Small Claims Tribunal

Daily Cause List

View on Judiciary
9:00 AM
4/F
Court 22
張鳳琼 v. 韓連云
SCTC27301/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
張鳳琼 v. 韓連云
SCTC27302/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
宏希食品有限公司 v. 百順會(國際)控股集團有限公司
SCTC27315/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
鍾蔚姿 v. 郭華
SCTC27316/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
Fubon Bank (Hong Kong) Limited v. D1 : Yao Chi Kin trading as House Tailor Place D2 : Kwok Lai Fong
SCTC30808/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 22
張振濱 v. 洪貴寶經營櫻川玩具
SCTC30829/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
Glory Well Industries Limited v. D1 : Tsoi Yau Ching D2 : Leung Wing Kwong
SCTC27334/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
S.H. International Development Limited v. Residential Management Services Limited
SCTC27335/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
王海濤 v. 麗東海景豪苑第二座業主立案法團
SCTC27336/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
Ma Phyu Thanda Khaing v. Ting Chit Hang
SCTC27340/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
Construction Industry Council v. Ge Grid Solutions Limited
SCTC27349/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
Construction Industry Council v. Master Proofer Specialist Contracting Limited
SCTC27350/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
林家健经营惠州市树铭家具 v. 李偉賢
SCTC30725/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
4/F
Court 23
汪鴻鏞 v. Tsui Wing Gwun Lara
SCTC30726/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
徐桂蘭 v. 謝林桂華
SCTC27389/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
關智傑 v. 茅氏國際有限公司
SCTC27395/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
鍾麗賢 v. Unobuy Company Limited
SCTC27396/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Tse Wun Chai Herbert v. Director of Food and Environmental Hygiene
SCTC27398/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Chu Siu Fai v. Chu Siu Ming
SCTC30744/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 24
Ho Ying Wai Jane 何盈葦 v. ProFone (Hong Kong) Limited 浦峯(香港)有限公司
SCTC30765/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
承志設計顧問有限公司 v. D1 : 潘澤球 D2 : 何偉賢
SCTC27401/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

服務費
Service Charge

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Lee Sze Wing v. D1 : Wong Chun Sing D2 : Ho Kit Yuk
SCTC27433/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Kwok Pik Lin v. D1 : Li Cheuk Wai D2 : Chan Lap Hon
SCTC27434/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Kwok Pik Lin v. D1 : Li Cheuk Wai D2 : Chan Lap Hon
SCTC27435/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Luk Man Keung Joseph v. Berry Bros & Rudd Hong Kong Limited
SCTC27438/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Yukiu Investments Limited v. Safety Health Environment Quality: She Q Academy Center Limited
SCTC30729/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

租金,差餉
Rent and Rates & etc.

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
5/F
Court 25
Yukiu Investments Limited v. IYMC Limited
SCTC30730/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

租金,差餉
Rent and Rates & etc.

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
律政司司長 v. Chu Kwok Leung 朱國樑
SCTC27453/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
律政司司長 v. 文謂佳
SCTC27454/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Secretary for Justice v. Silver Intelligence Limited trading as AG Silver Recovery (Hong Kong)
SCTC27455/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Secretary for Justice v. Polystar Consultants Limited 百利達顧問有公司
SCTC27456/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Secretary for Justice v. Yipo International Company Limited 怡寶投創國際有限公司
SCTC27457/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
Secretary for Justice v. Simpson Sin Tailor Limited
SCTC27458/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
陳冠宇 v. 鄧惠雄
SCTC30767/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 26
李嘉樂 v. 文卓軒
SCTC30840/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chow Tai Fook Life Insurance Company Limited formerly known as FTLife Insurance Company Limited v. So Shing Keung
SCTC27464/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chow Tai Fook Life Insurance Company Limited formerly known as FTLife Insurance Company Limited v. Yang Lingbo
SCTC27465/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chow Tai Fook Life Insurance Company Limited formerly known as FTLife Insurance Company Limited v. Hu Yueling
SCTC27466/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Chow Tai Fook Life Insurance Company Limited formerly known as FTLife Insurance Company Limited v. Liu Yixing
SCTC27467/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Link Properties Limited v. Choi Kuok Kei
SCTC27471/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

