龍雲彪 Deputy District Judge
區域法院 Vincent Lung
暫委法官
原訴傳票 (按揭訴訟)
Originating Summons (Mortgage action)
林健文律師行 Kenny Lam Solicitors
無律師代表 In Person
林偉權 H.H. Judge
法官 J. Lam
內幕交易
Insider dealing
律政司 Department of Justice
年利達律師事務所 Linklaters
何敦律師行 Haldanes
香淑嫻 Deputy District Judge
區域法院 Veronica Heung
暫委法官
無牌管有槍械及彈藥
Possession of arms and ammunition without licence
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
黎雅明律師行 Nasirs
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
廖廣志律師事務所 KCL & Partners
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
馮霄馮國基律師行 Fung & Fung
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
勞氏律師行 Lo & Lawyers
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
何和禮律師行 Howell & Co.
鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
周燕珠 Deputy District Judge
區域法院 M. Chow
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
郭浩賢，源而銘律師事務所 HK&JY Solicitors
屈麗雯 Deputy District Judge
區域法院 Minnie Wat
暫委法官
入屋犯法罪
Burglary
律政司 Department of Justice
鄺偉全律師行 Paul Kwong & Co.
陳希政 Deputy District Judge
區域法院 Jacky Chan
暫委法官
審訊 (傷亡訴訟)
Trial (Personal Injuries Action)
蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
無律師代表 In Person
汪祖耀 Deputy District Judge
區域法院 Joseph Vaughan
暫委法官
審訊 (土地)
Trial (Land)
無律師代表 In Person
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang
律政司 Department of Justice
黎逸軒 Deputy District Judge
區域法院 Adrian Lai
暫委法官
傳票 (申請許可將補充文件清單存檔 / 送達)
Summons (for leave to file/serve supplemental List of Documents)
謝鵬元律師事務所 Stephen Lo & P.Y. Tse
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.
黎逸軒 Deputy District Judge
區域法院 Adrian Lai
暫委法官
審訊 (合約)
Trial (Contract)
謝鵬元律師事務所 Stephen Lo & P.Y. Tse
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.
徐綺薇 Deputy District Judge
區域法院 Ivy Chui
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
鄭焯謙律師行 Cedric & Co.
蘇與劉律師事務所 Mike So, Joseph Lau & Co.
劉勝欣 Deputy District Judge
區域法院 Zabrina Lau
暫委法官
上訴推翻聆案官的決定
傳票 (寬延期限)
Appeal against Master's Decision
Summons (For time)
余劍鋒 孫波 丘志強 麥言之律師行 Yu Sun Yau Mak & Lawyers
燊達華.曾漢威律師行 Krishnan & Tsang
譚思樂 H.H. Judge
法官 Tam
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
李定匡 黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
李慶年 H.H. Judge
法官 Clement Lee
代理人接受利益
Agent accepting an advantage
律政司 Department of Justice
梁漢威律師行 Hugo Leung & Lawyers
姚勳智 H.H. Judge
法官 Yiu
有意圖而導致身體受嚴重傷害
Causing grievous bodily harm with intent
律政司 Department of Justice
吳建華律師行 Kevin Ng & Co.
陳銘傑律師行 Joseph M.K. Chan, Solicitors
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
郭偉健 Deputy District Judge
區域法院 W.K. Kwok
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
STN LAW OFFICE
羅志霖 Deputy District Judge
區域法院 Caesar Lo
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh
傳票 (暫停進行進一步法律程序)
同意傳票
Summons (To stay further proceedings)
Consent Summons
何氏律師事務所 Ho & Associates
無律師代表 In Person
林啟貽律師事務所 John Lam, Law & Co.
羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh
核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing
何氏律師事務所 Ho & Associates
無律師代表 In Person
林啟貽律師事務所 John Lam, Law & Co.
謝沈智慧 H.H. Judge
法官 A. N. Tse Ching
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李定匡 黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
李楚正律師事務所 C.C. Lee & Co.
陳志成律師事務所 C.S. Chan & Co.
鄧耀榮律師行 Ivan Tang & Co.
趙端庭律師行 Henry Chiu & Partners
葉美好律師行 Michelle Ip & Co. Solicitor
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
Vitus Lawyers
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
黎國光律師事務所 K.K. Lai & Co., Solicitors
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳曼琪律師行 CMK Lawyers
符彼得鄭鳳儀律師行 Fu & Cheng
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
法律援助署 Legal Aid Department
謝沈智慧 H.H. Judge
法官 A. N. Tse Ching
判刑
Sentence
律政司 Department of Justice
佘英輝律師行 Damien Shea & Co.
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李定匡 黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄭姚梁律師事務所 CAN Lawyers
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄧子揚顧嘉恩律師行 Tang & Ku
梁邦媛律師事務所 Eviana Leung & Partners
黃梁律師事務所 TWSL Partners
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
梁鄧蔡律師事務所 Pansy Leung Tang & Chua
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳、陳律師行 Chan & Chan
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
Yung & Au
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
羅馮律師事務所 LO & FUNG
梁堅律師行 Leung Kin & Co.
鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
朱美枝律師事務所 Chu & Co., Solicitors
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
羅拔臣 Robertsons
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
王鄧律師事務所 Wong & Tang
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
李王林律師行 Lee, Wong & Lam
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
梁心端連偉雄律師事務所 Leung & Lien
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
屈漢驊律師事務所 Wat & Co.
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
何謝韋律師事務所 Ho, Tse, Wai & Partners
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
袁家樂律師行 Yuen & Partners
嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
周王律師事務所 Chow Wong & Lawyers
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
楊永安鄭文森律師事務所 Adrian Yeung & Cheng
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
陳余律師行 C&Y Lawyers
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
任其昌李鴻生律師行 Johnnie Yam, Jacky Lee & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
顏氏律師事務所(有限法律責任合夥) NGANS Lawyers LLP
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
郭熙律師事務所 Kwok Hei Law Office
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
任其昌李鴻生律師行 Johnnie Yam, Jacky Lee & Co.
禤氏律師行 Huen & Partners
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
蔡翁律師事務所 Choy Yung & Co.
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
鄧志聰，李德祥律師行 Tang & Lee
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
麥樂賢周綽瑩司徒悅律師行 Morley Chow Seto
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
張陳鍾律師行 Cheung, Chan & Chung
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
Vremeli Chan & Co.
梁淑莊律師事務所 Annie Leung & Company
高勁修 H.H. Judge
法官 Ko
提訊
Mention
律政司 Department of Justice
楊氏律師行 Yeungs Solicitors
李志豪 Deputy District Judge
區域法院 C.H. Li
暫委法官
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence
律政司 Department of Justice
何氏律師事務所 Ho & Associates
譚思樂 H.H. Judge
法官 Tam
裁決
Verdict
律政司 Department of Justice
Mohnani & Associates
香淑嫻 Deputy District Judge
區域法院 Veronica Heung
暫委法官
判刑
Sentence
律政司 Department of Justice
香馬祁律師事務所 Heung Massie & Clement
王證瑜 Deputy District Judge
區域法院 Edward Wong
暫委法官
聆取對控罪的回答
Plea
律政司 Department of Justice
薛海華律師行 Kenneth Sit
陳露怡 Deputy District Judge
區域法院 Louise Chan
暫委法官
傳票 (逾時上訴許可申請)
Summons (For leave to appeal out of time)
無律師代表 In Person
律政司 Department of Justice
容至賢 Deputy District Judge
區域法院 Alan Yung
暫委法官
宣布決定
Handing down decision
無律師代表 In Person
夏禮文律師行 Holman Fenwick Willan