Court of First Instance

Daily Cause List

22 Apr
View on Judiciary
9:30 AM
6/F
Court 12
HKSAR (香港特別行政區) v. CHEUNG Chi-shan (張志珊)
HCCC333/2025 刑事案件

李頌然暫委法官 Deputy High Court Judge Tony Li, SC

聽取對控罪的回答及判刑
Plea and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
杜林律師事務所 To, Lam & Co.

Open Court
9:30 AM
7/F
Court 13
HKSAR (香港特別行政區) v. Hung Da Xuan (洪大軒), Miao Chi Hung (苗褀宏), Huang Che Shao (黃哲劭)
HCCC262/2025 刑事案件

陳嘉信法官 Hon Wilson Chan J

第二次案件管理聆訊
2nd Case Management Hearing

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
陳嘉慧律師行 Betty Chan & Co.
張廖律師事務所 Cheung & Liu
戴鄧莊李律師行 Tai, Tang & Chong

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
7/F
Court 14
Atkinson, Grace Mary
HCMP471/2026 雜項案件

鄭蕙心法官 Hon Cheng J

單方面的原訴傳票 (法定命令) (書面處理)
Exparte Originating Summons (Statutory Order) (Paper Disposal)

彭耀樟律師事務所 Pang & Associates

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
9/F
Court 21
RE: Ng Kwok Tai Andrew (伍國棣)
HCB5188/2018 破產案件

郭美超暫委法官 Deputy High Court Judge Le Pichon

傳票(申請法庭宣告)
Summons (For declaration)

衛達仕 Withers
徐展鵬律師行 CP Tsui Lawyers

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
10/F
Court 23
HKSAR (香港特別行政區) And Ou Yangzhi (歐陽志)
HCCP328/2026 刑事雜項案件

陳慶偉法官 Hon Andrew Chan J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
11/F
Court 27
Hsin Chong Construction Company Limited (In Liquidation) And Choi Kin Hung Joseph (蔡健鴻), Lee Kai Hung Paul (李啟鴻), Wu Shek Chun Wilfred (鄔碩晉), Chin Chi Keung (錢志強), TANG MAN YEE AUGUSTINE (鄧文儀)
HCA2473/2024 民事訴訟

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

傳票(合拼)
Summons (Consolidation)

德恒律師事務所(香港)有限法律責任合夥 DeHeng Law Offices (Hong Kong) LLP
無律師代表 In Person
英士律師行 Ince & Co.
朱國熙、黃錦華律師事務所有限法律責任合夥 Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP
張國鈞.楊煒凱.李頴彰.律師事務所 Cheung, Yeung & Lee, Solicitors
侯劉李楊律師行 Hau, Lau, Li & Yeung

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
11/F
Court 27
RE: Hsin Chong Construction Company Limited, Hsin Chong Construction Company Limited
HCCW239/2018 公司清盤案件

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

傳票(合拼)
Summons (Consolidation) , etc

何韋律師行 Howse Williams
無律師代表 In Person
鄧王周廖成利律師行 Tang, Wong & Chow
周俊軒律師事務所 Eric Chow & Co
安睿順德倫國際律師事務所 Eversheds Sutherland
燊達華.曾漢威律師行 Krishnan & Tsang
德恒律師事務所(香港)有限法律責任合夥 DeHeng Law Offices (Hong Kong) LLP
霍金路偉律師行 Hogan Lovells
律政司司長 Secretary for Justice
林志宇律師事務所 LIMS, Solicitors
柯廣耀律師事務所 Or & Lau
陳楊律師行 Chan & Young
陳氏律師行 Chan Lawyers
李智聰律師事務所 Michael Li & Co.
Pinsent Masons
金杜律師事務所 King & Wood Mallesons
何韋律師行 Howse Williams
高偉紳律師行 Clifford Chance
泰德威律師事務所 Tanner De Witt
破産管理署 Official Receiver's Office
何韋律師行 Howse Williams
蕭溫梁律師行 Siao, Wen and Leung
楊振文律師行 Rowdget W. Young & Co.
何韋律師行 Howse Williams
劉林陳律師行 Keith Lam Lau & Chan
何耀棣律師事務所 Gallant
呂羅律師事務所 Lui & Law, Solicitors