租金,差餉
Rent and Rates

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
余樂程 v. 古小莉
SCTC27472/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
Ho Po Wah v. D1 : 謝慧羚 Tse Wai Ling D2 : 恩道教育有限公司 Xaris Academy Limited
SCTC30792/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

9:00 AM
6/F
Court 27
張炎裕 v. 楊志傑
SCTC30805/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

9:15 AM
7/F
Court 13
Bonkit Wooden Floor Care Limited 邦潔木地板工程(維護)有限公司 v. Hung Tak Chi 孔德智
SCTC2307/2025

郭俊野暫委審裁官 Mr Leon Guo, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

審訊 Trial

9:15 AM
7/F
Court 28
海外地產顧問有限公司 v. Kung Hoi Ying
SCTC55255/2024

劉苑芝暫委審裁官 Miss Alice Lau, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 30
Weifeng International Group Limited v. Dragon Kind Limited
SCTC50027/2025

彭籽峰暫委審裁官 Mr Ronald Pang, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

審訊 Trial

9:15 AM
8/F
Court 31
Au Carson 經營 Capture C v. GC Communications Company Limited
SCTC16424/2025

陳柏暉暫委審裁官 Mr Pakco Chan, Deputy Adjudicator

服務費
Service Charge

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:30 AM
4/F
Court 22
Lau Warren v. Tong Wun Ying Polly
SCTC45915/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

9:30 AM
4/F
Court 23
Li Yunguang v. Senco-Masslink Technology Limited
SCTC40592/2025

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

消費者索償
Consumer Claims

提訊 Mention

9:30 AM
5/F
Court 24
中國創新投資有限公司 v. 合成興船廠有限公司
SCTC4544/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
甘月蘭 v. 林秋玲 Lin Chiu Ling
SCTC49971/2024

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 26
Dominique Katherine Harris v. Peter Shui
SCTC40143/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
陳光前 v. 陳少桃
SCTC6766/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

提訊 Mention

9:30 AM
6/F
Court 27
Finan Benny James Robert v. Yuen Sing Wa
SCTC6768/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

9:30 AM
7/F
Court 29
Tang Hing Chun, Tang Chiu Wing t/a Wing Shing Engineering & Metal v. Tang Shui Sin
SCTC33777/2023

馬俊敏暫委審裁官 Mr Amos Ma, Deputy Adjudicator

工程費
Work Done

申請裁斷/命令作廢 Application to Set Aside Award/Order

10:00 AM
4/F
Court 22
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Sendon Business Limited
SCTC27323/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Apogee Education Group Limited
SCTC27325/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
蔡敏俊 v. D1 : 陳金全 D2 : 巫小莉
SCTC27331/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Lam Hoi Shan v. D1 : 星兒發展中心有限公司 Autism Circle Limited D2 : Joe Sin Man
SCTC27332/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 22
Wan Yuen Yee Janet v. Ho Tin Fuk
SCTC27333/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 23
鄒曉嵐 Chow Hiu Lam v. JLW Management Services Limited 仲量行物業管理有限公司
SCTC27383/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 23
Centaline Property Agency Limited v. Lau Nga Yee
SCTC27385/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

佣金
Commission

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 23
Centaline Property Agency Limited v. Choi Kit Fung
SCTC27386/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

佣金
Commission

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 23
Vinod Vasudevan v. Leung Shuk Yi
SCTC27387/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
4/F
Court 23
Sun Hing Motors Co Ltd v. 譚國雄
SCTC27388/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

租金
Rentals & etc.

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Wong Ka Fai v. D1 : Lui Kuen D2 : Ng Ming Yu
SCTC27400/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Wong Chung Ming Investment Company Limited v. Tai Thai Limited
SCTC27404/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
Continental Orient Limited v. Cheung Chi Yan
SCTC27406/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

租金,差餉
Rent and Rates

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 24
周卓盈 v. 余靜雯
SCTC27432/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
C1 : Chan Chui Ling Betty C2 : Leung Wing Hong v. D1 : Tang Chun Kau D2 : Keung Fung Ping Katherine
SCTC27437/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

賠償
Compensation

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Plantation Limited v. Leung Cheung Shing Construction & Engineering Company Limited
SCTC27442/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

工程費
Work Done

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
中發聯合貿易有公司 v. 何秀鳳
SCTC27443/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

