Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
9:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): PO YUNG EDDY AND 被告人Defendant(s): LAI HEI KIT HAYDEN AND 介入人Intervener(s): AXA General Insurance Hong Kong Limited
DCPI3220/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞氏律師行 Lo & Lawyers
無律師代表 In Person
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): P1:WONG CHING TONG P2:WONG MING CHAU AND 被告人Defendant(s): ZENG HUIHE
DCPI3688/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

江林律師行有限法律責任合夥 Kong & Lam Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 16
被告人Defendant(s): D2:ASIA TELEVISION HOLDINGS LIMITED (亞洲電視控股有限公司) AND 有關的一方Related Party(s): Lawrence Chan & Co.
DCCJ7505/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (停止代表訴訟當事人)
Summons (To cease acting)

內庭聆訊表 Chambers List

Lawrence Chan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): HILLSBOROUGH HOLDINGS LIMITED AND 被告人Defendant(s): Wong Yee Man (王綺文)
DCCJ5206/2018 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (擱置判决)
Summons (to set aside order / judgment)

內庭聆訊表 Chambers List

黃倩儀律師事務所 S.Y. Wong & Co.
張主文陳樹容律師行 Raymond Cheung & Chan Solicitors

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): CHAN SAU CHUN JOYCE (陳秀珍) AND 被告人Defendant(s): KU YING CHAU (古瀅楸)
DCCJ5633/2023 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (修訂許可傳訊令狀)
Summons (For Leave to Amend Writ Of Summons)

內庭聆訊表 Chambers List

李定匡 黃皓駿律師事務所 A Lee & Partners
杜亮邦律師事務所 Alex To & Co. Solicitors

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): ENGLAND INTERNATIONAL LIMITED (英倫國際有限公司) AND 被告人Defendant(s): YIP LUK MUI (葉綠梅)
DCCJ4959/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (有條件命令)
Summons (Unless Order)

內庭聆訊表 Chambers List

古明慧律師行 Rita Ku & Ser
Lee, Wong & Lam

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): WONG SIU LAN (黃笑蘭) AND 被告人Defendant(s): D1:CHEUNG HOI SHAN (張凱珊) D2:LAU CHEUK YIN (劉卓賢)
DCCJ7239/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (修訂許可抗辯及反索償書)
Summons (For Leave to Amend Defence & Counterclaim)

內庭聆訊表 Chambers List

陳應達律師事務所 Y.T. Chan & Co.
翁宗榮律師行 Simon C.W. Yung & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): SHUM SHU CHUEN JIMMY (岑樹泉) AND 被告人Defendant(s): D1:All occupiers of the Remaining Portion of Section B of Peng Chau Lot No.192 D2:LAM KWOK WING (林國榮)
DCMP946/2020 雜項案件

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

何葉律師行 Ho & Ip
無律師代表 In Person
簡松年律師行 Tony Kan & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHAN WAI MAN RAYMOND AND 被告人Defendant(s): CHING YIU KAM AND 有意的一方Intended Party(s): CHINA TAIPING INSURANCE (HK) COMPANY LIMITED
DCPI180/2026 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

傳票 (共同訴訟)
Summons (Joinder of party)

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
無律師代表 In Person
梁鳳慈律師行 Winnie Leung & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): TANG CHI YAU (鄧智友) AND 被告人Defendant(s): D1:TSUI AH FEI (徐亞飛) D2:SZE YU-HANG
DCPI3379/2021 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
李國強, 彭書幗律師行 Szwina Pang, Edward Li & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): KWONG KA WAI AND 被告人Defendant(s): SHARMA NAVDEEP
DCPI2940/2023 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

麥耀華律師行 B. Mak & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): FU GUOMIN (傅國民) AND 被告人Defendant(s): D1:BROTHER CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED (兄弟建築工程有限公司) D2:CHINA OVERSEAS BUILDING CONSTRUCTION LIMITED (中國海外房屋工程有限公司)
DCPI1378/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

勞超傑律師事務所 L & L Lawyers
華馬黄楊律師行 Waller Ma Huang & Yeung

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHI PAK WAI AND 被告人Defendant(s): CHAN HON CHEUNG MICHAEL
DCPI3799/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

盧錦霆律師事務所 K.T.LO & CO
范紀羅江律師行 Fairbairn Catley Low & Kong

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): LAU CHI WAI AND 被告人Defendant(s): SHAKEEL IBRAR
DCPI3801/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

羅氏律師行 Rita Law & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): PROFIT MALL CAPITAL LIMITED AND 被告人Defendant(s): ZHOU JUNQIONG
DCCJ1838/2024 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): LAU CHAK WAN
DCCJ1360/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): DAH SING BANK, LIMITED (大新銀行有限公司) AND 被告人Defendant(s): CHAN KAU
DCCJ2275/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Secretary for Justice AND 被告人Defendant(s): D1:Wong Man Ching Soong (The Executor of the Estate of Chi Ming Soong, Deceased) D2:Wong Man Ching Soong (The Executor of the Estate of Chi Ming Soong, Deceased) D3:Soong Ah Yen William D4:Sung Koon Sang
DCMP6998/2024 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): ZHENG JIE
DCMP1035/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
申請人Applicant(s): Secretary for Justice AND 答辯人Respondent(s): R1:Tse Yung Chu R2:Wong Wing Art
DCMP3981/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Secretary for Justice AND 被告人Defendant(s): Chan Kam Pui
DCMP5321/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): HO FAI CHUEN
DCMP5379/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): TANG SHUI SANG
DCMP322/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): TOPKEY GROUP LIMITED
DCMP402/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): LAM SIU CHUN
DCMP403/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Secretary for Justice AND 被告人Defendant(s): Chan Kwan Shiu
DCMP405/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): Secretary for Justice AND 被告人Defendant(s): Ho Lai Kuen
DCMP407/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SECRETARY FOR JUSTICE AND 被告人Defendant(s): D1:FUNG KWOK LEUNG D2:CHAN CHOI LIN
DCMP540/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): 律政司司長(學生資助辦事處轉交) AND 被告人Defendant(s): D1:Ko Tsz Fung (高梓峰) AND 第三債務人Garnishee(s): 香港上海滙豐銀行有限公司
DCMP985/2026 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