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
12/F
Court 30
Clf
HCMH91/2025 根據《精神健康條例》提出的申請

歐陽浩榮法官 Hon H. Au-Yeung J

研訊
For Inquiry

曾重瑜律師事務所 C.Y. Tsang & Co.
無律師代表 In Person
法定代表律師辦事處 Official Solicitor's Office

Chambers (Not Open to Public)
9:30 AM
LG4/F
Court 44
HUIYUAN COWINS TECHNOLOGY GROUP LIMITED ( 慧源同創科技集團有限公司) (Formerly known as MAYER HOLDINGS LTD. (美亞控股有限公司)), Elate Ample Limited (興豐有限公司) And Zhou Shi Hao (周世豪)
HCA1836/2023 民事訴訟

廖文健暫委法官 Deputy High Court Judge MK Liu

傳票(申請許可撤回傳票)
Summons (For leave to withdraw summons)

李偉明律師行 Eddie Lee & Company
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30 AM
5/F
Court 9
Chan Michael Dow (陳家樂)
HCSA14/2026 小額錢債審裁處上訴

馮驊法官 Hon Fung J

上訴許可申請
For Leave to Appeal

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:45 AM
LG4/F
Court 45
Tang Qiong (唐琼) And Zhang Tingting ((張婷婷))
HCA452/2018 民事訴訟

張天任暫委法官 Deputy High Court Judge Jonathan Chang, SC

傳票(更改就訟費作出的暫准命令)
Summons (to vary costs order nisi)

Zhang Lawyers
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
6/F
Court 10
HKSAR (香港特別行政區) v. Tamang, Bhimbahadur
HCMA352/2025 裁判法院上訴

張潔宜暫委法官 Deputy High Court Judge Kathie Cheung

不服刑罰上訴
Appeal against Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
6/F
Court 10
HKSAR (香港特別行政區) v. Pang, Ho Yin Patrick (彭浩賢)
HCMA419/2025 裁判法院上訴

張潔宜暫委法官 Deputy High Court Judge Kathie Cheung

宣讀判詞
Delivery of Judgment

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
張志宇律師行 Cheung & Co

Open Court
10:00 AM
6/F
Court 11
HKSAR (香港特別行政區) v. ATIQUE Hamza
HCCC192/2025 刑事案件

杜麗冰法官 Hon Toh J

搶劫
Robbery

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
Chaudhry Solicitors

Open Court
10:00 AM
7/F
Court 13
HKSAR (香港特別行政區) v. WONG Kai-chun (黃家俊)
HCCC168/2024 刑事案件

陳嘉信法官 Hon Wilson Chan J

販運危險藥物
Trafficking in dangerous drugs

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
屈漢驊律師事務所 Wat & Co.

Open Court
10:00 AM
7/F
Court 14
Vermeerbergen Peter Alfred v. Swisstribe Limited
HCLA36/2015 勞資審裁處上訴

鄭蕙心法官 Hon Cheng J

上訴推翻聆案官的決定 Appeal against Master’s Decision

楊敏健律師行 Norman M.K. Yeung & Co.
楊英澧律師行 Y.L. Yeung & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
7/F
Court 14
Vermeerbergen Peter Alfred v. Swisstribe Limited
HCLA11/2017 勞資審裁處上訴

鄭蕙心法官 Hon Cheng J

上訴推翻聆案官的決定 Appeal against Master’s Decision

楊敏健律師行 Norman M.K. Yeung & Co.
楊英澧律師行 Y.L. Yeung & Co.

