Kowloon City Magistrates' Court

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

傷人
Wounding

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

披露受調查者人身份等資料
Disclosing the identity, etc. of a person being investigated

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

以欺騙手段取得財產
Obtaining property by deception

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

答辯 Plea

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

(1)管有他人身分證; (2)盜竊
(1)Possession of an identity card relating to another person; (2)Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

(1)駕駛未獲發牌的車輛; 及其他7 項
(1)Driving an unlicensed vehicle; & 7 others

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

非法囚禁他人
False imprisonment

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

非法囚禁他人
False imprisonment

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

(1)企圖盜竊; 及其他7 項
(1)ATTEMPTED THEFT; & 7 others

轉介文件 Transfer Paper

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

對他人身體加以嚴重傷害
INFLICTING GRIEVOUS BODILY HARM

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
DEALING WITH PROPERTY KNOWN OR BELIEVED TO REPRESENT PROCEEDS OF INDICTABLE OFFENCE

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

縱火罪
Arson

答辯 Plea

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

(1)入屋犯法罪; (2)協助他人入屋犯法罪; (3)協助他人入屋犯法
(1)Burglary; (2)Aiding burglary; (3)Aiding burglary

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

對所看管兒童或少年人虐待或忽略
Ill-treatment or neglect by those in charge of child or young person

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

黃雅茵署理主任裁判官 Ms. WONG Nga-yan, Peony, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate

沒有採取足夠的步驟防止任何人墮下
Failing to take adequate steps to prevent person from falling

審訊 Trial Hearing [1/3]

曾宗堯裁判官 Mr. TSANG Chung-yiu, Magistrate

沒有採取足夠的步驟防止有人墮下
Failing to take adequate steps to prevent person from falling

審訊 Trial Hearing [1/3]

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

在禁止吸煙區內作出吸煙行為
Doing a smoking act in no smoking area

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不遵從要求提供姓名、地址及聯絡電話號碼或出示身分證明文件
Failing to give name, address and contact telephone number or produce proof of identity upon request

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

在禁止吸煙區內作出吸煙行為
Doing a smoking act in no smoking area

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

沒有遵照交通燈的指示
Failing to comply with traffic signal

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

危險駕駛
Dangerous driving

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

橫過連續雙白線
Crossing continuous double white lines

答辯 Plea

吳卓樺裁判官 Ms. NG Cheuk-hwa, Claudia, Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

審訊 Trial Hearing [1/2]

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

以比速度限制高出每小時15公里或以下的速度駕駛
DRIVING IN EXCESS OF SPEED LIMIT BY 15 KM/H OR LESS

覆核聆訊 Review Hearing

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

橫過連續雙白線或附有虛線的連續白線
CROSSING CONTINUOUS DOUBLE WHITE LINE OR WHITE LINE WITH A BROKEN WHITE LINE

覆核聆訊 Review Hearing

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在非泊車處停泊
PARKED OTHER THAN IN AN AUTHORIZED PARKING PLACE

覆核聆訊 Review Hearing

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

停泊方式可能導致道路受不必要之阻塞，或危及其他使用該道路之人士
PARKED LIKELY TO CAUSE UNNECESSARY OBSTRUCTION OF A ROAD OR DANGER TO OTHER PERSONS USING THE ROAD

覆核聆訊 Review Hearing

莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate

在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place

審訊 Trial Hearing [1/1]

莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate

停泊在設有停車費錶的泊車位，但該收費錶沒有顯示泊車費已獲繳付
Parking in a metered parking space when the meter does not indicate that payment has been made

審訊 Trial Hearing [1/1]

莫子聰裁判官 Mr. MOK Tze-chung, Andrew, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

審訊 Trial Hearing [1/1]

秦淑君暫委裁判官 Ms. CHUN Shuk-kwan, Nicole, Deputy Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

審訊 Trial Hearing [1/1]

秦淑君暫委裁判官 Ms. CHUN Shuk-kwan, Nicole, Deputy Magistrate

發生意外後(造成損害)沒有停車
Failing to stop after accident (damage)

審訊 Trial Hearing [1/1]

秦淑君暫委裁判官 Ms. CHUN Shuk-kwan, Nicole, Deputy Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

審訊 Trial Hearing [1/1]

秦淑君暫委裁判官 Ms. CHUN Shuk-kwan, Nicole, Deputy Magistrate

發生意外後（造成損害）沒有報案
Failing to report after accident (damage)

審訊 Trial Hearing [1/1]

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

没有把暫准駕駛執照交回署長
Failing to surrender the Probationary Driving Licence to the Commissioner

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

駕駛／使用未經登記／未獲發牌照的車輛
Driving/using an unregistered/unlicensed vehicle

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有修習和完成駕駛改進課程
Failing to attend and complete the driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有在取消駕駛資格後將駕駛執照存放於裁判官處
Failing to deposit the driving licence with the magistrate upon disqualification

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有在取消駕駛資格後將駕駛執照存放於裁判官處
Failing to deposit the driving licence with the magistrate upon disqualification

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通條例》 (第374章)第72A(9A)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate's order made under section 72A(9A) of Road Traffic Ordinance, Cap.374

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵從裁判官根據《道路交通(違例駕駛記分)條例》 (第375章)第8AA(6)條作出的命令
Failing to comply with a magistrate’s order made under section 8AA(6) of Road Traffic (Driving-Offence Points) Ordinance, Cap.375

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

沒有遵守運輸署署長的指示去修習和完成一項駕駛改進課程
Failing to comply with the notice of the Commissioner for Transport to attend and complete a driving improvement course

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在青馬管制區內不遵守訂明的交通標誌
Failing to comply with a prescribed traffic sign within the Tsing Ma Control Area

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

在公眾地方造成阻礙(店舖延展)
Obstruction in public place (Shop extension)

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌食物製造廠
Unlicensed food factory

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌食物製造廠
Unlicensed food factory

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌食物製造廠
Unlicensed food factory

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice

答辯 Plea

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

不遵從妨擾事故通知
Non-compliance with nuisance Notice

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌燒味及鹵味店
Unlicensed siu mei and lo mei shop

答辯 Plea

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌燒味及鹵味店
Unlicensed siu mei and lo mei shop

答辯 Plea

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

蚊子滋生(建築地盤)
Mosquito breeding (Construction site)

提堂 Mention

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)

答辯 Plea

林希維裁判官 Mr. LAM Hei-wei, Arthur, Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在公眾地方吐痰
Spitting in public place

覆核聆訊 Review Hearing

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在公眾地方造成阻礙(小販相關)
Obstruction in public place (Hawker-related)

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在公眾地方吐痰
Spitting in public place

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

店鋪阻街
Obstruction caused by shopfront extension

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

在公眾地方吐痰
Spitting in public place

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

無牌食肆(食肆)
Unlicensed restaurant (General restaurant)

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

蚊子滋生(建築地盤)
Mosquito breeding (Construction site)

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上能量值及營養素含量標籤
Prepackaged food not properly labelled with its energy value and nutrient content

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

未獲准許而在批准的圖則劃定地方的以外地方經營食物業
Unauthorised extension of food business outside licensed area as delineated in the approved plan

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

未獲准許而在批准的圖則劃定地方的以外地方經營食物業
Unauthorised extension of food business outside licensed area as delineated in the approved plan

答辯 Plea

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

預先包裝食物未有適當地加上標籤
Prepackaged food not properly labelled

提堂 Mention

吳思思暫委裁判官 Ms. NG Sze-sze, Cecilia, Deputy Magistrate

店鋪阻街
Obstruction caused by shopfront extension

覆核聆訊 Review Hearing