Tuen Mun Magistrates' Court

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
3/F
Court 1
張清元 CHANG, CHING YUEN
TMCC616/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
周玉玲 CHAU, YUK LING
TMCC1759/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
何俊鋒 HO, CHUN-FUNG
TMCC1823/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
黃智鴻 WONG, CHI HUNG
TMCC1857/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)盜竊; (2)不付款而離去
(1)Theft; (2)Making off without payment

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
MANPREET, SINGH
TMCC2335/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
MANPREET, SINGH
TMCC2390/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
D1: 江向明 KONG, HEUNG MING HERTMAN D2: 蘇永發 SO, WING FAAT
TMCC2710/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
麥珈霖 MAK, KA LAM
TMCC2731/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

縱火罪
Arson

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
何家瑤 HO Ka Yiu
TMCC2738/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
祈沙賓 KAYANI, MOHAMMAD SHABAN ASAD
TMCC2800/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
GURUNG, FADINDRA
TMCC2811/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
羅小期 LAW, SIU-KI
TMCC2816/2025

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
鄭天富 CHENG, TIN-FU
TMCC120/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)串謀欺詐; (2)管有虛假文書
(1)Conspiracy to defraud; (2)Possessing a false instrument

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
蘇永祥 SO, WING CHEUNG
TMCC211/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
馬天龍 MUMTAZ, FAHAD
TMCC284/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
陳煒程 CHAN, WAI-CHING
TMCC306/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
鍾廣強 CHUNG, KWONG-KEUNG
TMCC309/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
林洁荷 LAM KIT HO
TMCC399/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)出售應用偽造商標的貨品; (2)為售賣或任何商業或製造用途而管有應用偽造商標的貨品
(1)Selling goods to which a forded trade mark was applied; (2)Possession for sale or for any purpose of trade or manufacture goods to which a forged trade mark was applied

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
D1: 潘秀梅 POON, SAU-MUI D2: 黃萬生 WONG, MAN-SANG
TMCC445/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

9:30 AM
3/F
Court 1
麥海昌 MAK, HOI CHEONG
TMCC900015/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

縱火罪
Arson

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
楊志超 YEUNG, CHI CHIU NICKY
TMCC900020/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

9:30 AM
3/F
Court 1
P.S (HK) COMPANY LIMITED
TMMP180/2026

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

沒收令
Confiscation Order

提堂 Mention

Batch 2 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港海關 Customs & Excise Department

9:30 AM
5/F
Court 5
謝鈞 TSE, KWAN
TMCC127/2025

潘定邦暫委裁判官 Mr. POON Ting-bond, Edward, Deputy Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

審訊 Trial Hearing [2/2]

9:30 AM
6/F
Court 7
李世鴻 LEE, SAI HUNG
TMCC513/2026

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

9:30 AM
6/F
Court 8
SAFEER MUHAMMAD
TMS6080/2024

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

9:30 AM
6/F
Court 8
陈敏 CHEN MIN
TMS11360/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

不合法佔用未批租土地
Unlawful Occupation of Unleased Land

判刑 Sentence

9:30 AM
6/F
Court 8
葉晨聰 YIP SEN CHUNG
TMS1097/2026

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

危險駕駛
Dangerous driving

答辯 Plea

9:30 AM
6/F
Court 8
RAHMAN MD AZIBOR
TMS2400/2026

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

在行人路上策騎/駕駛
Riding/driving on a footpath

答辯 Plea

Batch 7 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

Batch 14 cases

再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港鐵路有限公司 MTR Corporation Limited

Batch 49 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division

Batch 41 cases

新傳票 Fresh Departmental Summons 香港鐵路有限公司 MTR Corporation Limited

10:00 AM
6/F
Court 7
張秋筠 CHEUNG CHAU KWAN
TMCC393/2024

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未獲資料當事人同意下披露其個人資料
Disclosing personal data without data subject's consent

審訊(優先處理) Trial Hearing [3/5]

11:00 AM
6/F
Court 8
邱玉鳳 QIU, YUFENG
TMHW28/2026

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

(1)在公眾地方造成阻礙; (2)沒有牌照而販賣; (3)沒有獲得食物環境衛生署署長書面准許而售賣限制出售食物
(1)Obstruction of public place; (2)Hawking without a licence; (3)Selling restricted food without the permission in writing of the Director of Food and Environmental Hygiene

答辯 Plea

11:00 AM
6/F
Court 8
邱玉鳳 QIU, YUFENG
TMHW29/2026

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

(1)在公眾地方造成阻礙; (2)沒有牌照而販賣; (3)沒有獲得食物環境衛生署署長書面准許而售賣限制出售食物
(1)Obstruction of public place; (2)Hawking without a licence; (3)Selling restricted food without the permission in writing of the Director of Food and Environmental Hygiene

答辯 Plea

11:00 AM
6/F
Court 8
錦坤物流(香港)有限公司 J-KING LOGISTICS (HONGKONG) CO., LIMITED
TMS3792/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

登記車主沒有展示有效車輛牌照 (拖車)
Registered owner failing to display valid vehicle licence (Trailer)

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

11:00 AM
6/F
Court 8
錦坤物流(香港)有限公司 J-KING LOGISTICS (HONGKONG) CO. LIMITED
TMS3796/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

登記車主沒有展示有效車輛牌照 (拖車)
Registered owner failing to display valid vehicle licence (Trailer)

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

11:00 AM
6/F
Court 8
錦坤物流(香港)有限公司 J-KING LOGISTICS (HONGKONG) CO. LIMITED
TMS4772/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

登記車主沒有展示有效車輛牌照 (拖車)
Registered owner failing to display valid vehicle licence (Trailer)

單方聆訊/命令 Exparte Hearing/Order

11:00 AM
6/F
Court 8
冼嘉倫 SIN KA LUN
TMS5701/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

11:00 AM
6/F
Court 8
冼嘉倫 SIN KA LUN
TMS10386/2025

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

11:00 AM
6/F
Court 8
洗嘉倫 SIN KA LUN
TMS1744/2026

吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate

沒有繳付車費等
Failure to pay fare, etc

提堂 Mention

9:30
10:00
11:00