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
8/F
Court 16
HKSAR (香港特別行政區) v. FONG Chak-ho (方澤豪)
HCCC324/2023 刑事案件

潘兆童法官 Hon S.T. Poon J

販運危險藥物
Trafficking in dangerous drugs

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
黃律師事務所 Wong & Co.

Open Court
10:00 AM
8/F
Court 17
UBE Singapore Pte Ltd And Wu Chuancheng
HCA157/2023 民事訴訟

周昭雯暫委法官 Deputy High Court Judge Grace Chow

審訊(信託)
Trial(Trust)

華盛國際律師事務所 (有限法律責任合夥) Watson Farley & Williams LLP
翁宗榮律師行 Simon C.W. Yung & Co.

Open Court
10:00 AM
9/F
Court 19
Shi Yuanyuan (石元媛) And Yonghe Freshfood Limited
HCCT149/2025 建築及仲裁訴訟

陳美蘭法官 Hon Mimmie Chan J
(本星期當值法官) (Duty Judge of the Week)

傳票(申請訟費保證)
Summons (Security for costs)

賴文俊(有限法律責任合夥)律師行 M.C.A. Lai Solicitors LLP
金杜律師事務所 King & Wood

Chambers (Not Open to Public)
10:00 AM
10/F
Court 22
HKSAR (香港特別行政區) v. UDOH Maxwell
HCCC157/2023 刑事案件

張慧玲法官 Hon Barnes J

販運危險藥物
Trafficking in dangerous drugs

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
郭吳陳律師事務所 Kwok, Ng & Chan

Open Court
10:00 AM
10/F
Court 24
HKSAR (香港特別行政區) v. DINH Van Tau
HCCC218/2024 刑事案件

譚耀豪法官 Hon Tam J

販運危險藥物
Trafficking in dangerous drugs

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
梁浩然律師事務所有限法律責任合夥 H. Y. Leung & Co. LLP

Open Court
10:00 AM
11/F
Court 25
Luk Suet Yim (陆雪艳), Shanghai Metgoal Industrial Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Pucakon Industrial Co. Ltd.) (上海美特佳实业有限公司(原名上海普佳康实业有限公司)), Shanghai Chanitex Water Treatment Equipment Co. Ltd. (上海佳尼特水处理设备有限公司), Shanghai Shui Zhi Shang Pin Water Treatment Technology Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Lintangniao Water Treatment Equipment Co. Ltd.) (上海水之尚品水处理科技有限公司(原名上海林堂鸟水处理设备有限公司)), Shanghai Puruite Water Treatment Equipment Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Zhichenghe Water Treatment Technology Co. Ltd. (上海浦瑞特水处理科技有限公司(原名上海致成和水处理设备有限公司)), Shanghai Datangweiye Science & Technology Co. Ltd. (上海大唐伟业科技有限公司), Shanghai Suwei Science & Technology Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Yongxianglai Science & Technology Co. Ltd.) (上海苏伟水处理设备有限公司(原名上海勇祥来科技有限公司)), Shanghai Chanitex Clean Water Equipment Sales Co. Ltd. (上海佳尼特净水设备销售有限公司), Shanghai Chanitex Membrane Science & Technology Co. Ltd. (上海佳尼特膜科技有限公司), Puruite (Shanghai) Plastic Products Co. Ltd. (浦瑞特(上海)塑胶制品有限公司) And Luk Suet Yim (陆雪艳), Shanghai Metgoal Industrial Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Pucakon Industrial Co. Ltd.) (上海美特佳实业有限公司(原名上海普佳康实业有限公司)), Shanghai Chanitex Water Treatment Equipment Co. Ltd. (上海佳尼特水处理设备有限公司), Tianlong Holding Company Limited, Shanghai Shui Zhi Shang Pin Water Treatment Technology Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Lintangniao Water Treatment Equipment Co. Ltd.) (上海水之尚品水处理科技有限公司(原名上海林堂鸟水处理设备有限公司)), Shanghai Puruite Water Treatment Equipment Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Zhichenghe Water Treatment Technology Co. Ltd. (上海浦瑞特水处理科技有限公司(原名上海致成和水处理设备有限公司)), Shanghai Datangweiye Science & Technology Co. Ltd. (上海大唐伟业科技有限公司), Shanghai Suwei Science & Technology Co. Ltd. (formerly known as Shanghai Yongxianglai Science & Technology Co. Ltd.) (上海苏伟水处理设备有限公司(原名上海勇祥来科技有限公司)), Shanghai Chanitex Clean Water Equipment Sales Co. Ltd. (上海佳尼特净水设备销售有限公司), Shanghai Chanitex Membrane Science & Technology Co. Ltd. (上海佳尼特膜科技有限公司), Puruite (Shanghai) Plastic Products Co. Ltd. (浦瑞特(上海)塑胶制品有限公司)
HCA2680/2016 民事訴訟

