陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
謀殺
Murder
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審前覆核 Pre-Trial Review
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
審前覆核 Pre-Trial Review
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財物
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
判刑 Sentence
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
(1)處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產; (2)違反逗留條件
(1)Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence; (2)Breach of condition of stay
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
遊蕩導致他人擔心
Loitering causing concern
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
(1)刑事恐嚇; (2)普通襲擊
(1)Criminal intimidation; (2)Common assault
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
答辯 Plea
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
勒索
Blackmail
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug
判刑 Sentence
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
(1)入屋犯法罪; (2)企圖入屋犯法罪
(1)Burglary; (2)Attempted burglary
提堂 Mention
陳炳宙裁判官 Mr. CHAN Ping-chau, Kenneth, Magistrate
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence
提堂 Mention
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
管有應課稅品
Possessing dutiable goods
提堂 Mention
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
未有向海關人員申報
Failing to declare to a member of the Customs and Excise Service
提堂 Mention
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
沒有在要求下提供資料 (登記車主/懷疑司機)
Failing to give information on demand (Registered Owner/Suspected Driver)
提堂 Mention
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
不小心駕駛
Careless driving
提堂 Mention
莊保兒暫委裁判官 Miss Polly CHUANG Po-yi, Deputy Magistrate
沒有在要求下提供資料 (意外; 未能在通知書日期後21天內，供給一份按通知書內指明格式而經你簽署的書面陳述)
Failing to give information on demand (Accident; Fail to furnish a signed written statement within 21 days after date of notice)
提堂 Mention
再度送達傳票 Re-Service of Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
新傳票 Fresh Departmental Summons 香港中央交通違例檢控組 Central Traffic Prosecutions Division
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
盜竊
Theft
審訊 Trial Hearing [1/3]
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm
判刑 Sentence
梁雅忻裁判官 Miss Frances LEUNG Nga-yan, Magistrate
(1)窺淫; (2)猥褻侵犯
(1)Voyeurism; (2)Indecent assault
判刑 Sentence