原訟法庭 Court of First Instance
HCCC94/2025
HKSAR (香港特別行政區) v.
TAM Siu-chun (譚兆竣), CHAN Ka-ming (陳家明), NG Kai-ching (吳啟正), TSO Kit-ting (曹杰庭), WONG Pak-hong (黃栢康)
TAM Siu-chun (譚兆竣), CHAN Ka-ming (陳家明), NG Kai-ching (吳啟正), TSO Kit-ting (曹杰庭), WONG Pak-hong (黃栢康)
Time
2026年09月07日 (星期一) 9:30 AM
Monday, 7 September 2026, 9:30 AM
Monday, 7 September 2026, 9:30 AM
Court
高等法院 High Court
14字樓 14/F
第34法庭 Court 34
14字樓 14/F
第34法庭 Court 34
Address
高等法院 High Court Building
香港金鐘道38號
38 Queensway, Hong Kong
香港金鐘道38號
38 Queensway, Hong Kong
Judges
郭啟安法官 Hon Kwok J
Offences / Nature
向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻作為
Indecent conduct towards a child under 16 , etc
Indecent conduct towards a child under 16 , etc
Representation
刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
劉玉娟朱律師事務所 Y.K. Lau & Chu
鄧耀榮律師行 Ivan Tang & Co.
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
張志宇律師行 Cheung & Co
何氏律師事務所 Ho & Associates
劉玉娟朱律師事務所 Y.K. Lau & Chu
鄧耀榮律師行 Ivan Tang & Co.
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
張志宇律師行 Cheung & Co
何氏律師事務所 Ho & Associates
Daily cause lists are posted by 6:30 p.m. on the working day before the hearing. Always verify hearing times and details with the official Judiciary listings.