吳振輝暫委法官 Deputy High Court Judge Ng Jern-fei, KC

審訊(信託)
Trial(Trust)

金誠同達(香港)律師事務所 JT&N (Hong Kong)
羅瑞華律師事務所 Liva Law & Associates
羅瑞華律師事務所 Liva Law & Associates

Open Court
10:00 AM
11/F
Court 26
HKSAR (香港特別行政區) v. P.S.
HCCC241/2025 刑事案件

李素蘭法官 Hon D'Almada Remedios J

強姦
Rape ,etc

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
關惠明律師行 Anthony Kwan & Co.

Open Court
10:00 AM
11/F
Court 27
Dong Li (董莉), Lam Pu Qiao (林溥翹) And Dong Li (董莉), Lam Pu Qiao (林溥翹), All person(s) in occupation of Flat 7 on 14/F of Block B, No.19 Ngan Shing Street, Yue Tin Court, Shatin, New Territories
HCMP663/2018 雜項案件

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

審訊(法定命令)
Trial(Statutory Order)

何敦律師行 Haldanes
鄧卓熹 黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong
何敦律師行 Haldanes
鄧卓熹 黃汝仲律師行 Heyman Tang & Wong
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
14/F
Court 35
HKSAR (香港特別行政區) v. CHEN Boliang (陳柏良)
HCCC50/2024 刑事案件

游德康法官 Hon D. Yau J

有犯罪或不誠實意圖而取用電腦
Access to a computer with criminal or dishonest intent, etc

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
莊凌雲律師事務所有限法律責任合夥 Chong & Partners LLP

Open Court
10:00 AM
14/F
Court 36
HKSAR (香港特別行政區) v. Kwok, Shiu Chung (郭紹聰)
HCMA384/2025 裁判法院上訴

王詩麗暫委法官 Deputy High Court Judge Lily Wong

不服命令上訴
Appeal against an Order

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
14/F
Court 36
HKSAR (香港特別行政區) v. Chau, Chun Ho (周俊豪)
HCMA43/2026 裁判法院上訴

王詩麗暫委法官 Deputy High Court Judge Lily Wong

不服刑罰上訴
Appeal against Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 45
Cross Harbour Capital LP And Sha Mingjun (沙明军)
HCA274/2024 民事訴訟

張天任暫委法官 Deputy High Court Judge Jonathan Chang, SC

上訴推翻聆案官的決定
Appeal against Master's Decision

文禮律師行 Munros
夏禮文律師行 Holman Fenwick Willan

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
LG4/F
Court 46
San Esteban Leah De Leon, San Esteban Nathalie Angela And Torture Claims Appeal Board And Director of Immigration
HCAL891/2019 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

傳票(按陳述書作出同意令(《實務指示》SL 3 )
Summons (Consent Order as per statement (PD SL3))

無律師代表 In Person
Raymond Siu & Lawyers
無律師代表 In Person
律政司司長 Secretary for Justice

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Mohammad Aahana Albi Sayyad (a minor, by her next friend and mother, Divi Diah Ningrum and father, Mohammad Sharif), Mohammad Aayat Albi Sayyad (a minor, by her next friend and mother, Divi Diah Ningrum and father, Mohammad Sharif) And Torture Claims Appeal Board/non-refoulement Claims Petition Office And Director of Immigration
HCAL3658/2019 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

