West Kowloon Magistrates' Court

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

對所看管兒童或少年人襲擊
Assault by those in charge of child or young person

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

販運危險藥物
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)販運危險藥物; (2)進口另類吸煙產品
(1)Trafficking in a Dangerous Drug; (2)Importing an alternative smoking product

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

普通襲擊
Common assault

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)不付款而離去; (2)作出虛假陳述
(1)Making off without payment; (2)Making a false statements

審前覆核 Pre-Trial Review

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)管有第Ｉ部毒藥
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possession of Part I Poison

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

在公眾地方打鬥
Fighting in a public place

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)經營在其內出售危險藥物的煙窟; (2)危險藥物的販運
(1)Keeping divan wherein dangerous drug is sold; (2)Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)入屋犯法罪; (2)不遵從要求而出示身分證明以供查閱
(1)Burglary; (2)Failure to comply with requirement to produce proof of identity for inspection

轉介文件 Transfer Paper

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

欺詐罪
Fraud

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

在公眾地方管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon in a public place

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有第Ｉ部毒藥
Possession of Part I Poison

判刑 Sentence

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有攻擊性武器
Possession of offensive weapon

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)管有危險藥物
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a Dangerous Drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)處理應課稅品條例適用的貨品; (2)違反逗留條件
(1)Dealing with goods to which Dutiable Commodities Ordinance applies; (2)Breach of condition of stay

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

判刑 Sentence

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管理賭場
Managing gambling establishment

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)管有危險藥物; (2)在公眾地方管有攻擊性武器
(1)Possession of a dangerous drug; (2)Possession of offensive weapon in public place

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)不遵從要求而出示身分證明以供查閱; (2)管有他人身分證
(1)Failure to comply with requirement to produce proof of identity for inspection; (2)Possession of an identity card relating to another person

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)未獲入境事務處處長授權而留在香港; (2)管有他人身分證; (3)盜竊
(1)Remaining in Hong Kong without the authority of the Director of Immigration; (2)Possession of identity card relating to another person; (3)Theft

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

(1)駕駛未獲發牌的車輛; (2)沒有第三者保險而使用汽車; (3)駕駛電單車時沒有戴上認可防護頭盔
(1)Driving an unlicensed vehicle; (2)Using a motor vehicle without third party insurance; (3)Driving a motor cycle without wearing an approved protective helmet

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊 (店舖)
Theft (Shop)

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

盜竊
THEFT

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

串謀欺詐
Conspiracy to defraud

提堂 Mention

蘇文隆主任裁判官 Mr. Don SO Man-lung, Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

提堂 Mention

朱文瀚裁判官 Mr. CHU Man Hon, Gary, Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

審前覆核 Pre-Trial Review

朱文瀚裁判官 Mr. CHU Man Hon, Gary, Magistrate

沒收令
Confiscation Order

申請 Application

何慧嫻裁判官 Ms. HO Wai-han, Vivian, Magistrate

以欺騙手段取得財產
Obtaining property by deception

判刑 Sentence

何慧嫻裁判官 Ms. HO Wai-han, Vivian, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

劉綺雲裁判官 Ms. LAU Yee-wan, Winnie, Magistrate

沒有在要求下提供資料 (意外; 未能在通知書日期後21天內，供給一份按通知書內指明格式而經你簽署的書面陳述)
Failing to give information on demand (Accident; Fail to furnish a signed written statement within 21 days after date of notice)

審訊(優先處理) Trial Hearing [1/1]

陳慧敏裁判官 Ms. CHAN Wai-mun, Amy, Magistrate