC24703/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Visionlink Holding Limited
SCTC27727/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Federal Indtex Company Limited
SCTC40989/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Af Pro International Logistics Company Limited
SCTC41004/2025

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
7/F
Court 29
律政司司長 v. D1 : Hui Ching Po 許清波 D2 : Hung King Yiu 洪琼瑤
SCTC38036/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

證案 Proof Case

11:00 AM
7/F
Court 29
Gold Shine Investment Limited v. Baked Repulse Limited
SCTC1509/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

2:30 PM
4/F
Court 22
信豐工程管理有限公司 v. 旭鋒大地測量有限公司
SCTC32116/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

工程費
Work Done

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Marina Cove v. Welfare Corporation Limited
SCTC9970/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Marina Cove v. Hillton Limited
SCTC9971/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Hillsea Court v. D1 : Leung Shu Piu D2 : Ngai Kit Yu Leanne
SCTC9973/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Hillsea Court v. D1 : Leung Shu Piu D2 : Ngai Kit Yu Leanne
SCTC9974/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tsing Yung Terrace v. 達聲電子有限公司 Tat Sing Electronics Company Limited
SCTC10012/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tsing Yung Terrace v. 達聲電子有限公司 Tat Sing Electronics Company Limited
SCTC10013/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. Hong Shani
SCTC10015/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tsing Yung Terrace v. D1 : Cho Chi Hong D2 : Hui Man Suk
SCTC10014/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. Zhang Meigui
SCTC10016/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Wah Sing Property Management Limited v. Double-Digit Realty Limited
SCTC10089/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Citybase Property Management Limited v. Mow Kai Bon
SCTC10105/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
鍾穎欣 v. 徐明
SCTC9619/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Ho Wing Cheung v. Cheung Kwok Leung 張國樑
SCTC48206/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
5/F
Court 24
Le Pont Property Management Company Limited v. Gurdeep-Singh
SCTC10041/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Le Pont Property Management Company Limited v. Wu Chuen Yan 胡存仁
SCTC10042/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Le Pont Property Management Company Limited v. Chan Tsz Hin 陳梓軒
SCTC10043/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Le Pont Property Management Company Limited v. Cheng Tsz Lok 鄭梓樂
SCTC10044/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Le Pont Property Management Company Limited v. Chan Tin Yue 陳天愈
SCTC10045/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Wah Sing Property Management Limited v. Double-Digit Realty Limited
SCTC10088/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Wah Sing Property Management Limited v. Double-Digit Realty Limited
SCTC10090/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. D1 : Chan Kwok Sing D2 : 李展才
SCTC9771/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. Cheung Tsz Hang
SCTC9765/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. D1 : Zhou Jing D2 : Lau Lai Ying
SCTC9766/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. D1 : Chan Kwok Sing D2 : 李展才
SCTC9767/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. Kong Wah Sing William 江華勝
SCTC9768/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. Cheung Ching Manjing
SCTC9769/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Yuen Long The Verdancy v. Cheung Ching Manjing
SCTC9770/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hang Yick Properties Management Limited v. Tse Wing Ting Ventina 謝頴婷
SCTC9914/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Tai Wo Estate v. Yeung Wai Man
SCTC9918/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
The Incorporated Owners of Tai Wo Estate v. Tsui Yik Yu
SCTC9919/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Yalung Jean Micah Brul
SCTC9876/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Yau Man Ho
SCTC9877/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Lau Yin Yee v. Tsang Yin Sang
SCTC11802/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Chaudhary Vinod
SCTC9868/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Freniere Ansel Edward
SCTC9869/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Gunawardana Dulanjali Kumari
SCTC9870/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Ng Wai Yip
SCTC9871/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Martheze Ambrose Ozlin
SCTC9872/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Liu Kun
SCTC9873/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Shum Kin Ming
SCTC9874/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
American Express International, Inc. also known as 美國運通國際股份有限公司 v. Tang Yiu Sum
SCTC9875/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54289/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54291/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54287/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54288/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
7/F
Court 28
Chung & Kwan, Solicitors v. The Incorporated Owners of Tregunter
SCTC54290/2024

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

服務費
Service Rendered

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Yau Chi Nap
SCTC9956/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
屯門富恒樓業主立案法團 v. Wong Fung Siu
SCTC9968/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Song Fengjiao
SCTC9954/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Yau Chi Nap
SCTC9955/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Song Fengjiao
SCTC9957/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Bachill Printing Company Limited v. Wisdomcome Group Holdings Limited
SCTC28030/2025

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

2:30 PM
7/F
Court 29
Hang Yick Properties Management Limited v. D1 : Lee Yee Man Kitty D2 : Lee Chi Hang Bobby
SCTC9920/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Hang Yick Properties Management Limited v. Chan Lok Hang Bethany 陳樂恆
SCTC9921/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Hang Yick Properties Management Limited v. Hing Kwok Enterprises Limited
SCTC9922/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Ma Chung
SCTC9952/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
7/F
Court 29
Together Management Company Limited v. Ma Chung
SCTC9953/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
8/F
Court 30
實美顧問有限公司 Slimway Consultants Limited v. 鄭綺琪 Cheng Yee Ki
SCTC55861/2024

殷國榮暫委審裁官 Mr Yan Kwok Wing, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 31
廖展圖 v. Everise Water Technology Limited
SCTC1399/2025