傳票(按陳述書作出同意令(《實務指示》SL 3 )
Summons (Consent Order as per statement (PD SL3))

希仕廷律師行 Hastings & Co.
無律師代表 In Person
律政司司長 Secretary for Justice

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Mahal Harpreet Singh
HCAL3/2021 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Karim Md Rejaul
HCAL764/2021 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Jouhar Ameur
HCAL837/2021 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Mai Thi Phuong
HCAL665/2023 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 46
Ajab Khan Khalil And Torture Claims Appeal Board And Director of Immigration
HCAL2285/2024 憲法及行政訴訟

陳忠基暫委法官 Deputy High Court Judge Bruno Chan

傳票(按陳述書作出同意令(《實務指示》SL 3 )
Summons (Consent Order as per statement (PD SL3))

廖廣志律師事務所 KCL & Partners
無律師代表 In Person
律政司司長 Secretary for Justice

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 50
Target Insurance Company Limited (In Compulsory Liquidation) And Ng Yu, Mozi Fund Spc (In Official Liquidation) (For And On Behalf Of Itself And The Mozi Currency Fund Sp)(formerly Known As Amber Hill Es Fund Spc(for And On Behalf Of Itself And The Amber Hill Es Currency Arbitrage Fund Sp)), YF Securities Pte. Ltd. (formerly known as Amber Hill Securities Pte. Ltd.), Amber Hill Capital Limited, Lee Cheuk Fung Jerff
HCA305/2022 民事訴訟

林展程暫委法官 Deputy High Court Judge Gary C C Lam

法庭指示
For Directions

歐華律師事務所 DLA Piper Hong Kong
陳振球律師事務所 Lawrence Chan & Co.
亞司特律師事務所 Ashurst Hong Kong
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Force Field Limited (力禾有限公司) And Top One Global Holdings Limited, Hon Kwok Lung (韓國龍)
HCA2980/2017 民事訴訟

李樹旭暫委法官 Deputy High Court Judge Andrew Li

審訊(債項)
Trial(Debt)

龍生律師事務所 Lennon & Lawyers
何敦律師行 Haldanes
史蒂文生黃律師事務所 Stevenson, Wong & Co.

Open Court
10:00 AM
LG4/F
Court 51
Top One Global Holdings Limited And Su Da (蘇大), Force Field Limited (力禾有限公司)
HCA406/2018 民事訴訟

李樹旭暫委法官 Deputy High Court Judge Andrew Li

審訊(合約)
Trial(Contract)

何敦律師行 Haldanes
龍生律師事務所 Lennon & Lawyers

Open Court
10:30 AM
5/F
Court 8
Sumilah
HCAL2468/2019 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
5/F
Court 8
Fitri Asdini
HCAL746/2021 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
10:30 AM
5/F
Court 8
Diah Ayu Syamsiah
HCAL1079/2023 憲法及行政訴訟

杜溎峰暫委法官 Deputy High Court Judge To

申請許可進行司法覆核
For leave to apply for Judicial Review

無律師代表 In Person

Open Court
11:00 AM
8/F
Court 18
HKSAR (香港特別行政區) And Teles Correia Leandro
HCCP315/2026 刑事雜項案件

黎婉姫法官 Hon Anna Lai J

申請保釋
Application for bail

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:00 AM
14/F
Court 36
HKSAR (香港特別行政區) v. Leung, Sung Wai (梁崇威)
HCMA336/2025 裁判法院上訴

王詩麗暫委法官 Deputy High Court Judge Lily Wong

上訴期間申請保釋
Application for bail pending appeal

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
11:30 AM
6/F
Court 12
HKSAR (香港特別行政區) v. LI Chui-ying (李翠英)
HCCC336/2025 刑事案件