租金
Rentals

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
何麗群 v. Wong Yi Kei
SCTC27444/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
鄧偉良 v. 香港房屋署
SCTC27448/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
田秀群 v. 吴麗治
SCTC27463/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

借款
Money Lent

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
5/F
Court 25
Yang Tak Yee Pauline v. China Overseas Property Services Limited
SCTC30766/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

傷亡訴訟
Personal Injuries Claim

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
德豐號食品有限公司 v. 林洪記有限公司經營林洪記水產
SCTC27459/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
德豐號食品有限公司 v. 林洪記有限公司經營林洪記水產
SCTC27460/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
德豐號食品有限公司 v. 天傲餐飲有限公司經營林洪記水產
SCTC27461/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Link Properties Limited v. Cheng Yee Bun Shirley
SCTC27462/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
Angliss Hong Kong Food Service Limited v. Million Rank (HK) Ltd
SCTC27468/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

貨款
Goods Sold and Delivered

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 26
賴庭菁 v. D1 : 阿奇立克日立家電(香港)有限公司 D2 : 百老匯攝影器材有限公司
SCTC27470/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Li Chang Min v. Law Lee Wan
SCTC27475/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
張銧坤 v. D1 : 鄭偉舜 D2 : 周偉文
SCTC27476/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

佣金
Commission

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
黃芳 v. D1 : 鄭偉舜 D2 : 周偉文
SCTC27477/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

佣金
Commission

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Gaganjot-Kaur v. D1 : Sukhbir Singh 冼正 also known as Vicky Zaildar D2 : Pomegranate Private Kitchen Hong Kong Limited
SCTC27480/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
馮廸偉 v. Easy Mobile Logistics Hong Kong Limited
SCTC27482/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

10:00 AM
6/F
Court 27
Lei U Wang v. Hong Kong Science and Technology Parks Corporation 香港科技園公司
SCTC30806/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

退款
Refund

簡短提訊 Call-over

10:30 AM
5/F
Court 24
廖國良 v. 陳敏超
SCTC213/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 24
Secretary for Justice v. Manj Mohammad Qasim Khan
SCTC20270/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

其他(申索者為律政司)
Others (Department of Justice Cases)

提訊 Mention

10:30 AM
5/F
Court 25
Pui Ka Company Limited v. Tan Shiming
SCTC9417/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Cheng Tung Sing v. Lee Ho Kit
SCTC54396/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

10:30 AM
5/F
Court 25
Bright Lamp Industries Limited v. D1 : Zhu Miaojuan D2 : Leung Chi Fung
SCTC54923/2025

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Wide Harvest Investment Limited v. Sunar Khati Aashish Kumar
SCTC22731/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Tsang Lik Services Limited v. D1 : Beyond Korea Ltd 前红营 Shin Mapo BBQ D2 : Nene Chicken (Kwai Fong) Limited t/a Nene Chicken
SCTC44493/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Tsang Lik Services Limited v. Silver Yu Catering Company Limited 前經營 Kam Kee Cafe
SCTC44494/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

服務費
Service Charge

證案 Proof Case

10:30 AM
6/F
Court 27
Singh Barinder v. Lee Shui Tak
SCTC53197/2025

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

提訊 Mention

11:00 AM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Cheung Wah Estate v. Cheung Kwok Wa Leo
SCTC52650/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 22
永順景國際有限公司 v. D1 : 陳俊健 D2 : 鄧偉東
SCTC7448/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

租金
Rentals

提訊 Mention

11:00 AM
4/F
Court 22
AIA International Limited v. Yang Jiyi
SCTC7882/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

11:00 AM
4/F
Court 23
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Wong Chi Fai Raymond 王志輝
SCTC21751/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 23
Hip Shing Hong (Agency) Limited v. Nanyang Energy (Hong Kong) Limited
SCTC21753/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費
Management Fees/Deficit

證案 Proof Case

11:00 AM
4/F
Court 23
Li Jin Pei v. Chan Tat Yan 陳達仁
SCTC21766/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
Wong Yue Hang v. Tsoi Nam Tat Nathan
SCTC20950/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
龐錦泉 v. 順豐速運(香港)有限公司
SCTC40060/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
香港誠品生活有限公司 v. Lau Mei Sze Cinderella
SCTC40591/2025

