District Court

李志豪 Deputy District Judge
區域法院 C.H. Li
暫委法官

串謀詐騙
Conspiracy to defraud

律政司 Department of Justice
周俊民律師事務所 C.M. Chow & Company

鄭念慈 Deputy District Judge
區域法院 L.C. Cheng
暫委法官

串謀詐騙
Conspiracy to defraud

律政司 Department of Justice
張廖律師事務所 Cheung & Liu

香淑嫻 Deputy District Judge
區域法院 Veronica Heung
暫委法官

盜竊罪
Theft

律政司 Department of Justice
布高江律師行 Boase, Cohen & Collins

何浪前 Deputy District Judge
區域法院 Matthew HO
暫委法官

審訊 (土地)
Trial (Land)

謝偉俊律師行 Paul W. Tse
陳伊鍾杜律師行 Chan, Evans, Chung & To

何浪前 Deputy District Judge
區域法院 Matthew HO
暫委法官

審訊 (債項)
Trial (Debt)

陳伊鍾杜律師行 Chan, Evans, Chung & To
謝偉俊律師行 Paul W. Tse

陳廣池 H.H. Judge
法官 Stanley Chan

猥褻侵犯另一人
Indecent assault on another person

律政司 Department of Justice
沈黃律師事務所 Shum Wong & Co.

李俊文 H.H. Judge
法官 E. LEE

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
蔡克剛律師事務所 Herbert Tsoi & Partners
董吳謝林律師事務所 Tung, Ng, Tse & Lam
易庭暉陳偉健律師事務所 Yick & Chan
灝勤律師事務所 Ho Kan Lawyers

王證瑜 Deputy District Judge
區域法院 Edward Wong
暫委法官

入屋犯法罪
Burglary

律政司 Department of Justice
Kong & Lam, Solicitors

屈麗雯 Deputy District Judge
區域法院 Minnie Wat
暫委法官

串謀詐騙
Conspiracy to defraud

律政司 Department of Justice
周成康趙樹輝律師行 S. H. Chou & Co
鄧耀榮律師行 Ivan Tang & Co.

屈麗雯 Deputy District Judge
區域法院 Minnie Wat
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
周成康律師行 S.H. Chou & Co.
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP

羅志霖 Deputy District Judge
區域法院 Caesar Lo
暫委法官

入屋犯法罪
Burglary

律政司 Department of Justice
余兆明律師行 Eric Yu & Co.

陳希政 Deputy District Judge
區域法院 Jacky Chan
暫委法官

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

柯廣輝律師事務所 Or & Partners
ZM LAWYERS

陳錦泉 H.H. Judge
法官 KC Chan

審訊 (侵權)
Trial (Tort)

莫耀宏律師行 Y.W. MOK & Co.
律政司 Department of Justice

龍雲彪 Deputy District Judge
區域法院 Vincent Lung
暫委法官

審訊前覆核
Pre-Trial Review

龍生律師事務所 Lennon & Lawyers
羅文錦律師樓 Lo & Lo

譚思樂 H.H. Judge
法官 Tam

第二次審訊前覆核 2nd Pre-Trial Review

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
林洋鋐律師行 Kenneth Lam, Solicitors

梁嘉琪 Deputy District Judge
區域法院 K.K. Leung
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
蕭一峰律師行 Anthony Siu & Co.

韋漢熙 Deputy District Judge
區域法院 Terence Wai
暫委法官

聆取對控罪的回答
Plea

律政司 Department of Justice
鄧耀榮律師行 Ivan Tang & Co.

羅麗萍 H.H. Judge
法官 Phillis Loh

指示聆訊
Directions Hearing

無律師代表 In Person
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

陳希政 Deputy District Judge
區域法院 Jacky Chan
暫委法官

審訊前覆核 傳票 (申請中止訴訟)
Pre-Trial Review Summons (To discontinue an action)

無律師代表 In Person

汪祖耀 Deputy District Judge
區域法院 Joseph Vaughan
暫委法官

審訊前覆核
Pre-Trial Review

無律師代表 In Person

練錦鴻 H.H. Judge
法官 E. Lin

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence

律政司 Department of Justice
楊楊朱律師事務所有限法律責任合夥 YYC Legal LLP

黎逸軒 Deputy District Judge
區域法院 Adrian Lai
暫委法官

審訊前覆核
Pre-Trial Review

姚逸華律師事務所 Deannie Yew and Associates
翁余阮律師行 Yung, Yu, Yuen & Co.

李少謙 Deputy District Judge
區域法院 Lee Siu-him
暫委法官

傳票 (申請許可將補充證人陳述書存檔 / 送達)
Summons (for leave to file/serve supplemental witness statement)

顏氏律師事務所(有限法律責任合夥) NGANS Lawyers LLP
胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo

李少謙 Deputy District Judge
區域法院 Lee Siu-him
暫委法官

審訊 (土地)
Trial (Land)

胡關李羅律師行 Woo Kwan Lee & Lo
顏氏律師事務所(有限法律責任合夥) NGANS Lawyers LLP
無律師代表 In Person

謝沈智慧 H.H. Judge
法官 A. N. Tse Ching

判刑
Sentence

律政司 Department of Justice
莫耀宏律師行 Y.W. MOK & Co.

祁士偉 Deputy District Judge
區域法院 Casewell
暫委法官

提訊
Mention

律政司 Department of Justice
Mohnani & Associates

嚴舜儀 H.H. Judge
法官 Ada Yim

裁決
Verdict

律政司 Department of Justice
何謝韋律師事務所 Ho, Tse, Wai & Partners

梁嘉琪 Deputy District Judge
區域法院 K.K. Leung
暫委法官

判刑及充公令 Sentence and Confiscation Order

律政司 Department of Justice
隆安律師事務所(香港)有限法律責任合夥 Long An & Lam LLP

王證瑜 Deputy District Judge
區域法院 Edward Wong
暫委法官

判刑
Sentence

律政司 Department of Justice
何和禮律師行 Howell & Co.

屈麗雯 Deputy District Judge
區域法院 Minnie Wat
暫委法官

判刑
Sentence

律政司 Department of Justice
朱滔奇律師事務所 TKC LAWYERS

汪祖耀 Deputy District Judge
區域法院 Joseph Vaughan
暫委法官

傳票 (修訂許可命令)
Summons (For Leave to Amend Order)

無律師代表 In Person

彭亮廷 Deputy District Judge
區域法院 Pang Leung-ting
暫委法官

判決 For ruling

律政司 Department of Justice
楊振文律師行 Rowdget W. Young & Co.