Masters' List

Daily Cause List

View on Judiciary
Fri 17 Apr only
9:30 AM
2/F
Court 37
Lo Kwok Kong (盧國江) And Sing Tak Yiu (成德耀), The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited (九龍巴士(一九三三) 有限公司)
HCPI164/2025 傷亡訴訟

廖玉玲聆案官 Master Elaine Liu

法庭指示
For Directions

何穎忠律師行 Jackson Ho & Co.
陳應達律師事務所 Y.T. Chan & Co.

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
2/F
Court 38
Hui Grace Suk Han (許淑嫺) And Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (香港交易及結算所有限公司)
HCA1480/2022 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(修訂許可 傳票)
Summons(For Leave to Amend Summons)

世勤律師事務所 Lewis Silkin
西盟斯律師行 Simmons & Simmons

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
2/F
Court 38
Bank of China Limited Macau Branch (中國銀行股份有限公司澳門分行) And Hoi Kin Hong (許健康), Hoi Wai Fong (許華芳)
HCA789/2025 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(就司法管轄權提出爭議)
Summons (To dispute jurisdiction of court and for time)

眾達國際法律事務所 Jones Day
麥家榮律師行 Patrick Mak & Tse

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
2/F
Court 40
RE: Lui Yuen Wan Vivian And Official Receiver And Trustees
HCB1634/2021 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
9:30 AM
2/F
Court 40
RE: Ng Kwan Pui Charlie (吳焜培) And Official Receiver And Trustees
HCB1897/2021 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
10:00 AM
2/F
Court 38
Melody Gain Limited, Clanville Developments Limited And Chan Nam Yam, Yau Fuk Ying, Tong Yuk Ying, Cheung Miu Chuen, by her guardian ad litem Chan Choi Yuk
HCMP628/2019 雜項案件

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(剔除)
Summons (For striking out parts of Re-amended Defence and Counterclaim)

高李葉律師行 Kao, Lee & Yip
任其昌李鴻生律師行 Johnnie Yam, Jacky Lee & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 40
RE: Ngai Chung Nam (倪仲男) And Official Receiver And Trustees
HCB839/2022 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
10:00 AM
2/F
Court 40
RE: Fong Chung Kit (方松杰) And Official Receiver And Trustees
HCB858/2022 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
10:00 AM
2/F
Court 41
QL Credit Gain Finance Company Limited (乾隆領達財務有限公司) And Kaur, Gurvinder, formerly known as Neeta, Gurvinder Kaur
HCA875/2024 民事訴訟

高麗莎聆案官 Master Cruden

就發出押記令而提出反對理由
Charging Order to Show Cause

Lau & Ngan, Solicitors LLP
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
2/F
Court 42
Muhammad Asif Siddiqui, suing by his father and next friend Muhammad Javed Siddiqui And WONG TAT YUK, Po Chi Wah, China Taiping Insurance (HK) Company Limited
HCPI345/2021 傷亡訴訟

鄺寶昌聆案官 Master Thomas Kwong

訟費評定聆訊
Taxation Hearing

郭榮豐律師行 W.F. Kwok & Co.
的近律師行 Deacons
法律援助署署長 Director of Legal Aid

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 38
Jadon Outdoor Company Limited And Burt Andrew
HCA1551/2025 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(剔除)
Summons(For striking out Statement of Claim and for leave to amend Statement of Claim)

陳崔律師事務所 Chan & Tsu
譚德興程國豪劉麗卿律師行 King & Co.

Chambers (Open to Public)
10:30 AM
2/F
Court 40
RE: Chan Lai Chun (陳麗珍) And Official Receiver And Trustees
HCB508/2022 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
10:30 AM
2/F
Court 40
RE: Miu San Lin (繆新蓮) And Official Receiver And Trustees
HCB1009/2022 破產案件

梁少玲聆案官 Master Jocelyn Leung

反對自動解除破產
Objection to automatic discharge from bankruptcy

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office
趙陳黃律師行 CCW Lawyers

Open Court
11:00 AM
2/F
Court 38
Yuan Joy Fangyue (袁方悅) And HSBC Global Asset Management (Hong Kong) Limited
HCA1585/2021 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(申請查閲對方準備呈堂的文件及証物表)
Summons (For discovery)