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

租金
Rentals

證案 Proof Case

11:00 AM
6/F
Court 26
鄧錦常 v. D1 : 梁偉傑 D2 : 蔡雪苗
SCTC17646/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

交通意外賠償
Motor Claims

證案 Proof Case

2:30 PM
7/F
Court 13
置業28物業代理有限公司 v. Mti Millennium Co Limited
SCTC11609/2025

郭俊野暫委審裁官 Mr Leon Guo, Deputy Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
4/F
Court 22
余紫婷 v. 李綽謙
SCTC20195/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
黃霞 v. 謝六桂
SCTC55707/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
黃霞 v. 謝六桂
SCTC55708/2025

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

借款
Money Lent

提訊 Mention

2:30 PM
4/F
Court 22
Sino Estates Management Limited v. D1 : Hon Tai Chi D2 : Wong Yin Ling
SCTC31793/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Po Tsui Mansion, Tsui Fung Street v. D1 : Wang Mingjie D2 : 金燕华
SCTC31798/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of 417-421 Hennessy Road v. Chan Lung
SCTC31799/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tai Kung Building v. Szeto King Hong
SCTC31800/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Tak Bo Garden v. Cheng Siu Sen
SCTC31801/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Artland Court, Chai Wan v. Chua Pik Suen
SCTC31802/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Glory Court, No.12 Jordan Road v. Minu Begum
SCTC31803/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Walker Mansion v. Chan Chun
SCTC31804/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Walker Mansion v. Lam Shuk Ying
SCTC31805/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Sze Tsz Yin D2 : Sin Pui Yi Connie
SCTC31482/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Woo Kam Hung Anne
SCTC31483/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Fong Shui Sin Betty
SCTC31484/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Tse Ka Fai Albert D2 : Chan Mun Ling Judy
SCTC31485/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Yeung Shun Hung D2 : Lee Shuk Ching May
SCTC31486/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Sung Wai Ching D2 : Chen Yuhua
SCTC31487/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Chiu Kai Wah
SCTC31488/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Chiu Kai Wah
SCTC31489/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
Longwide Investment Limited v. Fine Mega Limited
SCTC38372/2025

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 24
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Chim Yuk King t/a Siu Yuk Style Dim Sum
SCTC6779/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Wong Tak Lok
SCTC31510/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Lui Lung
SCTC31511/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Hung Cheuk Chi
SCTC31512/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Man Pun Yeuk
SCTC31513/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Li Ming Sin
SCTC31514/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Leung Chi Kin
SCTC31515/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chan Yee Lim
SCTC31516/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Ng Man Wai Dicky
SCTC31518/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Tang Yuk King
SCTC31519/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
羅紅 v. 荃灣盛安置業有限公司
SCTC3447/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

退款
Refund & etc.

提訊 Mention

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Argyle Centre Phase I v. Natural Workshop Limited
SCTC31541/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Argyle Centre Phase I v. Natural Workshop Limited
SCTC31542/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Argyle Centre Phase I v. Natural Workshop Limited
SCTC31543/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Argyle Centre Phase I v. Natural Workshop Limited
SCTC31544/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
Hang Yick Properties Management Limited v. Summan Engineering Limited
SCTC31552/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
Hang Yick Properties Management Limited v. Summan Engineering Limited
SCTC31553/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
Hang Yick Properties Management Limited v. Point Year Property Decoration & Design Limited
SCTC31554/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
5/F
Court 25
金都、銀都及海都洋樓業主立案法團 v. Wong Shing Lo
SCTC32033/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hang Yick Properties Management Limited v. D1 : Harjinder Singh D2 : Satwant
SCTC31579/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hang Yick Properties Management Limited v. Woo Hoi Fai
SCTC31580/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hang Yick Properties Management Limited v. Tong Mee Sze
SCTC31581/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hang Yick Properties Management Limited v. D1 : Lam Leung Hing D2 : Lam Leung Yum
SCTC31582/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hong Yip Service Company Limited v. Chen Ying
SCTC31586/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
Hong Yip Service Company Limited v. Zhou Xiang
SCTC31587/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
H-Privilege Limited v. Tong Yin Fei
SCTC31618/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 26
H-Privilege Limited v. Nam Man Tat
SCTC31619/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Panichayoopakarnunt Tanakorn v. D1 : Honest Investment Group Limited trading as Hanson Associates D2 : Baramee Wachara
SCTC40934/2024