姚子軒暫委審裁官 Mr Austin Yiu, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 32
So Wing Yee v. Wu Kwong Pik
SCTC55269/2025

容宛鴻暫委審裁官 Ms Clara Yung, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Cheng Yu Kwan
SCTC9469/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Tang Hei Man
SCTC9475/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Loke Wing Tun
SCTC9464/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Low Wai Sien
SCTC9465/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Ngai Ka Man
SCTC9466/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Kot Sze Nga Janet
SCTC9467/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Yip Man Chun
SCTC9468/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Ho Yan Tsz
SCTC9470/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Ng Kei To Kristal
SCTC9471/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Ho Siu Hung Thomas
SCTC9472/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Luk Wai Ho
SCTC9473/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Heung Kim Chiu Adam
SCTC9474/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Li Ka Man
SCTC9478/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Lin Yanlong
SCTC9479/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Liu Shuk Man
SCTC9480/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Kai Shing Management Services Limited v. Lee Siu Mun Juliette Maple
SCTC10037/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Kai Shing Management Services Limited v. Chiu Pak Wai Chloe
SCTC10038/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Kai Shing Management Services Limited v. Siu Hon Wing
SCTC10039/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Kwok Tsz Ching
SCTC9477/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
Citibank (Hong Kong) Limited v. Chung Ching Yin
SCTC9476/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

私人貸款
Personal Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
香港利源西街9-11號業主立案法團 v. Chang Yuang (China) Holding Ltd.
SCTC10060/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
香港利源西街9-11號業主立案法團 v. L'ete Jewellery Limited 盛夏珠寶有限公司
SCTC10061/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. Ng Ka Wo Anthony
SCTC9500/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
香港利源西街13號業主立案法團 v. Chang Tsong Zung Johnson 張頌仁
SCTC10063/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. Kwok Sze Ki
SCTC9501/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. D1 : Lam Kui Fan D2 : Lui Yuen Man
SCTC9502/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. D1 : Lee Wing Hung D2 : Li Li
SCTC9504/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. Cheung Chen Kuen Stephen
SCTC9506/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. Cheung Wai Sze
SCTC9507/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
Island Resort Estate Management Company Limited v. Wong Chi Man
SCTC9508/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
金豐大廈(急庇利街)業主立案法團 v. D1 : Poon Man Charn 潘文燦 D2 : Poon Man Leung 潘文亮 D3 : Poon Sun Hee
SCTC10058/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
金豐大廈(急庇利街)業主立案法團 v. D1 : Poon Man Charn 潘文燦 D2 : Poon Man Leung 潘文亮 D3 : Poon Sun Hee
SCTC10059/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lie Miau Ngo
SCTC9006/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Leong Sou Kuan
SCTC9007/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Luangsuk Supapon
SCTC9008/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lai Tik Lun Telun
SCTC9009/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Konkham Wijittra
SCTC9010/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cua Bee Ling
SCTC9011/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ng Su Kian
SCTC9012/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Sumiati
SCTC9013/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Shrestha Haree Shankar
SCTC9004/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ladrat Lionel Camille
SCTC8994/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Matsuzawa Hirokazu
SCTC8995/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Davin Willard Garay
SCTC8996/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chen Caizhong
SCTC8997/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Viangsukvattana Tanongsak
SCTC8998/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Pong Wai Yee
SCTC8999/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lovell - Knight Lee Martin
SCTC9000/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Faikaew Supa
SCTC9001/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cheng Premkamon
SCTC9002/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Chu Tung Hung Daniel
SCTC9003/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Liu Hang
SCTC9005/2026

李毅審裁官 Mr Ross Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Hasilik Loreta Loresto
SCTC9014/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Centina IV Louie Jun P
SCTC9015/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ho Wai Yu
SCTC9016/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Li Ping Yee
SCTC9017/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cheung Tak Ming
SCTC9018/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Flores Alma Ruelan
SCTC9019/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tam Chi Ming
SCTC9020/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cheng Tze Kin
SCTC9021/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Asiau Susiana
SCTC9022/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Ng Wai Yee
SCTC9027/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kurahashi Mary Jane Asuncion
SCTC9028/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lau Sha
SCTC9029/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Yeung Chun Ling
SCTC9030/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kuze Takeki
SCTC9031/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Lee Somnuek
SCTC9032/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Tong Arnaud
SCTC9033/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Cheung Lan
SCTC9023/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Kongpan Wassana
SCTC9024/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Oki Keizaburo
SCTC9025/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
城投中國理財有限公司 CCIG Credit Limited v. Guo Hui Yang
SCTC9026/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

信用咭欠款
Card Loan

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
韻濤居業主立案法團 v. D1 : Hung Wai Hing D2 : Tsu Wai Yin
SCTC10020/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. D1 : Tong Zhiquan D2 : Wang Jun
SCTC9136/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. Cheung Yin Fong
SCTC9133/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. Chan Siu King
SCTC9134/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. Zheng Jifeng
SCTC9137/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. Law Wai Man Raymond
SCTC9135/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 29
MTR Corporation Limited v. Pang Yok Wing
SCTC9147/2026

雷健文主任審裁官 Mr Simon Lui, Principal Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

9:00
9:15
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30
3:00