Masters' List

Daily Cause List

29 Apr
View on Judiciary
9:30 AM
2/F
Court 40
Pinpoint Asset Management Limited (保銀資產管理有限公司) And Luo Qitian (羅奇添)
HCA1726/2023 民事訴訟

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

案件管理傳票
Case management summons

的近律師行 Deacons
司徒維新律師行有限法律責任合夥 Sun Lawyers LLP

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
2/F
Court 43
RE: Zhang Changde (張長德) And Official Receiver And Trustee
HCB4756/2025 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

收入付款令
Income payments order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
李思行,周慧蘭律師事務所 Lee & Chow

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 39
Dr. But Yiu Kuen, David And Hong Kong Medical Consultants Limited
HCA1089/2021 民事訴訟

黎達祥聆案官 Master R. Lai

訟費評定聆訊
Taxation Hearing (Part-heard)

鄧賜強、趙貫之律師事務所 Paul C.K. Tang & Chiu
溫楊侯律師事務所 Wan Yeung Hau & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 40
Secretary For Justice And 37 Production Limited
HCA333/2026 民事訴訟

萬可宜聆案官 Master Phoebe Man

案件管理傳票
Case management summons

律政司司長 Secretary for Justice
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 43
RE: Leung Yau Lun (梁祐麟) And Official Receiver And Trustee
HCB2903/2025 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

收入付款令
Income payments order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
李思行,周慧蘭律師事務所 Lee & Chow

Chambers (Not Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 43
RE: Chong Yau Ming (莊友明) And Official Receiver And Trustee
HCB1579/2022 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

收入付款令
Income payments order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
李思行,周慧蘭律師事務所 Lee & Chow

Chambers (Not Open to Public)
11:00 AM
2/F
Court 37
Vermeerbergen Peter Alfred And Swisstribe Limited
HCLA36/2015 勞資審裁處上訴

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

O.48 and O.49B List

楊敏健律師行 Norman M.K. Yeung & Co.
楊英澧律師行 Y.L. Yeung & Co.
Director of Legal Aid

Open Court
11:00 AM
2/F
Court 37
Vermeerbergen Peter Alfred And Swisstribe Limited
HCLA11/2017 勞資審裁處上訴

林澤銘聆案官 Master Maurice Lam

O.48 and O.49B List

楊敏健律師行 Norman M.K. Yeung & Co.
楊英澧律師行 Y.L. Yeung & Co.
Director of Legal Aid

Open Court
2:30 PM
2/F
Court 37
Sunshine Zhong Xing (Asia) Investment Limited And Liu Yang (劉央)
HCA1970/2024 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP
禤氏律師行 Huen & Partners

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 37
Lim Yew Cheng, Lin Minghan And Guanghua SS Holdings Limited
HCA1571/2025 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

蕭一峰律師行 Anthony Siu & Co.
金杜律師事務所 King & Wood

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 37
Super Dense International Limited (特豐國際有限公司) And Lam Tung Ping (林銅平), Chi Tat Electrical Company Limited (至達電器有限公司)
HCA2181/2025 民事訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

傳票(寬延期限)
Summons (For time)

歐國義陳建民律師行 Benjamin Au & Billy Chan
余兆明律師行 Eric Yu & Co.

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
LG4/F
Court 52
Sun Tuen Mun Centre Management Co. Ltd. And Multistable Limited
HCA1654/2025 民事訴訟

蕭子謙聆案官 Master Patrick Siu

傳票(簡易判決)
Summons (Summary Judgment)

的近律師行 Deacons
歐韋律師行 Au & Vrijmoed

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 41
Yuen Suet Iris And Leung Kelvin Yau-teng
HCA69/2026 民事訴訟

許家灝聆案官 Master K.H. Hui

傳票(援引專家報告的許可)
Summons (For leave to adduce expert report)

劉汝琛律師行 Y.S. Lau & Partners
國浩律師(香港)事務所 Grandall Zimmern Law Firm

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 42
Good Fortune Credit Limited And Yeung Hing Kau (楊慶球)
HCA1219/2023 民事訴訟

高麗莎聆案官 Master Cruden

案件管理傳票
Case Management Summons

伍律師事務所 NWK Lawyers
李偉明律師行 Eddie Lee & Company

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 41
Poosaala Ram Prasad And The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited
HCA279/2021 民事訴訟

許家灝聆案官 Master K.H. Hui

傳票(援引專家報告的許可)
Summons (For leave to adduce expert report)

無律師代表 In Person
孖士打律師行 Johnson Stokes & Master

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 42
Ocean Pak Industrial Limited And Li Man Hon, Li Ka Kit Raymond, Jumping Jack Company Limited
HCA289/2021 民事訴訟

高麗莎聆案官 Master Cruden

案件管理傳票
Case Management Summons

ZM LAWYERS
龍生律師事務所 Lennon & Lawyers
李志芬律師行 C. F. Lee & Co.

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 41
Noam Gur Arie, Urbanix Outdoor Fitness Limited, UBX International Limited And Einav Gur Arie
HCA1837/2019 民事訴訟

許家灝聆案官 Master K.H. Hui

傳票(援引專家報告的許可)
Summons (For leave to adduce expert report)

賀達民律師事務所 Holmes Lawyers
思雅仕律師行有限法律責任合夥 Charles Russell Speechlys LLP

Chambers (Open to Public)
9:30
10:00
10:30
11:00
2:30
3:00
3:30
4:00