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

提訊 Mention

2:30 PM
6/F
Court 27
Island Resort Estate Management Company Limited v. Zhang Shuda
SCTC31720/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Island Resort Estate Management Company Limited v. Cheung Chen Kuen Stephen
SCTC31723/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
MTR Corporation Limited v. Ng Yee Ching Ilona
SCTC31727/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
MTR Corporation Limited v. Sze Kimbee Chua
SCTC31728/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
6/F
Court 27
Yu On Management Company Limited v. Treasure Superb Investment Limited
SCTC32073/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

2:30 PM
8/F
Court 30
The Incorporated Owners of No.15 Ashley Road v. Li Oi Ling 李愛玲
SCTC15278/2021

彭籽峰暫委審裁官 Mr Ronald Pang, Deputy Adjudicator

維修費
Renovation contribution

審訊前覆核 Pre-Trial Review

2:30 PM
8/F
Court 31
2:30 PM
8/F
Court 31
Ng Ka Yan v. D1 : Web 3.0 Technical Support Limited D2 : Rose and Shield Digital Limited D3 : Kwok Ho Lun D4 : Cheng Chun Ming Eric
SCTC5907/2025

陳柏暉暫委審裁官 Mr Pakco Chan, Deputy Adjudicator

退款
Refund

證案 Proof Case

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. Lam Jospeh Chi Hang
SCTC31806/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. Homsaint Investment Limited
SCTC31807/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. Provident Centre Development Limited
SCTC31809/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. D1 : Tsoi Pan Pan D2 : Tsoi Siu Ah
SCTC31810/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. D1 : Chan Ngai Hung D2 : Chan Ngai Ka D3 : Chan Ngai Lou
SCTC31811/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. Hui Yee Yee
SCTC31812/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. Homsaint Investment Limited
SCTC31813/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Provident Centre v. D1 : China Asian Limited D2 : Li Prosper Limited
SCTC31814/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
MTR Corporation Limited v. Wong Shun King Rebecca
SCTC31841/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
金衛物業管理有限公司 v. Chan Chi Min
SCTC31848/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
金衛物業管理有限公司 v. Sung Lam Lam Miko
SCTC31849/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
金衛物業管理有限公司 v. Shukla Shivein
SCTC31850/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Vantage Park v. Mak Seen Kwan Amy Hailey 經營 Cheerfair (H.K.) Limited
SCTC31851/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Vantage Park v. D1 : Chen Xing D2 : Chen Liying
SCTC31852/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 22
The Incorporated Owners of Vantage Park v. D1 : Chen Xing D2 : Chen Liying
SCTC31853/2026

林定華審裁官 Mr George Lam, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Mak Ka Lai
SCTC31490/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Mak Ka Yu Macau
SCTC31491/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Li Kit Man
SCTC31492/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Lam Nga Yin
SCTC31493/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Mak Hei Man Melody
SCTC31494/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Ng Yat Wah Simon
SCTC31495/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Yuen Kwai Yau
SCTC31501/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Ng Kong Lung D2 : Yu Sin Ting
SCTC31502/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Lyu Kenan
SCTC31504/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Kaixin Fan
SCTC31506/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. 吴月环
SCTC31507/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Wong Yuet Ying
SCTC31508/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
4/F
Court 23
寶威物業管理有限公司 v. Chui Kai Chi
SCTC31509/2026

吳尚禮暫委審裁官 Mr Ambrose Ng, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Wong Ka Yan D2 : Sze Pik Sha
SCTC31520/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Man Ming Chi
SCTC31521/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Wong Ka Shing D2 : Lau Wing Yan
SCTC31522/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chan Hoi Sze
SCTC31524/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Lee Wing Yee
SCTC31526/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chung Cho Kwan
SCTC31527/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chung Ka Wai
SCTC31528/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Ho Siu Yik
SCTC31529/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Leung Chui Yee
SCTC31530/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. 吴月环
SCTC31531/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chan Chung Nin
SCTC31532/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Chan Chau Ngan Avis
SCTC31533/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Shiu Chi Keung Herman
SCTC31534/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Ng Pui Ka
SCTC31535/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Cheung Ching Ho
SCTC31536/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. D1 : Tsim Chi Chung D2 : Ho Tak
SCTC31537/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
寶威物業管理有限公司 v. Lam Kwai Tai
SCTC31538/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 24
景翠苑業主立案法團 v. 梁樹堅
SCTC31882/2026

