Kwun Tong Magistrates' Court

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

轉介文件 Transfer Paper

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)無牌管有槍械; 及其他9 項
(1)Possession of arms without licence; & 9 others

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

遊蕩導致他人擔心
Loitering causing concern

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

在公眾地方管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon in public place

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)管有第Ｉ部毒藥
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possession of Part I Poison

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

對所看管兒童或少年人故意襲擊
Wilful Assault by those in charge of child or young person

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)不小心駕駛; (2)在呼氣中的酒精濃度超過訂明限度下駕駛汽車
(1)Careless Driving; (2)Driving a motor vehicle with alcohol concentration in breath exceeding the prescribed limit

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

串謀欺詐
Conspiracy to defraud

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

縱火罪
Arson

提堂 Mention

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

遊蕩導致他人擔心
Loitering causing concern

提堂 Mention

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

陳濟洲暫委裁判官 Mr. CHAN Chai-chau, Deputy Magistrate

(1)襲擊致造成身體傷害; (2)普通襲擊
(1)Assault occasioning actual bodily harm; (2)Common assault

審訊 Trial Hearing [1/1]

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

在隧道內駕駛被禁止進入的車輛
Driving prohibited vehicle in tunnel

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有防止工人遭墮下的物料或物體擊中
Failing to prevent worker from being struck by falling material or object

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有為僱員購買保險
Failing to take out insurance policy for employees

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供及確保有使用作支持用的安全設施
Failing to provide and ensure the use of safe means of support

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供及確保有使用作支持用的安全設施
Failing to provide and ensure the use of safe means of support

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供及確保有使用作支持用的安全設施
Failing to provide and ensure the use of safe means of support

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供及確保有使用作支持用的安全設施
Failing to provide and ensure the use of safe means of support

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有提供及確保有使用作支持用的安全設施
Failing to provide and ensure the use of safe means of support

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有採取足夠的步驟防止有人墮下
Failing to take adequate steps to prevent person from falling

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有確保在工作地方提供及/或維修安全進出口
Failing to ensure safe access to and egress from place of work was provided and/or maintained

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有確保工人配戴適當的安全頭盔
Failing to ensure workman wearing suitable safety helmet

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有採取足夠的步驟防止任何人墮下
Failing to take adequate steps to prevent person from falling

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有確保在工作地方提供及/或維修安全進出口
Failing to ensure safe access to and egress from a place of work was provided and/or maintained

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

沒有確保工人配戴適當的安全頭盔
Failing to ensure workman wearing suitable safety helmet

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

供應不符合適用的安全規格的電氣產品
Supplying an electrical product which failed to comply with the applicable safety requirements

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

供應未有獲發給符合安全規格證明書的電氣產品
Supplying an electrical product for which no certificate of safety compliance had been issued

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

供應不符合適用的安全規格的電氣產品
Supplying an electrical product which failed to comply with the applicable safety requirements

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

供應未有獲發給符合安全規格證明書的電氣產品
Supplying an electrical product for which no certificate of safety compliance had been issued

提堂 Mention

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

審訊 Trial Hearing [2/2]

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

無牌販賣
Hawking without a licence

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

無牌販賣
Hawking without a licence

提堂 Mention

陳濟洲暫委裁判官 Mr. CHAN Chai-chau, Deputy Magistrate

在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place

裁決 Verdict

陳濟洲暫委裁判官 Mr. CHAN Chai-chau, Deputy Magistrate

在公眾地方棄置扔棄物
Littering in public place

裁決 Verdict