Tuen Mun Magistrates' Court

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

串謀處理應課稅品條例適用的貨品
Conspiracy to deal with goods to which Dutiable Commodities Ordinance applies

審前覆核 Pre-Trial Review

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

管有第Ｉ部毒藥
Possession of Part I Poison

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

危險藥物的製造
Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)對所看管兒童或少年人虐待或忽略; (2)普通襲擊; (3)殘酷對待動物
(1)Ill-treatment or neglect by those in charge of child or young person; (2)Common assault; (3)Cruelty to animals

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)抗拒在正當執行職務的警務人員; (2)危險藥物的販運; (3)危險藥物的製造
(1)Resisting a police officer in the due execution of his duty; (2)Trafficking in a dangerous drug; (3)Manufacture of a dangerous drug

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

審前覆核 Pre-Trial Review

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

欺詐罪
Fraud

審前覆核 Pre-Trial Review

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)非法囚禁他人; (2)有意圖而傷人; (3)盜竊
(1)False imprisonment; (2)Wounding with intent; (3)Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

轉介文件 Transfer Paper

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

(1)向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為; (2)製作兒童色情物品; (3)發布兒童色情物品
(1)Indecent conduct towards a child under the age of 16 years; (2)Making child pornography; (3)Publishing child pornography

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鄧少雄署理主任裁判官 Mr. TANG Siu-hung, Daniel, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

李栩政暫委裁判官 Mr. LEE Hui-jen, Deputy Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

審訊 Trial Hearing [1/1]

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

刑事損壞
Criminal damage

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

普通襲擊
Common assault

判刑 Sentence

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

登記車主沒有展示有效車輛牌照
Registered owner failing to display valid vehicle licence

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

不小心駕駛
Careless driving

答辯 Plea

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order

覃有方裁判官 Mr. CHUM Yau-fong, David, Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

單方聆訊／命令 Exparte Hearing/Order