鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
欺詐罪
Fraud
違反社會服務令 Breach of Community Service Order
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
違反感化令 Breach of Probation hearing
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審前覆核 Pre-Trial Review
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
襲擊他人致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
管有兒童色情物品
Possession of child pornography
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財物
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
(1)普通襲擊; (2)刑事恐嚇
(1)Common assault; (2)Criminal intimidation
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
管有適合於及擬用作吸服危險藥物的器具
Possession of apparatus fit and intended for inhalation of a dangerous drug
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
非法拍攝或觀察私密部位
Unlawful recording or observation of intimate parts
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
(1)為售賣或任何商業或製造用途而管有應用偽造商標的貨品; (2)違反逗留條件
(1)Possession for sale or for any purpose of trade or manufacture goods to which a forged trade mark was applied; (2)Breach of condition of stay
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
(1)盜竊; (2)以欺騙手段取得財產
(1)Theft; (2)Obtaining property by deception
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
盜竊
Theft
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
管有危險藥物
Possession of a dangerous drug
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
(1)普通襲擊; (2)襲擊致造成身體傷害
(1)Common assault; (2)Assault occasioning actual bodily harm
判刑 Sentence
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
未成年兒童雜項案件
Juvenile Proceedings
進度報告 Progress Report
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
未成年兒童雜項案件
Juvenile Proceedings
進度報告 Progress Report
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
未成年兒童雜項案件
Juvenile Proceedings
社會福利報告 Social Welfare Report
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
未成年兒童雜項案件
Juvenile Proceedings
社會福利報告 Social Welfare Report
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
未成年兒童雜項案件
Juvenile Proceedings
社會福利報告 Social Welfare Report
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
無票或持過期或不適當車票而乘搭車輛
Travel without a ticket or with expired or inappropriate ticket
提堂 Mention
鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate
無票或持過期或不適當車票而乘搭車輛
Travel without a ticket or with expired or inappropriate ticket
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港鐵路有限公司 MTR Corporation Limited
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港鐵路有限公司 MTR Corporation Limited
新未成年兒童雜項案件 Fresh Juvenile Miscellaneous Proceeding 香港社會福利署 Social Welfare Department
上午 10:00 am 新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
鄧灝程暫委裁判官 Mr. TANG Ho-ching, Howard, Deputy Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
審訊 Trial Hearing [1/1]
鄧灝程暫委裁判官 Mr. TANG Ho-ching, Howard, Deputy Magistrate
(1)在取消駕駛資格期間駕駛; (2)駕駛未有牌照的車輛; (3)沒有展示車輛的登記號碼; (4)駕駛時無駕駛執照; (5)沒有第三者保險而使用車輛
(1)Driving while disqualified; (2)Driving an unlicensed vehicle; (3)Failing to display registration mark; (4)Driving without a driving licence; (5)Using a vehicle without third party insurance
審訊 Trial Hearing [1/1]
潘定邦暫委裁判官 Mr. POON Ting-bond, Edward, Deputy Magistrate
(1)欺詐罪; (2)處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
(1)Fraud; (2)Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
判刑 Sentence
覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate
目的在於使其本人或他人不誠實地獲益而取用電腦
Access to computer with criminal or dishonest intent
判刑 Sentence
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
未獲准許而在批准的圖則劃定地方的以外地方經營食物業
Unauthorised extension of food business outside licensed area as delineated in the approved plan
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
未加掩蓋的食物的貯存不妥當
Improper storage of open food
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place
提堂 Mention
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
再度送達傳票 Re-Service of Summons 漁農自然護理署 Agriculture, Fisheries and Conservation Department
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港消防處 Hong Kong Fire Services Department
再度送達傳票 Re-Service of Summons 屋宇署 Buildings Department
再度送達傳票 Re-Service of Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港消防處 Hong Kong Fire Services Department
新傳票 Fresh Departmental Summons 屋宇署 Buildings Department
潘定邦暫委裁判官 Mr. POON Ting-bond, Edward, Deputy Magistrate
刑事損壞
Criminal damage
判刑 Sentence
覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate
串謀詐騙
Conspiracy to Defraud
審訊 Trial Hearing [19/16]
潘定邦暫委裁判官 Mr. POON Ting-bond, Edward, Deputy Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
裁決 Verdict
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
判刑 Sentence
吳重儀裁判官 Miss Debbie NG Chung-yee, Magistrate
沒有遵從命令
Failing to comply with order
提堂 Mention