麥銘賢暫委審裁官 Mr Newton Mak, Deputy Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Chiu Pui Pui
SCTC31454/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. D1 : Tsang Sau Lin D2 : Chu Man Fung
SCTC31457/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Zhang Xun
SCTC31458/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Choy Wai Kuen
SCTC31461/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Ng Tsui Yee Tracy
SCTC31465/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Lai Hing Man
SCTC31466/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. Lai Kwong Yui
SCTC31468/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
5/F
Court 25
The Incorporated Owners of Sum Way Mansion v. D1 : Leung Yiu Lam D2 : Chan Yee Sheung
SCTC31473/2026

蕭志韻女士審裁官 Ms Jo Siu, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Sheng Chang Machinery Engineering Limited
SCTC31592/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Lofty Engineering Company Limited
SCTC31593/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Wellin Engineering Limited
SCTC31594/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Greentins Horticulture Limited
SCTC31595/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Mahmood Atif trading as Taste of Chakwal
SCTC31596/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Trophy Group Limited
SCTC31597/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Empire (HK) Engineering & Facade Company Limited
SCTC31598/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Wincord Engineering Company Limited
SCTC31599/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Whiteboard Company Limited
SCTC31600/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. 852 Online Limited
SCTC31601/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Da Lu Ren Realty Limited
SCTC31602/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Holy HK Trading Limited trading as 薈潮軒
SCTC31603/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Huge Express Corporation Limited
SCTC31604/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. One Wide Building Company Limited trading as Friday Bar and Restaurant
SCTC31605/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Mandatory Provident Fund Schemes Authority v. Grit Intelligent Data Limited
SCTC31606/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

雜項
Miscellaneous

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Cushman and Wakefield Property Management Limited v. Lam Wing Sum
SCTC31607/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Cushman and Wakefield Property Management Limited v. Chan Ka Fai
SCTC31608/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Cushman and Wakefield Property Management Limited v. Zhou Junqiong
SCTC31609/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Cushman and Wakefield Property Management Limited v. 党小兰
SCTC31610/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 26
Cushman and Wakefield Property Management Limited v. 梁燕螢
SCTC31611/2026

陳大為審裁官 Mr David CHAN, Adjudicator

管理費 (大厦公契)
Management Fees / Deficit (Deed of Mutual Covenant)

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. Kwong Chung Sing Alex
SCTC31819/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. Man Yu Kam
SCTC31820/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. Sin Pik Shan
SCTC31821/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. Tang Kwai Sun
SCTC31825/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. D1 : Chow Man Shun D2 : Lee Cheung
SCTC31827/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. D1 : Lee Miu Sim D2 : Leung Yun Chuen
SCTC31828/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
6/F
Court 27
The Incorporated Owners of Kwai Cheung Building v. D1 : Au-Yeung Wing Chi D2 : Ng Sau Ping
SCTC31829/2026

李英瑜女士審裁官 Ms Doris Li, Adjudicator

維修費
Renovation contribution

簡短提訊 Call-over

3:00 PM
7/F
Court 28
洪安桉 v. 關鑠熙
SCTC45880/2025

劉苑芝暫委審裁官 Miss Alice Lau, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation & etc.

宣讀判決 Delivery of Judgment

3:00 PM
5/F
Court 4
Li Kwok Shing 經營 LS Design And Consultants v. Tsai Kim Chiu
SCTC42761/2024

王廷峰暫委審裁官 Mr Ernest Wong, Deputy Adjudicator

破壞合約
Breach of contract/agreement

宣讀判決 Delivery of Judgment

4:00 PM
7/F
Court 13
Chan Ki Lee Kelly v. 陳英蘭
SCTC11072/2025

郭俊野暫委審裁官 Mr Leon Guo, Deputy Adjudicator

賠償
Compensation

宣讀判決 Delivery of Judgment

9:00
9:15
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30
3:00
4:00