Family Court

Daily Cause List

29 Apr
View on Judiciary
9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC9502/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA5951/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

郭榮豐律師行 W.F. Kwok & Co.

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10555/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC11354/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10761/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

陳崔律師事務所 Chan & Tsu

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10377/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10942/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10083/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA5478/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

鄧兆駒律師事務所 Ernest Tang, Solicitors

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA5531/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

廖陳林律師事務所 Liu, Chan & Lam

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC4285/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

法律援助署署長 Director of Legal Aid

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC113/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

的近律師行 Deacons

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC12198/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10678/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10737/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA635/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC7518/2023 婚姻訴訟

勞杰民法官 H.H. Judge S. LO

申請絕對判令
Application for Decree Absolute

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC11090/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC11765/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC11711/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10467/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

湯彩廷律師事務所 Stella Tong, Solicitors

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA637/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCJA638/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10596/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 10
FCMC10624/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
3/F
Court 11
FCMC11289/2023 婚姻訴訟

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

子女事宜
Children Matters

謝天良律師行 Raymond T.L. Tse & Co.
黃律師事務所 Wong & Co.

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
1/F
Court 2
FCJA5322/2025 離婚共同申請

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
1/F
Court 2
FCMC6711/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 2
FCMC7522/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

贍養費
Maintenance

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 2
FCJA5171/2025 離婚共同申請

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 2
FCMC9782/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 3
FCMC1078/2020 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

首次約見
1st Appointment (4th hearing)

無律師代表 In Person

9:30 AM
1/F
Court 3
FCMC3578/2025 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

抗辯呈請書
Defended Petition (Pre-trial review)(2nd hearing)

無律師代表 In Person

Open Court
9:30 AM
1/F
Court 3
FCMC5715/2024 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
Court 40
FCMC11692/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC12530/2019 婚姻訴訟

梁文亮暫委法官 Deputy District Judge M. LEUNG

審訊前覆核
Pre-Trial Review (Variation of Maintenance)

趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng
胡國賢律師行(有限法律責任合夥) K.Y. Woo & Co. LLP

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
Court 40
FCJA559/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCJA630/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCJA5685/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC10958/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC10747/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCJA633/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC10989/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCJA5690/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC10672/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC12295/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 40
FCMC12011/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
Court 40
FCJA5824/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

馮元鉞律師行 David Y.Y. Fung & Co.

9:30 AM
Court 40
FCMC10730/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
Court 40
FCJA5807/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

湯彩廷律師事務所 Stella Tong, Solicitors

9:30 AM
Court 40
FCMC10675/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
Court 40
FCMC593/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

法律援助署署長 Director of Legal Aid

9:30 AM
Court 40
FCMC9344/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

法律援助署署長 Director of Legal Aid

9:30 AM
Court 40
FCMC10141/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

法律援助署署長 Director of Legal Aid

9:30 AM
Court 40
FCMC8224/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

張廖律師事務所 Cheung & Liu

9:30 AM
Court 40
FCMC11824/2024

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

9:30 AM
Court 40
FCMC10817/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung

9:30 AM
Court 40
FCMC9172/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

吳律師事務所 Collin Ng & Co.

9:30 AM
Court 40
FCMC10474/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung

9:30 AM
Court 41
FCMC10356/2013 婚姻訴訟

李家樂暫委法官 Deputy District Judge J. LEE

審訊前覆核
Pre-Trial Review (Judgement Summons and Leave to enforce arrears of maintenance due more than 12 months) (2nd hearing)

鄭煥新蔡秀蓮律師事務所 Alvin Cheng & Rosaline Choy
無律師代表 In Person

Open Court
9:30 AM
Court 42
FCMC6423/2025 婚姻訴訟

王銘澤聆案官 Master R. WONG

修訂
Amendment

無律師代表 In Person
趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng

9:30 AM
Court 42
FCJA2416/2025 離婚共同申請

王銘澤聆案官 Master R. WONG

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief (2nd heairng)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
Court 42
FCMC4372/2025 婚姻訴訟

王銘澤聆案官 Master R. WONG

延長限期
Extension of time

王鄧律師事務所 Wong & Tang
無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 51
FCMC10114/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 51
FCMC12806/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
16/F
Court 51
FCJA5368/2025 離婚共同申請

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 51
FCJA5376/2025 離婚共同申請

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 51
FCMC13028/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 51
FCMC8598/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

9:30 AM
16/F
Court 52
FCMC6244/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

首次約見
1st Appointment (2nd hearing)

無律師代表 In Person
顧張文菊葉成慶律師事務所有限法律責任合夥 Christine M. Koo & Ip, Solicitors & Notaries LLP

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
16/F
Court 52
FCMC9703/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

首次約見
1st Appointment (3rd hearing) (FCAMS)

無律師代表 In Person

9:30 AM
Court 54
FCMC8328/2025

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

古明慧律師行 Rita Ku & Ser

9:30 AM
Court 54
FCMC1392/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

黃嘉慧律師事務所 K. W. Wong & Co.

10:00 AM
3/F
Court 10
FCMC6019/2025 婚姻訴訟

勞杰民法官 H.H. Judge S. LO

強制令(家庭暴力條例)
Injunction (DVO) (4th hearing)

趙凱珊律師行 Chiu & Co.