就債權扣押令而提出反對因由
Garnishee Order to Show Cause

內庭聆訊表 Chambers List

律政司 Department of Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): 溫嘉路 AND 被告人Defendant(s): 蘇進輝
DCPI4387/2022 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

案件管理會議
Case Management Conference

按清單覆核聆訊 Checklist Review

無律師代表 In Person
徐國森律師事務所 Tsui & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): WAN SHUK YEE JUDY AND 被告人Defendant(s): SINO ESTATES MANAGEMENT LIMITED
DCPI2662/2023 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

林逸華律師行 Raymond Lam & Associates
孖士打律師行 Johnson Stokes & Master

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): P1:LEUNG KA YU P2:CHAN WING SHEUNG AND 被告人Defendant(s): HO WAI HUNG SIMON
DCPI2221/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

隆安律師事務所(香港)有限法律責任合夥 Long An & Lam LLP
康錦彰律師事務所 Hong & Associates

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): CHAN CHI HUNG (陳志雄) AND 被告人Defendant(s): WOO KWOK ON (胡國安)
DCPI3804/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

俞李律師行有限法律責任合夥 C. O. Yu & Co., Solicitors LLP
的近律師行 Deacons

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
4/F
Court 15
原告人Plaintiff(s): KWOK MEI WAN, the Administratrix of the estate of Plaintiff CHAN YEUNG KIT, Deceased AND 被告人Defendant(s): D1:YAT MING CIVIL ENGINEERING COMPANY LIMITED D2:YAT MING CONSTRUCTION & ENGINEERING LIMITED
DCPI3805/2025 傷亡訴訟

黃敏妮聆案官 Master Minnie Wong

核對列表審核聆訊
Checklist Review Hearing

按清單覆核聆訊 Checklist Review

禤氏律師行 Huen & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): FU TAT CREDIT LIMITED AND 被告人Defendant(s): YEUNG HING KAU (楊慶球)
DCCJ961/2020 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

文有為律師行 David Y.W. Man & Co.
李偉明律師行 Eddie Lee & Company

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): HONG KONG AIRPORT SERVICES LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:LAM KIN MAN D2:SECRETARY FOR JUSTICE sued for and on behalf of the DIRECTOR OF ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES
DCCJ1579/2024 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

的近律師行 Deacons
律政司 Department of Justice

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
5/F
Court 18
原告人Plaintiff(s): CHAN MUNG YU AND 被告人Defendant(s): CHENG WAI KWONG
DCCJ2794/2024 民事訴訟

陳露怡聆案官 Master Louise Chan

案件管理傳票
Case management summons

案件管理會議 Case Management Conference

謝鵬元律師事務所 Stephen Lo & P.Y. Tse
陳伊鍾杜律師行 Chan, Evans, Chung & To

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): CHAN SHUK MING AND 被告人Defendant(s): D1:WU WAI LEUNG D2:DENG MEIFENG
DCCJ110/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

陳馮吳律師事務所 CFN Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): THE CENTER (45) LIMITED AND 被告人Defendant(s): D1:DH5 HK LIMITED D2:BELA OFFICES KLN LIMITED
DCCJ6084/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

關幸玉律師行 Zebra H.Y. Kwan & Partners
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED AND 被告人Defendant(s): MIRWANI ANIL JIWAT
DCCJ6740/2025 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (宣告因缺狀書而獲得的裁決無效)
Summons (To set aside default judgment)

內庭聆訊表 Chambers List

何耀棣律師事務所 Gallant
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): SOHO DRAGON INC. AND 被告人Defendant(s): NEC HONG KONG LIMITED
DCCJ209/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限) 同意傳票
Summons (For time) Consent Summons

內庭聆訊表 Chambers List

無律師代表 In Person
禤氏律師行 Huen & Partners

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): REGENT CONSTRUCTION COMPANY LIMITED AND 被告人Defendant(s): TIN CHEUNG INVESTMENT LIMITED
DCCJ445/2026 民事訴訟

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
范家碧律師行 Lily Fenn & Partners

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
5/F
Court 16
原告人Plaintiff(s): NG KA YEE KITTY AND 被告人Defendant(s): D1:LO WAI YUK
DCMP1482/2025 雜項案件

陸惠雅聆案官 Master Vienne Luk

傳票 (寬延期限)
Summons (For time)

內庭聆訊表 Chambers List

何耀棣律師事務所 Gallant
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
12/F
Court 46
原告人Plaintiff(s): THE INCORPORATED OWNERS OF KENWOOD MANSION AND 被告人Defendant(s): D1:LAW PAK HUNG D2:GAINER LIVING LIMITED
DCCJ405/2024 民事訴訟

容至賢聆案官 Master Alan Yung

案件和解會議
Case Settlement Conference

案件和解會議 Case Settlement Conference

Sammy Ip & Co., Solicitors
袁燦華律師行 C.W. Yuen & Co.
易庭暉陳偉健律師事務所 Yick & Chan

Chambers (Not Open to Public)
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30