李頌然暫委法官 Deputy High Court Judge Tony Li, SC

聽取對控罪的回答及判刑
Plea and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
Sammy Ip & Co., Solicitors

Open Court
2:15 PM
8/F
Court 16
Global Enterprises Corporation Limited And Tomy Industrial Company Limited, Yu Hiu Tung trading as Yik Pak Electronics Company
HCA2076/2023 民事訴訟

區詩麗暫委法官 Deputy High Court Judge Ahuja, KC

宣布決定
Handing down decision

葉氏律師行 H. F. Yip & Co.
葉謝鄧律師行 Yip, Tse & Tang

Chambers (Open to Public)
2:30 PM
6/F
Court 12
HKSAR (香港特別行政區) v. TSOI Ting-lam (蔡定林)
HCCC337/2025 刑事案件

李頌然暫委法官 Deputy High Court Judge Tony Li, SC

聽取對控罪的回答及判刑
Plea and Sentence

刑事檢控專員 Director of Public Prosecutions
隆安律師事務所(香港)有限法律責任合夥 Long An & Lam LLP

Open Court
2:30 PM
11/F
Court 27
RE: Kwok Man Ying (郭文英) trading as Work Hard . Play Hard (勤學樂園)
HCB98/2026 破產案件

鄺嘉彤暫委法官 Deputy High Court Judge Alan Kwong

宣布判決
Handing Down Judgment

黎錦文李孟華律師事務所 K.M. Lai & Li
無律師代表 In Person
破産管理署 Official Receiver's Office

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
9/F
Court 21
Chan Tun Hau And Sze Yan Yan Aileen
HCA2240/2024 民事訴訟

夏利士法官 Hon Harris J

宣布決定
Handing down decision

陳鄧郭律師行 Chan, Tang & Kwok
周啟邦律師事務所 K.B. Chau & Co.

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
9/F
Court 21
Dimensional Developments Limited (得峰發展有限公司) And Archid Garment Factory Limited (海傑製衣廠有限公司), Tse Yat Wah (謝日華), Cheung Yiu Kan (蔣苑芹), Tse Sai Ho (謝世豪), Tse Sai Hang (謝世恒), Mega Reward Corporation Limited (禮鴻有限公司)
HCMP939/2025 雜項案件

夏利士法官 Hon Harris J

宣布判決
Handing Down Judgment

陳淑雄律師行 S.H. Chan & Co.
吳兆淦律師事務所 S.K. Ng & Co.

Chambers (Open to Public)
3:00 PM
9/F
Court 21
Securities and Futures Commission And Zhang Wei
HCMP1074/2021 雜項案件

夏利士法官 Hon Harris J

宣布決定理由
Handing down Reasons for Decision

證券及期貨事務監察委員會 Securities and Futures Commission
無律師代表 In Person

Open Court
4:00 PM
13/F
Court 32
Marsh (Hong Kong) Limited And Rohan Bhappu, Law Wai Man (羅偉文) also known as Raymond Law, Poon Chui Ngor (潘翠娥) also known as Rebecca Poon, Cheung Wang Yip (張宏業) also known as Cyrus Cheung
HCA2268/2025 民事訴訟

黄國瑛法官 Hon Lisa Wong J

宣布決定
Handing down decision

O'Melveny & Myers
泰德威律師事務所 Tanner De Witt

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Hussain Mumtaz
HCAL1978/2020 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Kamal Mohammed Anwar
HCAL2169/2020 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Khan Raja Qaisar
HCAL333/2021 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Khan Imran
HCAL373/2021 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Doan Van Thuan
HCAL2052/2024 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
4:30 PM
15/F
Court 49
Vikramjit Singh
HCAL1964/2025 憲法及行政訴訟

黃一鳴暫委法官 Deputy High Court Judge M. Wong

宣布決定
Handing down decision

無律師代表 In Person

Chambers (Open to Public)
9:30
9:45
10:00
10:30
11:00
11:30
2:15
2:30
3:00
4:00
4:30