Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
Fri 15 May only
9:30 AM
2/F
Court 38
Osman Mohammed Arab and Wong Kwok Keung, the joint and several trustees in bankruptcy of the property of Pan Sutong, a bankrupt And Liu Jianming (劉建明)
HCA2229/2024 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(撤銷命令/判決)
Summons (to set aside order / judgment)

歐華律師事務所 DLA Piper Hong Kong
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 38
Tiancheng Biopharmaceutical Holdings Limited, Dilligent Investment Development Limited And Bao Future Investment Limited
HCA1101/2025 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(撤銷命令/判決)
Summons (to set aside order / judgment)

朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
廖國輝律師事務所 Alvan Liu & Partners

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 38
Hon Chun Yu (韓鎮宇) And MAGE SECURITIES LIMITED formerly known as HEAD & SHOULDERS SECURITIES LIMITED
HCA387/2026 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(以獲得更詳盡清楚的詳情)
Summons(for further and better particulars of Statement of Claim and for time)

陳建田律師行 K.T. CHAN & CO.
CLKW Lawyers LLP

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 42
中紀投資有限公司 And 海上樂園有限公司, 群星貿易有限公司
LDBM256/2018 建築物管理申請

余敏奇聆案官 Master R. Yu

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

陳俊華律師事務所 C.W. Chan & Co.
簡家驄律師行 Fred Kan & Co.
侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 43
Ng Kin Yuen (伍乾元), the administratrix of Ng Oi Ha (伍靄霞), deceased And Lai Chun Ho (黎駿豪), Tsang Wing Sze (曾穎詩), the administratrix of Wu Hon Wai (胡漢偉), deceased, Koo Yau Lin (古有蓮)
HCPI390/2018 傷亡訴訟

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

訊問債務人
Examination of Debtor(s)

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
楊英澧律師行 Y.L. Yeung & Co.

Open Court
10:30 AM
2/F
Court 38
Kwek Hui Hui Violet And Koo Chee An John
HCA44/2025 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

M.B. KEMP LLP
梁邦媛律師事務所 Eviana Leung & Partners

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 38
Real Honest Limited And Khambu Group Limited
HCA141/2026 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(宣告因缺狀書而獲得的裁決無效)
Summons (To set aside default judgment and stay of execution)

蘇合成律師行 Tang & So
洪雪霞律師事務所 S.H. Hung & Co Solicitor

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 38
鄭惠光 And 林雄申
HCA1133/2024 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(撤銷命令/判決)
Summons (to set aside order / judgment)

無律師代表 In Person
趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
2/F
Court 38
CTX Special Risks Limited (誠品保險顧問有限公司) And 程惠敏
HCA1378/2024 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(撤銷命令/判決)
Summons (to set aside order / judgment)

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
競天公誠律師事務所有限法律責任合夥 Jingtian & Gongcheng LLP

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 38
Future Dragon Limited And Fu Lam Investment Company Limited
HCMP401/2023 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam
梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 38
Pacific Rising Limited And Nanan Industries Limited
HCMP402/2023 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam
梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 38
Future Dragon Limited And Fu Lam Finance Company Limited
HCMP403/2023 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam
梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Chan King Wai (陳經緯) And Official Receiver
HCB2960/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Lau Yuk Wah Judy (劉玉華) And Official Receiver
HCB2970/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Lin Yuerong (林悅榮) And Official Receiver
HCB2995/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Chor Kit Wa (左傑華) And Official Receiver
HCB2996/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
RE: Wong Sing (黃星) And Official Receiver
HCB2997/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 38
Everbeam Mortgage Limited And Chong Bryan Wen Hong (張文弘)
HCMP2329/2025 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

的近律師行 Deacons
何君柱律師樓 K.C. Ho & Fong

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 38
Everbeam Mortgage Limited And Chong Shou Yee Shouey (張巧羽)
HCMP2330/2025 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

的近律師行 Deacons
何君柱律師樓 K.C. Ho & Fong

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 39
Thousand Vantage Investment Limited (千洋投資有限公司) And Zhu Bin (朱濱), Hongze Global Logistic Holding Pte. Ltd
HCA131/2023 民事訴訟

何志賢聆案官 Master A. Ho

傳票(申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

CLKW Lawyers LLP
周俊軒律師事務所 Eric Chow & Co
袁佩筠律師行 Kenix Yuen Law Firm

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 39
PT Obor Financial Holdings Limited And Zhu Bin
HCA1994/2024 民事訴訟

何志賢聆案官 Master A. Ho

傳票(申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

CLKW Lawyers LLP
周俊軒律師事務所 Eric Chow & Co

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 40
RE: Leung Tsz Man (梁子敏) And Official Receiver
HCB2981/2026 破產案件

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

認可命令
Validation Order

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 38
Emperor Finance Limited (英皇財務有限公司) And Zhong Naixiong (鍾乃雄)
HCMP2186/2025 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

易庭暉陳偉健律師事務所 Yick & Chan
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 38
Lei Shing Hong Credit Limited (利星行信貸有限公司) And Chow Wing Kwong (周榮光), United Golden Luck Limited (金聯運有限公司), Easy Chart Limited (二昌有限公司), Team Grand Investment Limited (廣群投資有限公司)
HCMP142/2026 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

陳德餘律師行 Tim Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 38
Rabbit Credit Limited (月兔信貸有限公司), Skyline Credit Limited (信嘉財務有限公司) And Lo Kin Man (盧建民), Lee Kit Ling (利潔玲)
HCMP55/2026 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 38
Hong Kong Finance Company Limited And Ngo Suet Fan Deborah
HCMP207/2026 雜項案件

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

按揭訴訟
O.88 List

談美鈴律師事務所 M.L. Tam & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
2/F
Court 40
Chan Sze Man (陳思敏)
HCBI250/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Lau Suet Leung (劉雪良)
HCBI251/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Chow Chun To (周俊滔)
HCBI252/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Law Wai Shui (羅煒瑞)
HCBI253/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Hui Chi Hang (許志恒)
HCBI254/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Lee Kim Fui Tony (李劍魁)
HCBI255/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

黄克民,黄克麟律師行 Wong and Partners

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Chan Hoi Suen (陳海璇)
HCBI256/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

羅慧晶律師事務所 LWC & Co., Solicitors

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Yip Tsz Yin (葉梓妍)
HCBI257/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

洪雪霞律師事務所 S.H. Hung & Co Solicitor

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Cheung Ka Fai Victor (張家輝)
HCBI258/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

?????
T C Wong & Co

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Chan Ka Ming (陳嘉明)
HCBI259/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

陳黃林律師行 Chan, Wong & Lam

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Ko Ching Man (高靜雯)
HCBI260/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

陳黃林律師行 Chan, Wong & Lam

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Tang Lap Fung (鄧立峯)
HCBI261/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Ho Kam Tim (何錦添)
HCBI262/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 40
Li Yan Hong (李胤康)
HCBI263/2026 破產案臨時命令

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

申請臨時命令
Interim Order

陳鄧郭律師行 Chan, Tang & Kwok

Open Court
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30
3:00
3:30
4:00
4:30