Kwun Tong Magistrates' Court

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)在取消駕駛資格期間駕駛; (2)沒有第三者保險而使用汽車; (3)使用他人身份証
(1)Driving while disqualified; (2)Using a motor vehicle without third party insurance; (3)USING AN IDENTITY CARD RELATING TO ANOTHER PERSON

審前覆核 Pre-Trial Review

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
DEALING WITH PROPERTY KNOWN OR BELIEVED TO REPRESENT PROCEEDS OF INDICTABLE OFFENCE

審前覆核 Pre-Trial Review

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

在公眾地方的猥褻行為
Indecency in public

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

串謀使代理人接受利益
Conspiracy for an agent to accpet advantages

審前覆核 Pre-Trial Review

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
Dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

管有危險藥物
Possession of a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

欺詐罪
Fraud

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)串謀欺詐; (2)冒充公職人員
(1)Conspiracy to defraud; (2)Impersonating a public officer

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

(1)危險藥物的販運; (2)危險藥物的製造; (3)串謀販運危險藥物
(1)Trafficking in a dangerous drug; (2)Manufacture of a dangerous drug; (3)Conspiracy to traffic in a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

企圖吸服危險藥物
Attempting to Inhaling a dangerous drug

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

出售應用偽造商標的貨品
Selling goods to which a forged trade mark was applied

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

盜竊
Theft

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

提堂 Mention

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

欺詐罪
Fraud

轉介文件 Transfer Paper

丘國新裁判官 Mr. YAO Kwok-sun, Eric, Magistrate

刑事恐嚇
Criminal intimidation

審訊 Trial Hearing [1/1]

林靜珩暫委裁判官 Ms. LAM Ching-heng, Mavis, Deputy Magistrate

逾期居留人士參與業務
Overstayer joining in business

審訊 Trial Hearing [5/3]

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交報稅表－個別人士
Failing to furnish Tax Return - Individuals

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

違反法庭命令
Breach of Court Order

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

(1)盜竊; (2)襲擊致造成身體傷害
(1)Theft; (2)Assault occasioning actual bodily harm

判刑 Sentence

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

猥褻侵犯
Indecent assault

審訊 Trial Hearing [1/1]

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

吸服危險藥物
Inhaling a dangerous drug

判刑 Sentence

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

襲擊致造成身體傷害
Assault occasioning actual bodily harm

判刑 Sentence

劉淑嫻裁判官 Miss LAU Suk-han, Magistrate

盜竊
Theft

判刑 Sentence

鍾明新署理主任裁判官 Ms. CHUNG Ming-sun, May, Acting Principal Magistrate

危險藥物的販運
Trafficking in a dangerous drug

判刑 Sentence

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交分行登記費
Failing to pay Branch Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有繳交商業登記費
Failing to pay Business Registration Fee

（公司）授權書 Letter of Authorisation (Company)

洪玉暉暫委裁判官 Ms. HUNG Yuk-kwan, Deputy Magistrate

未有提交利得稅報稅表
Failing to furnish Profits Tax Return

提堂 Mention