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
Court 53
FCMC7316/2024 婚姻訴訟

李懷德暫委法官 Deputy District Judge J. LI

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief (Trial)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
Court 54
FCMC11224/2021 婚姻訴訟

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

撤回申請
To withdraw petition

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
3/F
Court 11
FCMC1316/2023 婚姻訴訟

陳玉芬法官 H.H. Judge G. CHAN

撤銷絕對判令
Rescission of Decree Absolute (3rd hearing)

Vitus Lawyers
無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
1/F
Court 3
FCMC3191/2025 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
Court 40
FCMC14539/2007 婚姻訴訟

梁文亮暫委法官 Deputy District Judge M. LEUNG

交付羈押
Committal

陳余律師行 C&Y Lawyers
無律師代表 In Person
譚光華律師行 Kent Tam & Co.

Open Court
10:30 AM
Court 42
FCMC14318/2023 婚姻訴訟

王銘澤聆案官 Master R. WONG

首次約見
1st Appointment (2nd hearing)

溫彩霞律師事務所 Wan and Leung
羅本信律師行 Robinsons, Lawyers

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
1/F
Court 2
FCMC8684/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

11:00 AM
1/F
Court 2
FCMC10034/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

11:00 AM
1/F
Court 2
FCMC3485/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
16/F
Court 51
FCMC9526/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

11:00 AM
16/F
Court 51
FCMC8207/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
16/F
Court 51
FCJA5270/2025 離婚共同申請

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

管養令及附屬濟助
Ancillary Relief and Custody

無律師代表 In Person

11:00 AM
Court 54
FCMC629/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

黎國光律師事務所 K.K. Lai & Co., Solicitors

11:30 AM
1/F
Court 3
FCJA2819/2025 離婚共同申請

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

附屬濟助(贍養費)
Ancillary Relief

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
11:30 AM
1/F
Court 3
FCMC5041/2024 婚姻訴訟

翁喬奇法官 H.H. Judge G. OWN
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

抗辯呈請書
Defended Petition (Pre-trial review)(2nd hearing)

無律師代表 In Person

Open Court
11:30 AM
Court 42
FCMC983/2025 婚姻訴訟

王銘澤聆案官 Master R. WONG

批准加入為訴訟的一方
Leave to join as a party (2nd hearing)

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung
翟氏有限法律責任合夥律師行 Chak & Associates LLP

11:30 AM
Court 42
FCMC983/2025 婚姻訴訟

王銘澤聆案官 Master R. WONG

首次約見
1st Appointment (2nd hearing)

侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung
翟氏有限法律責任合夥律師行 Chak & Associates LLP

Chambers (Not Open to Public)
11:30 AM
16/F
Court 52
FCMC7987/2025 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

首次約見
1st Appointment (1st hearing)

法律援助署署長 Director of Legal Aid
無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
1/F
Court 2
FCMC2865/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

延長限期
Extension of time

衛達仕 Withers
李家駒律師事務所 Lee & Associates Law Office

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
1/F
Court 2
FCMC4503/2023 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

判決傳票
Judgment Summons (3rd Hearing)

無律師代表 In Person

Open Court
2:30 PM
16/F
Court 51
FCMC1081/2023 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

判決傳票
Judgment Summons

無律師代表 In Person

2:30 PM
16/F
Court 51
FCMC10830/2019 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

扣押令(陳述理由)聆訊
Charging order to show cause

林家鏗律師事務所 Henry Lam & Associates
無律師代表 In Person

Open Court
2:30 PM
16/F
Court 52
FCMC6699/2022 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

執行命令
Execution of order

溫彩霞律師事務所 Wan and Leung
無律師代表 In Person

2:30 PM
16/F
Court 52
FCMC4101/2023 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

更改贍養費令
Variation of Maintenance

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
2:30 PM
Court 54
FCMC10376/2023 婚姻訴訟

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

遷移及更改管養權
Relocation & Variation of custody (2nd hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
1/F
Court 2
FCMC6329/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

延長限期
Extension of time

無律師代表 In Person

3:30 PM
1/F
Court 2
FCMC862/2026 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

3:30 PM
1/F
Court 2
FCMC7320/2024 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

判決傳票
Judgment Summons

無律師代表 In Person

Open Court
3:30 PM
1/F
Court 2
FCMC5430/2024 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

修訂
Amendment

歐陽陳何律師事務所 Au Yeung, Chan & Ho
無律師代表 In Person

Open Court
3:30 PM
1/F
Court 2
FCMC8100/2025 婚姻訴訟

潘弘翰聆案官 Master Dominic PUN

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC10629/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

延長限期
Extension of time

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC11323/2024 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC6205/2025 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

修訂
Amendment

無律師代表 In Person

3:30 PM
16/F
Court 51
FCMC12610/2023 婚姻訴訟

翟國怡聆案官 Master Anny CHAK

判決傳票
Judgment Summons

無律師代表 In Person

Open Court
3:30 PM
16/F
Court 52
FCMP11/2026 雜項案件

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

管養令及贍養費
Custody and Maintenance (1st Hearing)

無律師代表 In Person

Chambers (Not Open to Public)
3:30 PM
16/F
Court 52
FCMC2991/2022 婚姻訴訟

何俊堯聆案官 Master Stanley HO

更改贍養費令
Variation of Maintenance (2nd hearing)

無律師代表 In Person

4:30 PM
1/F
Court 3
FCAD3/2026

麥艷娟聆案官 Master W. MAK

9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30
3:30
4:30