Bowers
孖士打律師行 Johnson Stokes & Master

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
2/F
Court 38
SJM Resorts, S.A. And Chan Yat Man (陳日文)
HCA2139/2025 民事訴訟

鄺卓宏司法常務官 Mr Registrar S. Kwang

傳票(就司法管轄權提出爭議)
Summons (to dispute jurisdiction of court)

高露雲律師行 Wilkinson & Grist
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
Credit One Finance Limited And Chiu Wai Ping Virgine Connie (趙慧冰)
HCMP113/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

伍律師事務所 NWK Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 40
Konew Capital International Limited And Greatbase Limited, Jay Wang Wee Joyce Christine
HCMP2187/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
Wong Yung Keung (王勇強) And RE: Lam Ngan (林銀) And Official Receiver
HCB1249/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

薛馮鄺岑律師行 Sit, Fung, Kwong & Shum
無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
2/F
Court 43
RE: Tang Po Lun (鄧溥倫) And Official Receiver
HCB2204/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
LG4/F
Court 52
CS Asia Opportunities Master Fund And Xu Hong
HCA1195/2023 民事訴訟

蕭子謙聆案官 Master Patrick Siu

傳票(申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

嘉源律师事务所 Jia Yuan Law Office
歐華律師事務所 DLA Piper Hong Kong

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 40
Macro Topper Limited (東高有限公司) And Ng Wing Hoi (吳榮海)
HCMP2292/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

梁錦濤,關學林律師行 Ford, Kwan & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
2/F
Court 43
RE: Long Hui (龍會) And Official Receiver
HCB2243/2026 破產案件

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

認可命令
Validation Order

黃氏律師行 T C Wong & Co
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 40
Easy Fortune Property Limited And Leung Chi Wah Earnest (梁志華), Tang Pui Chu (鄧佩珠)
HCA6/2026 民事訴訟

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

霍寶田律師行 Henry Fok & Co.
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 40
Iats Finance Limited And Hong Kong Shan Xi Kwan Shing Emperor Culture Company Limited (香港山西關聖帝君文化有限公司), Lam Mat Chuen (林密鑽), Lam Shui Ho (林水河)
HCMP1848/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

馬鄧律師行 Ma Tang & Co
趙司徒鄭律師事務所 Chiu, Szeto & Cheng

Chambers (Open to Public)
3:30 PM
2/F
Court 40
Rabbit Credit Limited (月兔信貸有限公司), Skyline Credit Limited (信嘉財務有限公司) And Lo Kin Man (盧建民), Lee Kit Ling (利潔玲)
HCMP55/2026 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 40
Maxcolm Finance Limited And Tam Man Wai
HCMP1803/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:00 PM
2/F
Court 40
Maxcolm Finance Limited And Ho Kwai Wa Parkin
HCMP2345/2025 雜項案件

黎達祥聆案官 Master R. Lai

按揭訴訟
O.88 List

侯穎承周明寶律師事務所 V. Hau & Chow
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
2/F
Court 43
Tsoi Tak Tsan (蔡德賺)
HCBI147/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Jiau Chun Loi (焦晉來)
HCBI182/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Man Yu Hin (文宇軒)
HCBI183/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Lee In Tak (李彥德 )
HCBI184/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Tam Ruth (譚青清)
HCBI185/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Cheng Po Ki Viven (鄭保琪)
HCBI186/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Lam Cheuk Yu ( 林卓豫)
HCBI187/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Wong Ling Pong (黃凌邦)
HCBI188/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Ma Ka Ho (馬家豪)
HCBI189/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Chang Shuk Man Sarah ( 鄭淑敏)
HCBI190/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Choi Hung Ming (蔡鴻銘)
HCBI191/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

江鄧律師行 Kong & Tang

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Lo Kin Hang Lawrence (盧建衡)
HCBI192/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Wong Hong Ching (黃康正)
HCBI193/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李炳剛區紹恩律師行 Au & Associates

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Lai Ming Lai (黎明禮)
HCBI194/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
4:30 PM
2/F
Court 43
Chow Chung Kei (周仲基)
HCBI195/2026 破產案臨時命令

何展鵬聆案官 Master Dick Ho

申請臨時命令
Interim Order

李易律師事務所 Lee & Yik Lawyers

Open Court
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
2:30
3:00
3:30
4:00
4:30